清宮・未詳病名（清代·第83案）

四公主二十日，王世瑄請得四公主脈息浮數。原系瘟熱發頤之症，以致右顧高腫難以消散。治法以來，根盤漸軟，尖頂已潰，濃漿未透。今宜點紅靈藥少許，外貼萬靈一氣膏，內服仍照原方託裏排膿湯，二十一日，王世瑄請得四公主脈息浮數。原系溫熱發顧之症。以致右頤紅腫堅硬，難以消散。治法以來，根盤漸消，形勢已小，濃漿已透。惟左頤又有浮腫堅硬，此由胃經溼熱過盛。今用右頤點紅靈藥，外貼萬靈一氣膏。左頤敷活瘀化堅散，內服大連翹飲，晚歸尾三錢 連翹三錢 銀花三錢 大青葉二錢 花粉二錢神曲二錢 焦楂二錢 牛蒡子一錢五分 白芷一錢五分 僵蠶一錢五分 元參二錢 醋柴胡一錢五分 公英三錢 青皮一錢五分二十二日，王世瑄請得四公主脈息浮數。原系溫熱發頤之症。以致潰後根盤漸消，形勢已小。惟胃熱尚盛，牽引左頤腫硬微疼，症勢疲緩。今右頤點紅靈藥，外貼萬靈一氣膏。左頤仍敷活瘀化堅散，內服原方大連翹飲加馬勃一錢五分、荊芥一錢，減去焦楂，晚二十三日，王世瑄請得四公主脈息弦數。原系溫熱發頤之症。以致右頤潰後根盤漸消，形勢已小。惟胃熱尚盛，牽引左頤堅硬木痛，症勢疲緩。今右頤仍點紅靈藥，外貼萬靈一氣膏。左頤敷活瘀化堅散。服照原方大連翹飲加香附二錢、木香六分、夏枯草三錢，二十四日，王世瑄、張世鵬請得四公主脈息弦數。原系溫熱雙發頤之症。以致右頤潰後，根盤漸消，形勢已小。惟胃熱尚盛，牽引左顧紅腫作痛，難已消散。今右頤仍點紅靈藥，外貼萬靈一氣•721•清宮醫 研究膏。左頤仍敷活瘀化堅散，內服清熱和肝湯，晚服一貼調理。香附二錢 連翹三錢柴胡一錢五分 銀花三錢 僵蠶一錢五分 神曲二錢 乳香一錢五分 赤芍一錢五分 羚羊八分 歸尾二錢 荊穗一錢 甘草五分 焦楂二錢引用老酒半盅。二十五日，王世瑄、張世鵬請得四公主脈息弦數。原系溫熱雙發頤之症。以致右頤潰後根盤漸消。惟肝胃熱盛，牽引左頤紅腫，堅硬難以消散。今右頓仍點紅靈藥，外貼萬靈一氣膏，左頤敷如意金黃散，內服照原方清熱和肝湯，晚服一貼調理。二十六日，王世瑄、張世鵬請得四公主脈息弦數。原系溫雙發頤之症。以致右頤潰後，治法以來，根盤漸消。惟左頤高腫堅硬，牽引左半身有時作痛。此由肝胃不清所致。今右頤仍點紅靈藥，左頤點松黃靈藥，俱貼萬靈一氣膏。堅硬處敷蔥蜜化堅膏。內服託裏透膿湯，晚服一貼調理。生芪四錢 當歸三錢 生地四錢 連翹三錢芷一錢五分 山甲三錢 皁刺二錢 乳香一錢五分神曲二錢 陳皮一錢五分 蒲公英三錢引黃酒半盅。二十七日，王世瑄請得四公主脈息弦數。原系溫熱雙發頤之症。以致右頤潰後，根盤漸消。惟右頤頂尖高腫，堅硬微化，膿漿欲透，牽引左半身作痛之症。俱已漸減。今右頤仍點紅靈藥，左頤點松黃靈藥，俱貼萬靈一氣膏。堅硬處敷蔥蜜化堅膏。內服照原方託裏透膿湯，晚服一貼調理。