四、四物湯加清解劑治癒白血病一例
白血球增多。」曾有患者，介紹人先祕告曰：「此白血病也。」及
診其脈細弱而已，與前之所謂白血病，個個不同。謹能據證論
治。於法則活血補氣，增液清熱。於藥則當歸、赤芍、桃仁、紅
花、黃芪、生地、浙貝、牛膝、枳殼、丹皮、地骨皮之類。治此
等症，未曾留心記憶，亦未追查結果，只有王兆英之症，尚能記
其大略，記述如下；
方：四物湯加生芪、桃仁、紅花、懷牛膝之類，連服多劑。愈後
上班後勞累反覆，發灼熱。換方：去芪地，加石膏、雙花、連翹
之類，又服多劑愈。1984年反覆，仍予如上諸藥變通更換。1985
年反覆，脾臟腫大，呼吸覺窒，換方去補性，加川棟子、三樓、
我術、延胡索之類，其人往來次數較多，時間持續較久，故能略
記梗概。常有先者去而介紹後者來，由此測之，愈者較不愈者爲！
多。
病。與中醫的血證、積聚、虛勞等證相類似。本案由於機體正氣不足，易
受毒邪侵襲，由表人裏，正虛邪盛，傷及營陰，陰血不足所致，故用四物
湯加銀花、連翹、石膏之類，扶正祛邪，標本兼顧，因而頗獲佳效。
五、麻黃湯加味 治癒皮下蟲症一例
一臂曰：皮下有小疙疽，有微痛，捏之則癢，兩臂及背部、兩腿
1894
以
餘答友人問：「白血病，中醫古籍不載。以名義推之，當爲
1983年有王兆英者，女性，三十餘歲。面白氣短脈數弱。處
［按語］ 白血病是造血組織的一種原因尚未完全明確的惡性增生性疾
1964年春令，一婦人年四十餘，來求診病，自挽其袖，舒出
前面均有之，西醫斷爲皮下有囊蟲，其婦怕開刀，不敢令治。餘
思此症在脈無可考。僅能依症狀治之。
之皮下核軟矣，觸之亦不癢。
圍組織不粘連。本案根據《素問•所陽應象大論》：「其在皮者，汗而發
之」的理論論治。寒邪陰凝，氣血流行不暢，肺合皮毛，皮毛閉塞，故用
麻黃溫通發散，外可宣透皮毛媵理，內可深入積痰凝血，《神農本草經》
有「破癥堅積聚」的記載。桂枝溫經活血迪絡。杏仁、蘇子宣肺利氣。青皮、
陳皮、大腹皮疏理氣機。
六、針刺會陽治癒腹瀉危症一例
淚。餘不索針費。促其速去，婦即裹兒抱走。
活。先生竟救活他。」餘問還另喫藥否？日不曾喫。
刺會陽以回黃陽，而助其內熱，則虛突得補出。
處方：麻黃湯加蘇子一兩，青皮、陳皮、大腹皮各三錢。
煎服取汗。後多日來複診，其告日喫藥見輕，喫到十二付捏
［按語］ 皮下囊蟲病是指皮下組織有可以自由移動的皮下結節，與周
1946年，餘在佳術斯自設診所行醫。初夏時，一農婦抱一歲
男孩求診。置兒桌上，解被視之，黑瘦如漆柴，哭無聲，目不
睜。其日：「無他病，只是瀉肚，近兩月矣。」時同道李醫名
崇五，促餘開會。餘忙忙然以針點刺兩會陽，兒尚知痛，大哭無
閱三月後，時至初秋，該婦又抱兒來，持禮物言謝。餘已
不識之灸。婦日：「汝不記上次治病不收針費之事乎？」餘問
兒病如何？婦將懷抱之兒放之地上，跑走如常。餘大離曰：「無
意中救人一命。」婦月：「上次之來，誰家都不給治，全說不能
餘初治其病時，見其危狀，以爲萬無生理，知其不可爲而爲
之，非意其必愈也。只針一次而竟得活，實出意外。針道其神乎
哉。看來醫之治病，凡屬未死•均有幸生之望，後餘反覆思之，
［按語］ 本例針燜會陽六治癒腹瀉危症，確有「針通找神乎哉」。會
1895
陽爲足太陽膀胱經穴，別名利機，其部位在骶部長強穴外側一寸五分，
故治泄利不止、腸炎、痢疾等有顯效。
七、四物湯加味治癒腹脹重症一例
