王瑞亭,年四十餘,京都貢士,住前門外西珠市口。病名:傷寒戴陽。原因:仲冬之時,感受風寒,兩三日間,煩躁無汗,原是大青龍湯症,醫者誤投以桂枝湯,煩躁益甚。症候:表裏俱覺發熱,頭微覺疼,舌苔白而微黃。診斷:脈象洪滑,兩尺似不任重按,此乃傷寒成溫,熱入陽明之府,而猶微兼表症也。療法:宜以大劑涼潤之品,清其府中之熱,而少 表散之藥輔之。處方:生石膏三兩,摘細,惟不可緻,用嫩則傷人玄參一兩 青連翹三錢 粳米五錢煎至米熟,取湯兩茶杯,爲其兩尺脈象不實,囑其分多次,徐徐溫飲下,不欲其寒涼下侵,或致滑瀉也。效果:孰意病家忽愚所囑,竟將其藥頓飲之。藥力直趨下焦,上焦之燥熱未除,下焦之內科•傷寒521泄瀉轉增,半日之間,連瀉數次,多帶冷沫,面色紅似火炙,鼻孔黑似煙燻,關前脈大於從前一倍,數至七至,其精神騷擾不安,知其己成戴陽險症,急用野臺參一兩,煎湯衝童便(須四歲以上童子)半茶鐘,置藥碗涼水盆中,候極冷頓飲下。又急用玄參、生地、知母各一兩,煎湯一大碗備用。自服參後,屢診其脈,過半點鐘,脈象漸漸收斂,至數似又加數,遂急將備用之藥熬極熱,徐徐飲下,一次止飲一口,閱兩點鐘,將藥服盡,周身微汗而愈。廉按:傷寒戴陽,其人面赤煩躁,氣息甚粗,脈象雖大,按之無力,又多寸盛尺虛,乃下焦虛寒,孤陽上越之危候。傷寒論少陰篇,用通脈四逆湯加減,收拾陽氣歸於下元,而加蔥白透表,以散外邪,如法用之,每多速愈。今因大青龍症誤投桂枝,雖同一煩躁,而面不姣紅,尚屬類似戴陽。方用仙露湯救誤而多轉折者,張氏原著謂:「因病家不聽所囑,致服藥有如此之失,幸而又愈,然亦險矣。」審是,則凡藥宜作數次服者,慎匆頓服也。蓋愚自臨症以來,無論內傷外感,凡遇險症,皆煎一大劑,分多次服下。此以小心,行其放膽,乃萬全之策,非孤注一擲也,其言甚是。
多位醫家・發熱(明清—建國初·第1564案)