錢炒引用生薑二片、燈心五十寸，晚服。滋腎法或可收效速！四十九年正月初一日，田福請得嬪和解正氣湯。楯嬪二十六日，田福請得嬪槐角丸五服，每服一錢五分，藕湯送。蘇葉一錢五分 藿香一錢五分 川芎一錢 白芷一錢 厚樸枳殼一十二日，陳世官、田福請得嬪脈息弦緊。系感冒風寒之證。以蘇葉一錢五分 麻黃一錢 川芎一錢 白芷一錢 羌活一錢五分 枳殼一錢五分炒 香附二錢 陳皮一錢 蒼朮一錢五分炒十三日，陳世官、田福請得脈息漸緩，服雙解湯外感已解。惟十四日，陳世官、田福請得嬪脈息漸緩。表裏已清，惟餘熱未藿香梗一錢五分 川芎八分 香附一錢五分炒 陳皮一錢半夏一錢五分制 厚樸一錢五分 炒梔子一錢五分 枳殼一錢五分炒 竹茹一錢 神曲一錢五分炒黑 麥芽一錢五分炒 黃芩一（參考） 心火移熱於小腸，肺火移熱於大腸，故三焦溼熱而致小便不利，數而且澀。治以導赤、八正類亦治標之法。倘若增用藿香一錢五分 蘇葉一錢五分 川芎八分 白芷一錢大腹皮一錢 厚樸一錢五分炒 枳殼一錢五分 蒼朮一錢炒黑 陳皮•153•清宮醫素研究一錢五分 半夏一錢五分制 黃芩一錢 甘草五分生引生薑三片，一貼。初二日，嬪前方和解正氣湯一貼。十九日，嬪白豆蔻鹽水炒四兩，陸續噙化。二月十八日，丁進忠請得嬪疏解正氣湯。十九日減去防風，加大腹子一錢。霍香一錢五分 蘇葉一錢五分 防風一錢五分 蒼朮二錢炒厚樸二錢 赤苓二錢 陳皮一錢五分 半夏一錢五分制 枳殼一錢五分炒 大腹皮一錢五分 黃連八分姜炒 神曲二錢炒引生薑三片、燈心五十寸，晚服一貼。十九日，前方疏解正氣湯一貼。三月初十日，丁進忠請得嬪和胃化飲湯。茯苓二錢 白朮一錢五分炒 陳皮一錢五分 半夏一錢五分制 厚樸一錢五分 神曲二錢炒 麥芽一錢五分炒 黃連五分姜炒 枳殼一錢五分炒 蘇梗一錢五分 竹茹一錢五分 甘草五分引生薑二片、紅棗肉二枚，二貼，每晚服。十一日，嬪加味保和丸五服。每服三錢。閏三月十六日，嬪清肺抑火丸五服。每服三錢。二十日，嬪犀角上清丸五服。每服二錢。四月初三日，嬪辰砂益元散五服。每服二錢。五月十二日，丁進忠請得嬪犀角上清丸二錢，辰砂益元散衝湯送。十三日，丁進忠請得清解正氣湯。藿香一錢五分 蘇葉一錢 白朮一錢五分炒 厚樸一錢五分炒 半夏一錢五分制 赤苓二錢 白芷一錢五分 大腹皮二錢陳皮一錢五分 桔梗一錢 黃連一錢姜炒 甘草五分生引生薑二片、燈心五十寸，三貼，每晚服。六月三十日，劉太平、丁進忠請得嬪清熱化飲湯。初一日減去•154•羌活，加大腹皮一錢五分、薄荷一錢。紅棗肉二枚，晚服。調治。芍一錢五分 黃連一錢 陳皮一錢五分 神曲一錢五分炒香附二錢炒 枳殼一錢五分炒薷一錢五分引姜皮二片、燈心五十寸，二貼，午晚服。躁。今議仍用清榮和解湯加減調理。調榮湯調理。黃連一錢五分酒炒 香附二錢酒炒，柴胡一錢醋炒 赤苓二錢 甘草五分炙引生薑二片，二貼，午晚服。