同上龔子才治一人，兩眼角出煙霧。此肝火飽。以柴胡、黃連等分，大劑水煎。臨臥頻頻服之，數劑乃瘥.（仍宜人血藥爲要。）華州陳明遠瞽十年。漢鄉視之日：可針也，爲翻晴刮翳，救然辦五色。同上福建按察使沈文敏，其母隨養時，雙月失明.延一醫療之，雲障翳已重，藥不能效。乃先藥之，使不知痛。尋以物撥轉眼睛向內。一雨向外，封閉三日而開，視物無一不見。云：眼睛568惟兩角有筋系之，故可撥轉，然非削鼻堊手不能也。《菽園雜記》京師法雲寺僧律師.失明數年。夢中有人授方，治內外障.神水在者，皆可療焉。二兩，（二兩上脫一味，疑爲首烏，抄本但字下空•一華，又焉字似鳥字之訛。）蔓期子、枸杞、蒺藥、甘菊、荊芥穗各一兩，當歸、地黃、川芎、赤芍、防風各一兩半，十一昧末之，水麵糊丸桐子大。空腹食前溫水下三二十丸。僧服之目復明，因目日：夢靈丸。元遺山《續夷堅志》白彥良壯歲常患赤目。一道人日：但能不赤頭，則不病此.顏良記之，七十餘更無眼疾.《延壽書》有人年八十餘，眸子瞭然，夜讀蠅頭字。云：別無服藥，但自小不食畜善肝。人以《本草》羊肝明目疑之。餘日：羊肝明目，性也。《以食百草故。）他肝不然。獸蓋臨宰之時。忿氣聚於肝，肝主血，不宜於目明矣。《延壽書》陳坡次女，痘後餘毒上攻，遂成內障.遍試諸藥，半月不驗.後得老醫一方，用蛇蛻一具，淨洗焙燥，又天花粉等分，細未之以羊子肝破開人藥在內，麻皮縛定，用泔水煮熱，切食之。凡旬餘而愈。其後程甥亦用此效。《槎庵小乘》萬密治孫撫軍準海，患目疾，因宧學政時，多閱卷而得.今每閱文案，則眼珠脹痛。用八珍湯爲主、人參、茯苓、炙甘草.酒洗當歸、酒炒白芍、酒炒生地黃，去白朮、《以其燥也。）川芎，（以其竄也.）加麥冬、五味子、柏子仁、棗仁，黃連減半，共十一味。孫曰：何不用菊花、蔓荊子？日：凡目疾有外因內因，由風熱得之爲外因，宜發散，所謂火鬱則發之世。由久視傷血得之爲內因，宜以養血爲主，所謂目得血而能視也.服十數劑，全愈。孫文垣治吳小峯與弟小川俱病目，專科治之益甚。其縣始紅腫，次加太陽痛，繼以白星翳香出.脈之小峯濡緩而大，兩目血縷人貫瞳入，薄暮則痛（虛）。小川則洪大鼓指，黑珠卷十七目有浮翳膜，隱澀難開。大小便皆不利（實）。故於小峯用補，先以清肝散與之。夏枯草五錢，香附四錢，甘草錢半，細茶五分以撒其痛。（治標。）葯兩進而痛止。（方法與前婁全善案同.繼用人參、茯苓、熟地、杞子、桂心、牛膝、破故紙、白蒺藜、丹皮。（治本則桂、紙、蒺藜當酌用。）於小川用瀉，內用瀉肝湯，及當歸龍薈丸，外用象牙、冰片末點之，（凡點眼藥研須極細。）七日全愈。《經》云：實者正治，虛者從治。小川之症，唯厥陰肝火熾盛。肝常有餘，有餘者瀉之，正治也。小峯則下虛，又爲怒所激，怒則火起於肝，肝爲藏血之地，故血絲貫瞳入，而薄暮作痛.故先用清肝散，以去其痛，再用甘溫補下元之虛，伸火得歸源，此從治也。若用苦寒降火之劑，恐血凝而痛加，且火激而愈熾矣。侄孫眼紅腫脹，或以苦寒治時疾之劑與之，眼愈腫，且增兩太陽痛。
多位醫家・未詳病名（明清—建國初·第1267案）
