用木鱉子一個,去殼爲末,綿裹塞鼻中,左塞右,右塞左,一二夜其睫自分。《治法匯》陸肖愚治孫憲副夫人,因怒氣患兩目赤痛,兩太陽亦痛。治及半月,赤痛益劇,且腫大如桃.經行數日不止,大便數日不行,飲食不進,頭眩吐逆。脈之,左弦右滑,上下俱陽分有餘。日:相火寄位於肝膽,怒氣觸之,其發如龍雷,不可逆折。病雖上劇而下緩,然實因下而逆於上也.用醋炒柴胡、青皮、吳茱萸、炒黃連、鹽水炒黃柏、酒炒黃苓、白芍、丹皮、青黛、竹茹爲煎劑,以抑青丸合龍薈丸。一日夜煎丸各二服,遂減大半.第大便未行,經血未止,煎劑仍前,以抑青丸合潤字丸投之,便行極澀,進粥安睡,明日諸症俱愈。後以清氣養榮湯調理之。一-老人年八十四,夜能細書。詢之,云:得一奇方,每年九月二十三日,桑葉洗目一次,永絕昏暗。(宜五月五日、六月六日、立冬日採者佳。)倪新溪母陶氏哭子喪失明,已十一年。忽一-人踵門日:吾能療瞽.時其孫上成均宗黨會錢具在.其人日:諸君但少留此視之,發囊出針,針其目兩眥,目頓能見物。撫其孫頂曰:吾久不睹,汝今成人矣。新溪德之,手百金謝,其人不受而去,衆以爲神。《雲間雜誌》九江有夫毆其婦,致雙睛突出。適有兵過其門,令勿動,取手中水溼,盛睛旋轉,使其系不亂,然後納人,即以溼巾裹住,令三日勿開。
多位醫家・目赤(明清—建國初·第1274案)