臺設藥店。其妻年五十餘，月經未斷，小腹脹甚，諸法使用不
效。知其非孕，用殺蟲劑亦不效。計劃返原籍待死，來長春辭親
故，順腳抵紅十字病院求治。日本人云須剖檢，惠者懼而不肯。
擬明日返九臺，臨行霍×x薦餘予診，餘以爲彼從大醫院來，無
誠意於我。勉以試診，塞責而已。其脈正常，但稍沉弱。觀其腹
膨大而軟，豈可言無病，不得已，爲處四物湯加黃芪、山萸、山
藥、龍骨、牡蠣，以強其心，而不顧其病。其夫乃藥商，細研餘
方，以爲平安無礙，乃服之。其夜由小便大下水泡，覺如雞卵
大，被褥盡溼。次晨又服藥，又下少許，腹脹全消，而病大愈。
按此劑非攻水而下水泡如雞卵。惜其夫未留一二枚作考驗。後以
補氣引血法善其後。
身不肥，而腹大墜地。祖母日此豬水油必多。待殺後，則盈盆
者，俱水泡也。我以小竹枝戳之，泡易酸。視其不破之泡，上有
小黑點，點外有四足搦動，獨餘所見之，他人目力弱者不之見
也。
隨地加以留心，以供醫道開展之助。
1896
餘在長春和發同行應診時，執事人霍××之親戚某，在下九
後餘與友人王某言之，王日：是蟲也。我年幼時竅養一豬，
餘因想用殺蟲驅蟲藥，而此蟲不下，用非殺蟲之劑而蟲大
下，其或藥之功能有發掘未盡者歟，或藥物混合，化出特異功能
歟。此餘所以有疑議也。此病不常有，無從探討，願我同道隨時
［按語］本案腹脹是內於氣血不足、血行不暢、氣機鬱滯而致。《成
方便讀》有「血虛多」之說，故用四物湯加黃芪、山藥等調益營 衛、滋
養氣血。熱地、山萸、歸、芍、芎補血而不帶血，行血而不傷血；黃芪、
山藥益氣健脾，龍骨、牡蠣滋潛陽。諸藥相伍，滋而不膩、溫而不燥、
補而不滯，剛柔相統、陰陽調和。
八、消風散治癒 奇癢一例
搔之，十年餘矣。初尚輕，今癢不可忍，米求治。解衣皮膚，
身面俱多小紅疙瘩，極癢，自雲必搔破至見血，癢乃止，血下結
痂，則又癢。餘曰：血風瘡也。此乃風與血合，化毒之氣，不得
發瀉，故發奇癢，必搔破見血，毒得外瀉，則癢止結癡，而血毒
之氣又閉，復又發癢。用「消風散」：荊芥、防風、苦參、胡
麻、蟬蛻、甘草、通、當歸、蒼朮、知母，牛蒡子、生石膏、
生地。
九。初治時藥缺胡麻，效力小。中期數付，購得胡麻仁，藥力較
大。後期數劑，其皮痂脫落大半，現出肌膚本色；尚有零星小顆
粒，擠之少出粘水；自雲大便幹。藥加大黃二錢，雙解之。昨日
又來雲無痛苦矣，但稍癢，稍癢即解矣。
因版圖縱橫數幹裏，南北氣候大異，人氏體質不問，罹疾亦不
同，用藥貴重亦不同。此《內經》所以有異法方宜之論也。
宗•送之四雜搶毒門》，治療「風溼侵淫血脈，致生疥，盛癢不絕」。
如溼疹、風疹等。風毒之邪侵襲人體，與溼熱相熱，內不得疏泄，外不得
透沾，鬱於肌膚騰理之間而發。風性「善行而數變」，「風勝期動」，癢
自風來，故皮膚癌療。風毒宜疏散，溼熱宜清除，又因風毒溼熱之邪易傷
人陰血，故治宜疏風養血：清熱徐溼。方中荊、防、牛蒡、蟬衣開發騰理，
透解在表之風邪，有「止癢必先疏風」之意；岱術、苦參、水通消利溼
1985年，黑龍匯省文史館館員馬某之子患奇癢症，癢發須痛
其人肥壯，藥景加多，服至五六付症見輕，十餘劑愈十之八
此症北方多有，餘常遇。其中以此人最重，治亦較難。我
［按語］ 本例運用消風散治療奇烊，確有療效。本方載於《外科正
189 7
中，調和諸藥。
九、五苓散加味治癒陰癢一例
尿病，今糖尿病減輕，癢症未愈反而加重。診其脈沉數有力，乃
溼熱下注，淤而毒化也。尿當濁，問其果然。以五苓散加知柏、