初五日，嬪前方清熱調榮湯一貼，冰片一錢。熱，以致胸悶咳嗽、口乾。今用清熱調榮湯調理。柴胡一錢醋炒 黃芩一錢五分炒循嬪黃連八分姜炒 黃芩一錢五分 陳皮一錢 半夏一錢五分制枳殼一錢 桔梗一錢 赤苓二錢 厚樸一錢五分炒 蘇梗葉一錢五分 羌活一錢 藿香一錢 神曲一錢五分炒 引生薑二片、七月初一日，杜朝棟、丁進忠請得嬪前方清熱化飲湯一貼。初二日，張筆基、劉彬請得嬪脈息弦數。系榮分熱盛、暑溼凝滯之證。以致頭眩脅痛，發熱煩燥，身支酸軟。今議用清榮和解湯銀柴胡一錢五分 丹皮二錢 炒梔一錢五分 當歸二錢 赤赤苓二錢 甘草八分生 香初三日，張筆基、劉彬請得嬪脈息弦數。系榮分熱盛，暑溼凝結之證。服清榮和解湯，暑溼稍減，惟榮分熱盛，頭眩脅痛，發熱煩初四日，張筆基、李德宜請得嬪脈息弦緩。系榮分熱盛，暑溼凝滯之證。服清榮和解湯暑溼已解，惟榮分熱盛未清。議用清熱歸身三錢 生地三錢 條芩二錢 黑梔二錢 丹皮一錢五分枳殼一錢五分 薄荷八分八月初四日，劉太平、杜朝棟請得嬪脈息弦數。系榮分氣滯有：黃連一錢 蘇梗一錢五分• 155•清宮醫業研究枳殼一錢五分 桔梗一錢 桑皮一錢五分炙 生地二錢一錢五分 酒軍一錢 香附二錢炒 知母一錢引生薑一片、荷葉一錢，一貼。初五日，劉太平、杜朝棟請得嬪清熱調榮湯。花一錢 酒芩一錢五分 花粉二錢 生地二錢 炒梔一錢五分酒軍一錢 枳殼一錢五分 甘草五分引藕節七個，一貼。初六日，嬪前方清熱調榮湯三貼，每晚服。九月初一日，丁進忠請得嬪清熱化飲湯。枳殼一錢五分炒一錢五分引生薑二片、燈心五十寸，二貼，每晚服。初三日，丁進忠請得嬪清熱調榮湯。黃芩二錢 炒梔二錢 丹皮一錢五分 柴胡一錢五分醋炒當歸二錢 赤芍一錢五分 元胡一錢五分 木香一錢研 厚樸一錢五分 枳殼一錢五分炒 檳榔一錢 甘草八分引生薑二片，三貼，每晚服。十月初七日，杜朝棟請得嬪越鞠保和丸二服。每服二錢。十九日，丁進忠請得嬪防風通聖丸三錢。軍，加竹茹二錢、花粉二錢。黃連一錢姜炒 炒梔一錢五分分枳殼一錢五分炒 神曲二錢炒 山楂二錢炒 半夏二錢製酒軍二錢蘇梗一錢五分 木香一錢研錢生• 156•炒梔香附二錢炒 元胡一錢五分 柴胡一錢醋炒 歸尾一錢 紅炒梔一錢五分 黃連一錢 陳皮一錢五分 半夏一錢五分制蘇梗一錢五分 赤芍一錢五分 赤苓二錢白朮二錢炒 神曲二錢炒 川芎八分 甘草八分生 大腹皮二十日，丁進忠請得嬪清熱和中湯。二十一日減去檳榔、酒陳皮一錢五分 厚樸一錢五f 檳榔一錢五分 甘草一引生薑二片、燈心五十寸，午服。二十一日，丁進忠請得嬪前方清熱和中湯一貼。二十二日，嬪前方清熱和中湯一貼。二十三日，嬪加味保和丸二服。每服二錢。十一月十四日，杜朝棟請得嬪香蘇和胃湯。枳殼一錢五分炒 桔梗一錢五分 縮砂一錢五分研神曲二錢炒 山楂二錢炒 甘草五分生引生薑二片，午服。