李某，女，65歲於1993年10月17日初診煉1小時。二診眠安痛緩，前方去夏枯草，加絲瓜絡，桑枝以定其痛。七劑〔按〕：此病助痛與其神經衰弱有關，長期睡眠欠佳，思慮過度，心情抑鬱，木鬱化火，灼傷心陰，故治療以養心陰、解肝鬱爲主，用生脈飲合升降散，加柴胡、黃苓、川棟子、竹葉茹，首腳痛5（膽囊炎）患右脅脹痛4年餘，時輕時重，近半年來又增之發冷發熱時作，「B」超提示「慢性膽囊炎」，曾服中藥，西藥等，療效不佳。現右脅及右上腹部脹痛，痛及肩胛，飲食不佳，自覺惡寒發熱，心煩急躁，夢多失眠，大便乾結，數日未行，小便黃少，舌紅苔糙垢厚，質紅且幹，脈弦滑而數，體溫37.2°C。此屬膽熱鬱滯，氣機不暢。治擬清瀉膽熱，疏調氣機方法。藥用：柴胡6克，黃芩6克，川棟子，元胡6克，片薑黃6克，旋復花10克，香附10克，木香6克，生蒲黃10克，炒五靈脂10克，焦三仙各10克，7劑，水煎服，忌食辛辣油膩，宜清淡，每日早昨各走路鍛10月24日，服藥之後，疼痛漸輕，發熱未作；精神轉佳，仍大便乾結如球狀。仍以前法佐以消食導滯方法。柴胡6克，黃芩6克，川棟子6克，旋復花10克、片薑黃6克，大黃2克，99元明粉2克（衝服），炒枳殼6克，焦三仙各10克，炒萊菔子10克，水紅花子10克，7劑。三診10月31日，服藥 2劑，大便瀉下，心情舒暢，疼痛消失，餘證皆除，7劑服完，大便由日3~4次，轉爲每日一次，舌紅苔薄黃，脈弦細，改爲養血柔肝，碗調木土方法。藥用：當歸10克，白芍10克，香附10克，鬱金10克，木瓜10克，竹菇6克，炒枳殼6克，柴胡6克，龍膽草2克，焦三仙各10克，炒萊菔子10克，14劑。四診服上方二周，無其他不適，改服爲龍膽瀉肝丸與加味逍遙丸效替服用。飲食當慎，防其復發。〔按〕：引起脅痛的原因很多，膽囊炎致右脅痛較爲常見。
趙紹琴・發熱（未詳·第120案）
