推其病情，先因肝氣不調，致營血瘀阻；更因脾運不旺，致溼濁流陷，瘀溼內壅，下注於奇經，蒸瘟而爲穢濁，此帶下之所出來也。病久正傷，不特肝營就損，即腫士亦形困憊。面跗浮腫，虛熱上烘，脈象細弱尤神；舌尖紅而碎，肝脾兩勝，損象已深：而兩便窒滯，奇經中之瘀濁，仍未清暢。虛實兩面，均難偏顧，調治頗爲棘子。姑擬培補肝脾，舒氣養營，仍兼疏通淤濁之意，冀得氣營兩暢，方討專意培補，以收全功。丸，吞。帶下。脈象濡細，肝腳虛。法當培養，參入調營下之品。香附 砂仁 木香 牡蠣 川斷肉胡桃肉當以清肝和營爲主，共帶下之病，宜另從肝腳調治。金當歸白背•生地炭金錢子 延胡索橘核-18~：岑向忠淋帶，今春劇發。漸覺少腹脹滿，刺痛痠墜，大於術 茯苓 至當歸 自芍 木香砂仁 苡仁丹皮川懷牛膝務（紅花煎汁，炒） 苕草炭 牡蠣 川斷 車前子另：西屑四分（酥，水飛）乳香二分（去淨油） 二味爲末作顧 肝血虛則生熱，而經速腹痛：胖氣虛則溼陷，而腰痠全當歸 自 生地炭 淤術 茯萃 我甘草 丹皮蒐絲子 烏葯銀杏二診 肝有鬱熱，營血因之不暢。經速腹痛，血不歸經。丹皮卅終香附黑山梔六香不砂仁 荒蔚子 月尋花北沙參•白皮（炙）大生地（炒炭） 砂仁粑葉山梔（薑汁炒） 橘（協水炒） 刺蒺藜實夜交藤膏方，用茲陰熄肝法：絲子 甜菊花 石決明•淨，加入阿膠三兩，酌加白蜜收膏。參（元米炒） 刺蒺藜 石決明 丹參林 緊質陰虛，兼有幫下之瘓，故足三陰均形舌損。春間時感咳嗽，歷今未愈。陰氣不得上承，則肺金虛而不降，故稍感微邪，輒復咳選。脈象軟細，左手尤脆。論治自當以補養爲主，但苔微黃而濁，當子養列中，佐以詩降淋腩。麥參 白芍 蛤殼 蒐絲子 茯苓 故米桑紫菀（蜜炙） 銀杏肉 枇刀陰氣內虛，肝陽升擾。晚熱少寐，鳴膠心博，皆肝腎陰虧之證，惟術氣升，則氣機易於逆窒，故兼有脘悶絡痛之候。調治之法，總以養陰主，而清肝火、和肝氣，隨時增損可也。茲因脈象左啦，右於稍帶學數，先擬煎方，兼清氣火。
柳寶治・帶下（未詳·第207案）