滑石、地骨皮、木通、貫仲、木賊、蒺藜之類，煎湯服。
減。仍與前方加減之，去術改蒼朮，加士茯苓一兩。竟愈。母
女俱喜，餘竊自思之，治病苟得其理，則難者亦易，若不求其
理，而專泥古方，碰巧則效如桴鼓，碰不巧，則欲出無門矣。
奇癢難忍，帶下量多，色黃如膿。敞本例用柏、滑石、地骨皮、水通、
茯苓、澤瀉、豬苓等，清利溼熱，殺蟲止瘁。
十、退熱活血補氣法治癒午後灼熱一例
年五十餘，主訴後發灼，身而熱赤，灼至夜靜乃止，安睡如
常，明日午前動作一如人；乍飯後又灼，有時量其體溫39°c。
如此者二十多天，近來身體逐漸衰頸，喜靜寶瞑坐。其脈沉細無
力。經醫數人，多謂陰虛之灼。餘閩慢性病，不能速愈，無須易
醫。退熱須活血，活血先補氣。用王清任血府逐瘀湯治之，加生
黃芪、玄參。
1898
熱：石齊、知母清熱污火；當歸、生地、麻仁和營養血潤燥，甘草解 毒 和
李姓媼，年五十餘，陰道奇癢，多處治無效。其女日曾患糖
三日後來複診，日症大減，僅溺時有微痛。其脈仍數而力
［按語〕本案陰癢因溼熱循肝經下注陰器而發病，其辦證要點爲明部
1954年7月，餘在自家行醫。友人引其親戚來求診。男性，
連服五劑藥，症大滅，後數日改方，去黃芪，減量，兩日服⋯
劑，每劑煎兩次。又連服藥十劑而愈。或日：此症可稱「無名
熱」。
藥，而能退灼。向所服者，石膏、知柏、苓連、雙花、連翹，反
而不能卻熱者，何也？」餘曰：「王冰有言『寒之不寒是爲無水，
熱之不熱是無火。』《內經》曰：『水火者陰陽之徵兆也。汝病
『本」則陰虛，『標』爲陽亢，徒以寒藥攻其標弱之熱，猶對壘相持
也。今以補氣引血之法爲之，是不攻其標而固其之本，猶不戰而
屈之兵也。如此醫法，成功緩，而穩準無失。即所謂『王道無近
功』也。」患者大笑。
癰痘》指出：「營衛稽留於經脈之中，則弦而不行，不行則衛氣從之而不
通，壅遏不得行，故熱。」此對瘀血發熱也較有啓發。故用王清任的血府
逐瘀湯治之。此方系由桃紅四物湯合四迎散加桔梗、牛膝組成。因氣陰不
足，故加黃茋、玄參益氣養陰。
十一、大劑參楮鎮氣湯治癒胎氣上衝一例
神，面赤熱，衝則昏厥，天吊，窒息，其夫驚懼，延氽與治。餘
日：「用鎮降藥，恐胎兒難保。」張指其長幼諸兒日：「汝應憐
此爲兒，不使尖母。莫顧腹中小血胞也。」餘乃決意，寧墜胎救
母命。因與《衷中參西錄》大量參儲鎮氣湯，黨參用兩許，先固
其本。生赭石、龍骨、牡蠣亦加半倍。半夏、牛膝少酌增。
得救。」餘曰：「非你家病人，吾亦不敢大膽。」彼此同笑。
主病尤難。事在不能兩全時，應舍其輕而顧其重。後此胎兒產
患者病久，歷經多醫，略知藥性，問日：「今所服者本無涼
［按語］本例午後發熱是由瘀血內停、氣血鬱遏不通所致。《靈樞•
1947年，吾友張某之妻，年四十餘歲，懷孕六月，胎氣上
藥下病除，胎亦未墜。舉家大喜。張日：「非汝大膽，何能
《內經》所言有故無殞者，實至言也。轉又思之，治病難，
1899
生。顴額俱赤，口頤皆白。視其身，臍上赤而臍下白。在母股
時，其母氣血上衝之故也。此兒在幼小時，每至復令，則面部先
腫赤，後亦漸減輕。
迫促，有將脫之勢」。本案胎氣上神乃由中虛氣弱、氣逆不降、陰陽升降
失調所致，故見.喘息憋氣、面赤熱、暖氣嘔惡，則用大劑黨參益氣調中，
「借豬石下行之力，挽回將脫之元氣，以鎮安尊定之」，石甘寒質重，
平肝鎮逆，降衝氣上逆，半夏降逆和胃，龍骨、牡蠣重鎮潛陽，牛膝引藥
下行.
