牛蒡子二線 僵蠶二線，炒 苦桔梗三線 連翹三線 夏枯草三錢 赤芍三線，炒柴胡二錢枳二月初十日，莊守和看得垣大奶奶脈息左關弦數，右寸關滑數。風溫見解。惟肝胃鬱銀花三錢 連翹三線 僵蠶二錢，炒二月十一日，莊守和看得垣大奶奶脈息左寸關弦數，右寸關滑數。發頤腫勢已消，項醋柴胡錢五分 赤芍三錢，炒二月十二日，莊守和看得垣大奶奶脈息左關弦數，右寸關滑數。諸症漸減。惟肝胃鬱熱未清，溼滯不淨。以致右耳項間瘰病腫硬，有時作疼，身肢倦慢。今用舒肝消化止疼之酒赤芍三錢 青皮二線，炒炙香附三線 川芎三錢草河車三錢，研醋甘草錢二月十三日，莊守和看得垣大奶奶脈息左關弦數，右寸關沉滑。諸證見好。惟項傍瘰夏枯草三錢 赤芍三線 當歸三線 青皮二錢，如炙香附二錢 醋柴胡-錢五分 雲苓三錢丹二月十四日，莊守和看得垣大奶奶脈息左關稍弦，右關滑數。肝胃鬱熱未清，有時項蔓荊子三錢，加 藁本二線 白芷二線 赤芍三線 膽草-錢五分 防風二錢 陳皮三錢二月十六日，莊守和看得垣大奶奶脈息和緩。諸症俱好。惟肝胃稍有欠和，今用清化三月初四日，姚寶生看得垣大奶奶脈息左關弦數，右寸關滑數。肝胃有火，風熱上蒸。以致右耳下以及偏後項筋疼痛腫硬，身肢發熱，兩脅串痛。今用清肝少佐舒肝之法調治。• 1032• 清宮醫案集成歸尾三錢 酒梔子-錢五分 木通八分甘草一錢引用廣皮-錢五分稍退。左脅串疼，右耳項下疼痛腫硬。今用清解舒肝之法調治。歸尾三錢 沒藥三錢，炒 酒梔子二錢 生甘草-錢引用酒軍一錢漸平。惟肝經鬱熱未舒，左脅串疼，右耳項下疼痛腫硬。今用清熱舒肝之法調治。完一錢五分，炒歸尾三線 赤芍三錢 撫芎—錢五分 生甘草錢引用夏枯草三錢惟肝經鬱熱未清，右耳項下疼痛腫硬，左脅尚時作串痛。今用清熱舒肝之法調治。連翹三錢 浙貝二錢川芎-錢五分 廣陳皮—錢五分 神曲三錢，炒甘草一錢引用燈心 子清，耳後項筋疼痛腫硬，今用清熱舒肝之法調治。廣皮—錢五分 神曲三錢 甘草一錢 沒藥—錢五分，炒引用燈心 子清，耳後及項筋腫硬疼痛。今用清肝宣鬱之法調理。川芎-錢五分廣皮一銀五分神曲三線，炒甘草一錢引用燈心=子舒，耳後項筋腫硬疼痛，今用清肝宣鬱之法調治。連翹三錢 浙貝三錢川芎-錢五分 廣皮一錢五分神曲三錢，炒甘草一錢引用荊芥八分下腫硬見好。惟項筋尚腫硬疼痛，今用舒肝清熱之法調治。澤瀉-錢五分 神曲三錢 廣皮一錢五分 甘草一錢引用薄荷三分下腫硬見好，惟項筋尚腫硬疼痛，今用舒肝清熱之法調治。連翹三線 霜桑葉三錢 浙貝二線 金銀花三錢 荊芥二錢 夏枯草三錢 薄荷人分 赤芍三錢三月初五日，姚寶生看得垣大奶奶脈息左關弦數，右寸關滑數。肝胃有火，風熱上蒸連翹三線 浙貝二錢 銀花三線 牛蒡子三錢.研 薄荷八分 銀柴胡-線五分 赤芍三錢 夏枯草三錢三月初七日，姚寶生看得垣大奶奶脈息左關弦數，右寸關滑而近數。風熱見退，寒熱連翹三錢 浙貝二錢 銀花三錢 牛蒡子三線，研銀柴胡-錢五分 酒梔子二錢 薄荷八分枳三月初八日，姚寶生看得垣大奶奶脈息左關弦數，右寸關滑而近數。身肢寒熱漸平。銀花三線 柴胡-錢五分 薄荷六分 夏枯草三線 赤芍三錢歸尾三線三月初九日，姚寶生看得垣大奶奶脈息左關弦而稍數，右寸關滑而近數。