而病之形能既亂,於是壞病成矣。14自稱日肝胃氣,書則謂木侮土。名雖有雅俚顯晦之分,實則無二致也。馴至頭暈,心悸,經事不調,成西醫所謂貧血症。按其脈,常緩而無力。若貧血甚者,反成細小而數。不待風寒之侵襲,而常蕭瑟惡寒,尤其在冬日爲甚。餘逢此等證狀,常投桂枝湯原方。病者服後,陡覺周身溫暖,經脈舒暢,如曝冬日之下,如就沐浴之後。此無他,桂芍活血之功也。而向之大便難者,今乃得潤滑而下,因甘草安腸,本有緩下之力。若大便仍堅踞不動,不妨加大黃每劑一錢以微利之,生者固佳,制者亦可。二三劑後,便乃暢行,且胃開矣。其用甚妙,親歷者方能言之。若嫌大黃近於霸道,則不妨改用研麻仁每劑四五錢,亦可緩緩奏功。況又有姜棗以刺激其胃機能,令化穀食爲精微,淵源既開,血乃漸滋。吾師常以簡括之句表本湯之功,日:「桂枝湯功能疏肝補脾者也。」蓋肝主藏血,血行既暢,神經得酒養,可杜煩躁之漸,故日疏肝,亦日平肝。脾本概括消化系統於此有一要點須注意及者,即本案王右服桂枝湯後是否汗出是也。日:不汗出,但覺周身溫暖而已。然則桂枝湯果不能發汗乎?日:發汗與否乃服後之現象。服後之現象等於方藥加病證之和,非方藥可得而獨專也。詳言之,桂枝湯必加中風證,乃得「藥汗」出,若所加者非中風證,而爲如本案之裏證(姑名此以別於太陽中風之表證),必不得汗出,或縱出而其量必甚微,甚至不覺也。吾人既知此義,可以泛應諸湯。例如服麻黃湯而大汗出者,必其人本有麻黃湯證。服承氣湯而大下者,必其人本有承氣湯證。反之,加麻黃湯於承氣證,加承氣湯於麻黃證,則欲下者未必劇汗,欲汗者未必劇下,有可斷言者。然或問曰:「桂枝湯既能治表證,又能治裏證,表裏不一,方藥卻同,亦有仲聖之言可資證明乎?」曰:「師曰,婦人得平脈,陰脈小弱,其人渴,不能食,無寒熱,名妊娠,桂枝湯主之。」夫曰:「無寒熱」,非即無表證之互辭乎?曰:「不能食」而「渴」,非即胃腸虛寒,不能化穀食爲精微乎?曰:「名妊娠」非即謂無病而更無表證乎?問者又曰:請更作一譬喻,以開茅塞。日:可。我前不云乎,桂枝湯者功能促進血運,溫和腸胃者也。此二事也,適猶國家之整飭軍旅(依西說白血球能撲滅病菌),籌備錢糧(依《內經》脾胃爲倉廩之宮)然。夫軍旅張,錢糧足,可以御外侮,然而欲消內患,亦莫不賴此。是故胃腸溫和血運暢行者,既可以消內病,更可以卻外邪,所謂「進可以攻,退可以守」者是也。之人,亦可服此矣?曰:何莫不然?平人服此,亦猶稍稍運動,略啜咖啡而已。
曹穎甫・心悸(近代·第45案)