前，遇同道王某。結識傾心，交契友。一日坐談，王言其師高
學良出診歸來。弟子問何病？師日：血崩。問用何藥？日：四兩
紅花。因有客術及下問。事後亦未提及，今師已故去，問津無由
矣。餘笑日：「此藥或另有製法。」王諤然日：「請勿言。共猜
其製法。「於是相背默寫。餘有恃無恐，僅寫「童便」二字。王
日：「吾猜得矣。」覆紙案上。餘視彼所寫則「童便炒焦細研」。
彼看餘所寫僅「童便」二字。相與大笑。雖然意相同，但不意其
必是也。餘曰：「是吾試用屢屢矣。」王佯怒日：「何不早言，
費我老多神思。」餘服王之敏捷且虛心也。後遇女醫劉某，雲其
師僧下，善用童便炒紅花止血。乃知餘與王某俱猜中也。今王某
已死。俟當爲文祭而告之。餘常用此法頗效。有瘀，童便引；無
瘀，黃酒引。無須多費羣藥也。
大下不止，名爲經崩。若其色紫黑成塊，腹脅脹痛者，屬熱瘀」的論述。
1900
［按語］ 參赭鎮氣湯出自《醫學衷中參西錄》，治療「陰阿兩虛，喘逆
十二、童便炒紅花治癒血崩經驗
餘治血崩，慣用紅花童便炒研酌服。以爲獨創之奇。三十年
［按語血崩是指婦女不在行經期間陰道突然大景出血，來勢較急，
血量較多。《醫學心悟•婦人門》曰：「經云：陰康陽搏謂之崩，此言熱
追配而妄行也。」而在《婦科心法要訣。崩漏總據》中有「婦人經血忽然
血崩由瘀血不去、新血不得循經而行所致，散以紅花活血通經，祛除淤
血。配合童便，其味鹹而走血，滋陰降火，消瘀血而小血崩。
［編老評註了高老先生治病，屢出奇兵而常制勝。如他治血崩，常以
大劑紅花、童便拌炒，既能化淤又能止血，臨牀試用，屢獲良效。再如治
張氏之妻，胎氣上衝，發則面赤昏厥，天吊窒息。高老先生用大劑參彬鎮
氣湯，藥下病除而胎亦未墜。理遵古代經旨「行故無殞」，用藥則取近代張
錫純《衷中參西錄》之方，實爲合拍。
（以上由邊偉警理）
1901
高仲山醫案
【生平傳略】 高仲山（1907年～1986年），吉林省吉林市人。中醫
教授。出身於中醫世家，幼承庭訓，學有淵源。1926年赴上海中國醫
學院深造，五年後以優異成績畢業，並獲學士學位。翌年即懸壺於
哈爾濱市，並被推舉爲哈爾濱市中醫研究會會長。從此，畢生致力
於中醫臨牀和中醫教育工作，以發揚中醫學爲已任，曾先後培養出
五百餘名中醫後生，均爲當今東北中醫事業之砥柱。學術上，尊崇
岐黃，效法仲景，雖有家學可承，但不故步自封；兼聽博採，焀各
家之長於一爐，邃密醫理，探幽闡微，獨具新意。主張遠讀《內》、
要提綱挈領，明鉤主旨，驗於臨牀，不能有學無識而爲藏書之箱
篋。臨證內外婦兒無所不及，長於內科，更以治療急性熱病（傳染
病）而聞名東北。
曾作爲中醫代表參加抗議僞政權推行「廢止舊醫法案」的鬥爭；
1932年創辦並主編《中醫月刊》雜誌，爲繼承與發揚中醫藥事業
不遺餘力。解放後，出任黑龍江省衛生廳副廳長，先後領導創建黑
龍江省中醫學會理事長、中華全國中醫學會理事等職。
曾先後發表過學術論文一百五十餘篇。
1902
《難》，精礦《傷寒》、《金》，近習《溫病條解》等專著，並
高氏一生不畏難險，爲維護中醫事業做出卓越貢獻。青年時期
龍江省中醫藥研究所、黑龍江中醫學院，併兼任所長和副院長。歷
任黑龍江省人民委員會委員，省人大常委會委員、省政協常委，黑
除著有《婦科學》、《漢藥丸散膏酒標準配本》等著作外，還
多位醫家・積聚（當代·第49案）
