以傷寒之病而作感冒，無異季氏而旅泰山之行，二者均不得其效果也。考廷本於打牌夜臥，寒襲甚盛，非尋常感冒可比，先以羌活湯治之，雖日少有順適，卒不免促成劇惡之真相，故二三日後惡寒發熱無汗仍不解者，太陽傷寒之症已全具也。煩燥面赤，嘔惡懊儂，大便鞭痛，太陽之府症亦全具也。茲時若再誤認爲時行，爲感冒，爲瘧疾，稍一疏虞，難免不犁庭掃穴矣。故以大背龍爲急務也。服後汗已大出，心煩嘔惡悉除。惟大便鞭痛，似乎爲陽明症，然上午徽有寒熱，此餘寒餘熱，雖似屬轉陽明，其實太陽餘症，故於桂枝湯而加以大黃也。或問考廷之煩燥懊儂，多因吞仁丹二包之所致，非真煩燥也。答曰、太陽人府，即有煩燥，胸中爲太陽之府。邪陷胸中，即可見煩燥之症，然非多吞仁丹，不致如此甚。以仁丹之辛審太過，有以擾亂乎其中，表現乎其外者也。方論：仲景大青龍湯麻黃原爲六兩，石膏只如雞子大。其意董在驅寒，不重在化燥。
多位醫家・感冒（明清—建國初·第1650案）
