1.
•
.
．*
』
嫂 白蔻仁-錢五分 廣皮三錢 生籀三片
初七日 右脈數，六騰不和，食後惡心，二便不爽，暑濕所幹之敞。宣三焦。
.
•
—
七月初二日 飲食有難化之象，於原方內去蒼朮，加廣皮四錢，神麵三線，益密仁二錢，小枳實
生石膏六兩［一〕 桂枝型鍵 半夏六鐘 飛滑石六錢 茯苓皮六鏡 杏仁四出 防己四錢 廣皮三錢 小枳
–
•
．
十三日 順洪滑，痰縱未除，晨起微喘，足跗睡未消盡，餘有原案。
十五日 氣已不急，去導子；右脈仍 ，加石膏一倍，成一斤。服三帖。
十六日 氣急者得藶而止，右脈之大者得石膏一斤犬滅。病減者滅其制，但脈仍滑數，加行
！.
生石膏八雨 防已五錢 雲苓皮一兩 木通三畿 飛滑石二兩 杏仁泥一兩 小枳賞玉錢
不死者，十棗湯主之。合而觀之，此症當州十聚無疑。但十棗太峻，南人膽怯，未敢驟用，降用妙密丸
將近百斤之多，雖無不見數，究未拔除病根。左脇問漉 有整，不時嗌咳，此水在也。《金瞪。水在
妙應丸方：《金度》謂：凡病至其年月日時復發者當之。此證」飲兼痺，自正月服至月，石膏
十八日 脈衝小，減石膏二兩°服1。
二十日 脈洪敷，加石膏八兩，共成十二兩°服三帖°
生石膏+二麗 半夏二兩 香附五錢 枳實正錢 黑苓皮五夠 旋覆花P鍵，包煎 廣皮四銨 杏仁四幾
生石膏六雨 半夏一兩 積實三錢 杏仁四錢 雲苓皮五錢 旋覆花四錢，包椒 廣皮四錄 香附五錢
…
–
.
•
.
飛滑石一雨 半夏一雨 杏仁八鐘 桂枝六錢 枳質五箋 茯苓皮五錢 旋覆花四錢，包致 廣皮四錢 香
十六 服妙應丸六分，下 水如 』
十三日 服妙應丸六分，大便仍行 。
二十二日 服妙應丸六分。自服丸藥，每次皆下痰水，惟此次未下，以服藥後即食粥故也。
二十七日 洪大之脈已退，惟兩關獨浮，右大於左而兼實。木陷入土，與兩利肝胃，兼開膀眺，小
^
–
一
三六五
‘
–
–
，
•
•
•
新絲紗三|錢 香附三錢 蘇子霜三態 旋覆花三線，包巔 鏗半夏五箋 青皮二緞 川椒炭三錢 歸機鬚二
吳米萸三熱 烏藥二錢 檳椰二發 小茴香三翅，炒 廣橘皮三的 良葚三錢 青皮二錢 生薑三片 川椒
•
初五日 陽虛受寒，服溫藥已效。仍有膨脹臍痛，六脈弦°
香附三幾
三七〇
青皮二鐵 廣
•
•
三七一
–
二十三日 風溫已解，痰飲不寐，左脇痛。與兩和肝胃。
‘
1七=1
.
開水下；脈大時暫用石膏湯送下。喘發加杏仁，脈復小，不用石膏。
魏眼小極質-斤f 茅山蒼朮一斤，炒半村 廣皮炎六兩 舊半夏+厥
神麯湯法丸如梧子大。每服三錢，日三服。夏日問服消辱丸亦可。
相合，再服洪大，淡大甚喘發，最宣服石膏、杏仁，但石 不可人丸方。議用橘半視術丸，脈小時用
九片初一日 停經一年有餘，經通後舌白滑，五月前畫麗腹痛，帶下特甚，其爲帶脈之寒濕下注
艾藥炭五雞 薏仁五雞 車前子五錢 蠶半夏五錢 白通草一緩 炮甚三錢 大腹皮三錢 雲苓皮五錢厚
二十七月 經色全然不辦，面腫已消，似當用箱。但六脈滑甚，舌苔酸前雖薄，仍然純白，腹中按
寒濕，面腫胸痛而，少腹痛拒按，舌上白苔滿佈。仍與溫法，去守補之阿膠、甘堂。
網膠四錢，去選後化入 小茴香炒矣，四鏡 乾薑炭三鐵 艾四簽 全當歸二歙 炙甘克二錢
艾藥炭五錢 炮薑主露 小茴香妙最，三線 蓮半夏五錢 雲苓五錢 淡吳英三錢 生惹仁五錢 全歸二效
二十三日 經停年餘始行，故多著暴崩，脈沉細若伏，少腹痛甚，故用膠艾湯溫經。茲又感受燥金
乙酉八月十九l 餘氏 二十三歲 無論半產與暴崩，六脈沉軟而細如伏，陽虛體質，產後漏經半
‘
住七七
—
.
