多位醫家・內科（明清—建國初·第2154案）

楊文室，年六十一歲。民國二十一年六月二十日診。業農。病名：急性疹脹。原因：田禾操勞，暑熱遏伏，誤食甜膩點心，食滯熱閉，成急性痧脹。證候：口渴洩少，形寒內熱，便閉，胸脘氣悶，指甲青色，面黃氣促。診斷：脈象沉澀，舌紅苔膩。熱閉血分，成療法：解毒活血，清暑祛穢。處方：桃仁五錢 杜紅花三錢連翹二錢川樸五分赤芍二錢 當歸=錢 紫金錠二錠研烊化 吳茱萸三分 川連八分 鮮荷葉包益元散五錢次診：六月廿三日。痧脹外達，胸暢熱減，惡寒已罷，二便通調，口乾目黃鮮明。脈緩，舌紅燥苔薄黃。當用宣中化溼法。次方：鮮荷葉包益元散五錢川連-錢竹茹=錢 鮮石菖蒲錢 連翹三餞 淡豆豉二錢焦山梔 錢 天花粉三錢 綿茵陳五錢 豬苓蘭錢：木通 錢效果：服藥後，溼化熱退，胃蘇病癒。炳按：痧脹，古無是病，有之自明季始，痧者沙也，乃沙塞不通之謂，每多奇經之病，如溝渠不通，一時壅塞，不能流人江河，故王清任主活血通竅，主治頗有深義，吾亦宗之，多獲效果。以上出月¢慾溪魏氏驗案類編樹集》曹惕寅關君守禮，粵人也，經商於蘇，感時病，發痧子，邀其鄉醫診之。藥未及半，而胸悶神昏，痧陷肢強，危殆不可言喻。餘應其友劉冠卿君之請，偕往視之。見其方爲麻黃、石膏、黨參、當歸、川連、防風等味，該方立意無從窺測。