此時病機雖屬邪陷心包，而論治法則不可驟用寒涼。宜仿葉天士透熱轉氣之法，透邪外出，則不致內閉生患。故用以疏調氣機見長的升降散，合銀翹透邪於外，杏仁宣肺於上，菖蒲開務於中，茅蘆根分消於下，三焦通暢，內外和調，內陷之溫邪外泄有路，故藥後即見轉機。此透熱轉氣之法，與單執寒涼以療熱病者迥異。若一見神昏，便投三寶之類，則恐寒涼閉鬱氣機，內陷之邪更難外透矣。趙師常言，葉氏透熱轉氣之法乃溫病第一要法，適用於衛氣營血各個階段，其奧義就在於給邪氣以出路。本案的治療正體現了這一指導思想。風溫 3（上呼吸道感染）3身熱不甚，但咳微渴，體溫 37.8°C，舌苔薄白，咽紅微痛，脈象浮數。本是風溫之邪，侵於肺衛，肺失宜降，應子桑菊飲加減爲法。今誤用辛溫發汗之藥治之（麻黃、杏仁、炙草），藥後發熱劇增，體溫39『C，脈象滑數，咽紅腫痛，舌紅苔黃燥。本是風熱，過用辛溫，既發汗以傷陰，又助熱以化燥，故高燒咽紅且腫，勢將發熱增重，姑以清潤宣肺，肅化清解。防其咳嗽暴作，飲食宜慎。沙參12克，浙川貝母各6克，杏仁9克，炒梔皮6克，淡竹葉3克，連翹9克，黃芩9克，鮮蘆根24克，鮮梨一個（連皮去核切片），二付二診前服甘寒清潤之後，身熱大減，體溫37.5『C，咽紅腫略退，脈象從浮數已轉爲滑數，舌紅苔黃，大便略幹，小便短赤。昨服甘寒清潤，陰復而熱減，再以甘寒養陰折熱。辛辣油黏皆忌。浙川貝母各9克，沙參15克，杏仁9克，麥冬9克，我杷葉 1.5克、黛蛤散15克（布包），瓜蔞仁24克，鮮梨皮二枚，洗淨切片，三付三診原方續服三付而康復。〔按）：本案與上案均爲風溫初起即誤服辛溫發汗之劑而致病情陡然加劇。然救誤之法卻各不相同。
趙紹琴・發熱（未詳·第8案）