.
病起產後，漏經半年，胞官之損可知。體厚濕魚易脯，納食不旺，陽明之又可知矣。當兼治之。每且
– 煮三盃，分三次服。服此方四肢畏寒解，納食旺。
十六日 崩帶脈弦，左手更緊，四肢畏寒，納食不旺，皆誤用陰葉之故。昨與溫補下焦，兼彤建中
未清無疑。非網開一面不能補虛，諓溫下法。所以敢此者，經謂有故無殞，故無殞也。
癸亥七月初五日 汪氏 三十七歲 痢疾古稱滯TF，況久病脈質，欲便光痛，便後痛減，此爲積滯
煮成三盃，分三次服。以至不嘔、不吐沫、納食旺爲度。
薑半夏五錢 薏仁五鍇 上香附三箋 婁苓塊三夠 廣皮三錢 降香未三錢 生薑五大片
中焦受氣取汁，愛化而赤，是爲血。又謂營出中焦，陽氣充滿，則血無阻滯。此等調經法，世人絕不
嘔逆。現在受病，確與經文相合，議與和胃。蓋胃和則不嘔，肝不來覽，納食旺，自然生血，經所謂
心脾，女子不月。二陽者，陽明也。陽明腸氣受傷，肝來克土，故常吐白洗，胃虛而肝乘之，故時發
丁亥閏五月初四日 池氏 前因中下焦有寒，服霹散已效，惟月事總不應期。經云：二陽之術獲
硝，茲陽虛欲脫，前法下明死矣。與救逆法，護陽斂汗，陰陽和而哈自下。
遼參錢 牝婀五熊 述子五錢 雲苓四錢 龍骨五錢 炙甘草三錢 察冬朱秒推，三錢
一—
黃氏 三十歲 死胎不下，已三日矣「六脈扎大，心悸甚，汗火出而喘。按俗派貪以平胃散加樸、
.
–
•
•
.
•」
！
降香末三馥 青皮二錢 生意仁五錄 旋覆花也，三箋 香附三錄 廣木香一錢 纓半夏六銳 廣皮爵
三錢生蓋三片 肉桂去粗皮，舒細，勸，三錢
二十八日 下焦濁陰上攻，心悸，卽沖疝奔豚之也。議桂枝加柱法’
.
茯苓五 熱附子三發 全歸三錦 桂枝五錢 焦白芍二錢 川芎一錢五分 川椒炒黑，三線 小茴資少黑，
.
–
」
茯苓塊五錢 半夏五箋 生茅尤三錢 生意仁五錢 乾薑三線 小根實三 老厚樸二錢，薑妙 生薑五片
．
十六日 寒濕未淨，復受暑濕°議期太陽闔陽明法，
十四日 脾氣久虛未復，調理飲食要緊，防成痢疾，在暑片雖常人之脾必虛，況久病乎，
桂枝五錢 茯苓坎五錢 薏仁五綴 半夏六飽 生茅朮三錢 椒用五幾 安掛二鎖 肉果籍去淨油，三錢
半荾五鐵 茯苓塊三鐵 厚樸三飽 良薑二餿 廣木香一鎖 香附三幾 烏藥二鎪 益智仁一幾 椒目二歲
.
煮三盃，分三次服。以得寐爲度。
十一日 諾疵悉減，惟餘舌自滑，脇下瘦痛。
• 初二日 肝鬱脇痛，久必成肝着。速速朗情志輩緊，以痛止爲度。
六月初一日 於前方內加附子二錢，乾全蠍二個，煨真果五分，肉五分。
半夏五錢 降香末三隻 生香附三綫 青皮二錢 生薏仁三飽 廣鬱金二錢 歸鬚二鐵 臺烏藥二錢 元
新終紗三袋半夏三錦 生香附袋 歸鬚一錢五分 旋覆花包，三錢廣鬱金二錢降香末三鐵 青皮
•
之計，微泄厥陰之陰，斯乃撥亂反正之規。
桂枝總 生茅朮三錢 蓮子去心，三馥 茯苓三鐘 肉果霜三袋 芡實三袋 半夏三線 大豆卷二錢 生
煮三盃，分三次服。外服牛黃清心丸一丸。
三線 炙甘草三錢 生鱉甲五箋 阿膠三鐵
．
欲死，氣回則已。嘔酸瘰癧，大便結燥，頭暈心侄，皆肝經累及衝脈爲病。
．
密案女 年十五歲 脈數：〕，時時欲哭，每日哭四、五次，勸住一時又哭，無放而然，每逢經後
•
.