肝經鬱熱未連翹三錢 浙貝二錢 柴胡-錢五分 夏枯草三銀 薄荷六分 赤芍三錢 歸尾三錢 川芎一錢五分三月初十日，姚寶生看得垣大奶奶脈息左關弦而稍數，右寸關滑而近數。肝經鬱熱未連翹三線 浙貝二錢柴胡-銀五分 夏枯草三線 桔梗二線 赤芍三線 歸尾三錢 沒藥二錢，她三月十一日，姚寶生看得垣大奶奶脈息左關弦而稍數，右寸關滑而近數。肝胃鬱熱欠柴胡-錢五分 夏枯草三錢 桔梗二錢 赤芍三錢 歸尾三線 沒藥二錢，加三月十二日，姚寶生看得垣大奶奶脈息左關弦而稍數，右關近數。肝經鬱熱漸舒，耳連翹三線 浙貝二銀 川芎-銀五分 夏枯草三線 赤芍三銀 歸尾三線，桔梗一線沒藥三線，炒三月十三日，姚寶生看得垣大奶奶脈息左關弦而稍數，右關近數。肝經鬱熱漸舒，耳速翹三線 浙貝二錢 川芎-錢五分 夏枯草三線 赤芍三錢洋瀉-錢五分神曲三線 廣皮—錢五分甘草一錢引用薄荷三分三月十六日，垣大奶奶照原方。三月十七日，垣大奶奶清肝宣鬱之法。梗二錢 甘草一錢引用羌活大分三月十八日，垣大奶奶照原方。三月十九日，姚寶生看得垣大奶奶清熱舒肝之法。桔梗二錢 川芎-錢瓦分 枳殼一錢五分，炒粉甘草一錢引用燈心=子三月二十日，垣大奶奶照原方。今用清熱養榮膏調治。連翹六錢 浙貝五錢醋柴胡三錢 澤瀉四錢 川羌活二錢 甘草四錢共以水煎透去滓。榮筋，偏頭抽痛。今用養肝木祛風邪之法調治。炙甘草五分引用竹菇一錢 荷葉一角不榮筋，偏頭作痛，四肢抽痛。今用平木止抽之法調治。柴胡一錢，醋炒『鉤藤三線 羚羊三錢 木瓜三錢 當歸三錢生地三錢引用竹茹二錢 青楓藤一錢六月十一日，垣大奶奶照原方。開。今擬用和肝調氣之法調治。廣皮-錢五分 醋柴胡-錢 羚羊-錢五分 鉤藤三錢引用青楓藤三線微輕。惟水飲運化失常，日夜作瀉數次。今擬先用利溼分解之法調治。茯苓四錢 炙厚樸-錢五分 木香-錢 澤瀉二錢 焦白朮二錢 豬苓三錢前子三線，包煎 扁豆三錢，炒引用藿梗-錢五分清宮醫案研究• 1033•當歸三錢 炙香附二錢沒藥三線，炒連翹三錢 浙貝二錢 瓜蔞三錢，研 廣皮一錢 赤芍三線 當歸三錢 川芎—錢五分 沒藥三錢，姑桔連翹三錢 浙貝二線 銀花三錢 夏枯草三線 酒梔子-錢五分 赤芍三線 當歸三錢 沒藥二錢，如三月二十一日，垣大奶奶脈息左關沉弦，右寸關滑而稍數。鬱熱少有未清，肝血不足。夏枯草大錢 廣皮四錢 香附大錢 赤芍大錢.炒 全當歸人線 煅牡蠣五錢六月初九日，戴家瑜看得垣大奶奶脈息左關微弦，右寸關緩滑。證系肝虛受風，血不當歸三錢 川芎—錢五分 杭芍三錢 生地三銀 荊穗-錢五分 白芷二錢 法半夏-錢五分茯苓三錢光緒三十四年六月初十日，戴家瑜看得垣大奶奶脈息左關弦數，右寸關滑緩。證系血川芎-錢五分 杭芍三錢 桑寄生三錢光緒三十四年六月十二日，戴家瑜看得垣大奶奶脈息尚好。惟頭身仍覺串痛，胸滿不當歸三錢 撫芎二錢 杭芍三線 細生地四錢 烏藥三錢 木瓜三錢 桑寄生二錢 香附二線，開炒光緒三十四年六月十三日，戴家瑜看得垣大奶奶脈息右部沉滑，左部弦緩。肝氣雖見訶子肉-錢五分，煙車•1034• 清宮醫案集成【參考】 垣大奶奶諸症，總由肝經鬱熱而起，故御醫始終守清肝宣鬱爲治。使滲而不瀉，利而不傷，此等手眼，亦可供今日之學習。
清宮・未詳病名（清代·第1253案）
