一男子年逾四十喘咳脅痛,胸滿氣促,右寸脈大,此風熱蘊於肺也,尚未成瘡,屬有餘之症,意欲以瀉白散治之。彼謂肺氣素怯,不然之。乃服補藥,喘咳愈甚。兩月後,復請視之,汗出如油,喝而不休,此肺氣已絕,不治。果歿。夫肺氣充實,邪何從襲,邪氣既人,則宜去之,故用瀉白散,所以瀉肺氣之邪也,邪氣既去,則真自實矣。
多位醫家・脅痛(明清—建國初·第2714案)
一男子年逾四十喘咳脅痛,胸滿氣促,右寸脈大,此風熱蘊於肺也,尚未成瘡,屬有餘之症,意欲以瀉白散治之。彼謂肺氣素怯,不然之。乃服補藥,喘咳愈甚。兩月後,復請視之,汗出如油,喝而不休,此肺氣已絕,不治。果歿。夫肺氣充實,邪何從襲,邪氣既人,則宜去之,故用瀉白散,所以瀉肺氣之邪也,邪氣既去,則真自實矣。