‘
.
•-
四〇七
–
—
矣「此乾血擠之先聲也。急宜調情志，切波怒腦，時刻能以恕字待人，則病可癒矣。治法以宣絡爲要。
乙酉八月三十日 王室女 二十歲 肝鬱結成囊痕，左脈沉浮如無，右脈浮弦，下焦血分閉塞極
史氏 三十二凌 少腹縮不可忍，六脈弦細而緊，其夫日：妊孕業已足月，想欲產耳？餘日：胎脈
•
.
滿亦何妨 再咬牙在七日以後騰氣虛，況其食少乎？非陰虛也，
•
•
–
•
1
.
\
茯苓塊三絨 人參一錢 廣木香一錢
地骨皮三錢 意仁三能 半夏二錢 炒廣皮一錢 神麵…鎚工分
初七日 三十六天，痘毒潰爛，應照讚瘍例，即用痘科門中之供元合與功法。
初八日 傷食存熱幅吐，痘後太飽之故。與止渴銷食，其熱自止，調理飲食要緊。
•
.
–
幾
•
^
一…
．
–
.
•-
．
•
•.
–
二十七日 痘後絲素不安，大便中夾有血積紅滯，小便白濁，與絡獵濕敗表，兼化濁巾氣，
黑苓皮五線 豬苓二袋 黃苓一旗五分 葡朮旋一銷 澤瀉二鐘 白芍一說 晚蠶沙一邊五分 桃仁二鐵
—
.
–
』
-•—一
錢
二+：九日 四天，漸有起色，但根鬆頂平扁潤太多，必得鼓立方妙。
—
痘形扁闊不茸，復脆之消，扶過七物，必須補託方好上漿。
‘
–
、
•
•
‘
–
•
–
.
•
•
．
•=•
•
初六月 渲六天，已有行漿之勢，火便仍頻。可少與補託，兼之實腳。
蓄梗三線 紫花地丁三復 丹發三線 劍花三線 黑苓皮三巍 白芷二黛 犀角三巍 颱木香一鏡 皁針二
中黃一銘五分炒黃苓二袋 桑樂三錢 白茅根三
初四日 重險兼逆炭四滅，蜜參踢位。昨日大用涼血解，今日大有起色，頭面斷長，但攬簇太
‘
|
．
–
•
一
初七日 六天，頭面漿已有七八，肢尚未足，大便未見，口乾。
氣而發，又長忌發汙，與辛。
蓋痘由少陰而強至太陽之位，而上漿結流，以全功，無辜伐太腸，是毀其成功之地，且痘因溫熱之
苦梗三繳 穿山甲三蝕 蘇蔥二錢 」花五錢 南楂龍五鑱 天蟲二築 連飄三錢 牛勞子三錢 地龍二錢
銀花三線 苦桔梗三能 芥穗一飽 連翹二錢 牛蒡子三線 天蟲二錢 杏仁一錢五分 生甘草一錢 邋根
初十日 九天，辛涼結獅，目未封，兼清心膽兩經之餘壽。
十一日 士天，自已癒，有水泡未乾，脈已不洪數。與笠牌利水。
薏仁五箋 雲苓塊五錢於朮炒，二錦連翹三線五穀蟲三馥 蘆根三錢 銀花三幾
薏仁五袋 穀精草羌雞 黃苓三馥 連翹三鴿 茶粥花三酸 丹皮三籤 銀花三錢 五激蟲三燒 桑葉三鏡
洋參炒，二鐵 炸綿芪二~ 自芷二錢 銀花三錢 藏紅花-錢 全歸一頌 防風二雙 炙甘草三錢
速蘊三簿生石灣一街 黃苓二鍵 銀花三錢 細止地五災 桑菓二錢 麥冬不去心，三錢 生甘草一線
紫草洋一線 牛蒡子一飯 邊蠶一錢 人巾黃一絕五分 豬尾膏析人上上梅冰片五蠢，半酒盃
–
苦枯梗一線五分 連麴三錢 南山楂二磅金微歸一~ 銀花三錢 炒黃芩一幾 荊芥穩八分 澤荷六分
•王 九月二十七日 鏈 四歲 三朝，三，五成羣之痘，且有疊線二、三塊，登善證哉！且與鬆肌
–
，.
一—
•亠
–
–
i
吳鞠通・未詳病名（清代·第3案）
