趙紹琴・未詳病名（未詳·第293案）

患銀屑病8年餘，皮損散發，四肢、軀幹及頭皮均可見黃豆粒大小 皮損。時輕時重，曾服中西藥物治療，效果欠佳。入秋以來，皮損有加重趨勢，搔之有白屑脫落，基底潮紅，並有新皮損發生。診脈弦細滑數，舌紅尖赤苔黃薄幹。心煩急躁，夜寐夢多，小溲色黃，大便偏幹，晨起口苦，唇乾舌燥。血分 伏熱荊芥6克，防風6克，生地榆10克，炒槐花10克，丹參10克，茜草10克，紫草10克，地丁草10克，草河車10克，茅蘆藥後未出現新的皮損，心煩夢多漸減，二便已調，血熱未荊芥6克，防風6克，生地榆10克，炒槐花10克，丹參10克，茜草10克，赤芍10克，白頭翁10克，紫草10克，白鮮皮上方續服一月，皮損顯著減輕，軀幹四肢皮損已漸平復，頭皮仍有散在皮損如小豆大。診脈 弦細滑數，舌紅苔白，血分鬱熱非朝夕可以泄越，涼血化瘀仍以爲法，更須謹慎口味，以荊芥6克，防風6克，白芷6克、生地榆10克，炒槐花10克，丹參10克，茜草10克，茅蘆根各10克，紫草10克，赤芍上方加減續服 2月，皮損完全消失。囑其謹口味，慎起居，243〔按〕：白疕，俗稱牛皮癬，即現代醫學之銀屑病，爲皮膚科之頑症。反覆發作，不易根除。其屬血分伏熱，發爲肌膚皮損。故當治以涼血化瘀之劑。又必須忌食辛辣刺激性食物、海產品及高熱量高蛋白食物，以防其熱增故也。若果能嚴格忌口，並堅持正確的中醫辨證治療，根治此病還是有可能的。頭瘡（頭部多發性毛囊炎）邢某某，男，49歲初診頭部多處癆腫，核起作痛，此起彼伏。