十五日，杜朝棟請得嬪調氣和中湯。木香一錢研 香附二錢炒研枳殼一錢五分炒 桔梗一錢五分 半夏一錢五分制神曲二錢炒 山楂二錢炒 酒軍二錢 瓜簍三錢引生薑二片，午服一貼。十六日，嬪前方調氣和中湯一貼。十七日，嬪前方調氣和中湯一貼。十八日，嬪前方調氣和中湯一貼。理一錢 防風一錢五分 神曲三錢 梔子一錢五分引生薑二片，二貼，午晚服。胃有熱，胸滿腹脹。議用清肝和胃飲調理。循嬪木香一錢研 香附二錢炒研 蘇梗一錢五分 厚樸二錢炒f 姜連一錢蘇梗一錢五分 厚樸二錢炒姜連一錢二十一日，陳世官、劉彬請得嬪脈息浮弦。系內停飲滯，外受風寒，以致頭疼身痛，鼻塞胸滿，發熱惡寒。今議用疏解正氣湯調蘇葉一錢五分 川芎八分 白芷一錢 枳殼一錢五分炒 藿香梗一錢五分 半夏一錢五分 厚樸一錢五分 陳皮一錢 瓜蔞二十二日，陳世官、牛永泰請得嬪脈息沉弦。表涼已解，惟肝蘇梗一錢 枳殼一錢五分 酒軍二錢 青皮一錢五分 瓜蔞五錢 炒梔一錢五分 厚樸一錢五分 赤芍一錢五分 赤苓二錢••157•請宮醫素研究檳榔二錢 甘草六分引姜皮二片、燈心五十寸，午服。十一月二十三日，陳世官、張肇基、魯維淳請得嬪脈息沉緩。原系肝胃不和，外受風涼之證。服藥表涼已解，惟肝胃氣滯有熱，以致胸悶脅脹。今議用清肝和胃湯調理。銀柴胡一錢五分 青皮一錢五分 蘇梗一錢五分 枳殼一錢五分 厚樸一錢五分 炒梔二錢 神曲二錢 赤苓二錢 半夏一：姜連八分 甘草五分引姜皮二片、燈心五十寸，午服。二十四日，陳世官、花映墀、胡增請得嬪脈息沉緩，表涼已解。惟溼飲未淨，胃氣未和，胸腹脹滿。今議用調中化飲湯調理。青皮一錢五分 蘇梗一錢 檳榔二錢 枳殼一錢五分 香附二錢 赤苓二錢 銀柴胡一錢 厚樸二錢 姜連八分 神曲二錢大腹皮二錢 甘草五分引姜皮二片、燈心五十寸，一貼。二十五日，陳世官、姜晟請得嬪脈息和緩。表裏俱解，惟胃熱未和。今議用清熱和胃飲調理。青皮一錢五分 蘇梗二錢 檳榔一錢五分 枳殼一錢五分香附二錢炒、赤苓二錢 炒梔一錢五分 厚樸一錢五分 姜連八分、神曲二錢。陳皮一錢五分 甘草五分『引生薑二片。燈心五十寸，午服。二事大日，田福銷得嬪疏清飲。荊芥一錢五分 防風一錢 葛根一錢五分子三錢 桔梗工錢 連翹一錢五分 黃琴二錢一錢五分 升麻八分 甘草五分引生薑二片、芫荽一棵，二貼，午晚服。二十七日，陳世官、花映墀請得嬪脈息浮緩。表涼已解，惟榮分溼熱未淨。以致頭面周身出小紅點子，作癢。今議用清榮除溼• 158薄荷八分牛蒡花粉三錢蟬蛻湯調理。荊穗一錢 防風一錢 柴胡一錢 赤芍一錢五分？連翹二錢 酒芩一錢五分 生地三錢錢五分 桔梗一錢五分 甘草五分引生薑二片、燈心五十寸，午服。溼熱已清。胃氣漸和。議仍用原方調理。錢。梗一錢五分 酒軍一錢五分 甘草五分生引燈心五十寸，午服。三十日，嬪前方和胃飲一貼。火，故難速愈。錢。寒之證。以致頭疼身痛，發熱咳嗽。今議用疏解清肺湯調理。蘇葉一錢五分分陳皮一錢五分枳殼一錢五分八分生循嬪薄荷一錢花粉一錢五分 枳殼一二十八日，陳世官、李德宣請得嬪脈息和緩。表涼全解，榮分二十九日，陳世官、張肇基請得嬪脈息和緩。表涼全解，榮分溼熱已清。惟胃氣未和。今用和胃飲調理。三十日大黃減去一厚樸一錢五分 枳殼一錢五分 薄荷一錢 連翹一錢五分花粉—錢五分 神曲二錢炒 炒梔一錢五分 赤苓一錢五分 桔十二月初五日，田福請得嬪加味保和丸三錢，淡薑湯送下。（參考）肝鬱化火仍屬循嬪之主要病機。雖多經清肝養榮，疏肝解鬱諸法，均無顯效，非御醫之不能，乃情志之不遂。乾隆四十一年，循嬪以貴人進嬪，五十九年方得進妃，似屬不得寵者；如以膝下無子女，又復疾病纏綿，終日鬱鬱寡歡，肝氣自然不舒，久西他五十年正月初二日，杜朝棟請得嬪犀角虐禮觀購康。彌豚豆二十日，張肇基、張淳請得嬪脈息浮數。系肺醫熱感.卵學風•葛根一錢五分 川芎一錢五分 杏仁一錢五桑皮二錢；桔梗二錢甘草• 159•清宮醫業研究引生薑一片，午服。受風寒，以致頭疼身痛，發熱咳嗽。今議用清解寧嗽飲調理。蘇梗一錢五分 葛根一錢五分 杏仁一錢五分 前胡一錢桑皮一錢五分 桔梗二錢 枳殼一錢五分 花粉二錢 酒芩一錢五分 半夏一錢五分 橘紅一錢 甘草五分生引生薑二片、梨三片，午晚服。昨服清解寧嗽飲，表涼已解。惟肺胃熱盛，咳嗽胸痛。今議用清熱寧嗽湯調理。二十三日加大黃二錢。一錢五分 花粉二錢 黃芩一錢五分 川連一錢 桑皮一錢五分赤苓二錢 甘草五分引姜一片、梨三片，午服。二十四日大黃減去一錢。二十四日，嬪前方清熱寧嗽湯一貼。二十五日，嬪前方清熱寧嗽湯一貼。二十六日，嬪前方清熱寧嗽湯一貼。二十七日，田福請得嬪脈息緩滑。由肺有熱，胃氣不和，以致咳嗽胸悶，煩熱。今用寧嗽和胃飲調理。蘇梗一錢 薄荷六分 前胡一錢 元參一錢五分 杏仁一錢枳殼一錢五分 桔梗一錢五分 陳皮一錢五分 貝母二錢 赤苓二錢 黃芩一錢五分 麥牙二錢 甘草五分引生薑一片、紅棗肉二枚，一貼，晚服。二十八日，嬪前方寧嗽和胃飲一貼。二十九日，嬪前方寧嗽和胃飲一貼。二月初九日，嬪桑白皮一錢煎湯。初十日，嬪桑白皮湯一次。•160•二十二日，陳世官、花映墀請得嬪脈息浮數。系肺經鬱熱，外二十二，陳世官、李德宣請得嬪原系肺經鬱熱，外受風寒之證。蘇梗一錢五分 桔梗二錢 枳殼一錢五分 瓜蔞三錢 杏仁二十三日，陳世官、李德宣請得嬪前方清熱寧嗽湯一貼，午服。十八日，田福請得嬪疏風化飲湯。五分 半夏一錢五分 神曲一錢五分炒 山楂一錢分 炒梔一錢 赤苓二錢 甘草三分 酒軍三錢引生薑二片、燈心五十寸，一貼。十九日，嬪前方疏風化飲湯一貼。二十日，嬪前方疏風化飲湯一貼。調理。
清宮・感冒（清代·第104案）
