褚記室琇按：此與景嶽之父，導痰飲之法頗宜參閱，張案在飲門。孫文垣治姚畫老夫人，年幾七十，冇手疼不能上頭，醫者皆以中風治不效，益加口渴煩躁。診之右脈浮滑，左半。日：此溼痰生熱，熱生風也。治宜化痰清熱，兼流動經絡，乃可瘳續名醫類系也。二陳湯倍加威靈仙、酒苓，白怪蠶、秦艽，四劑病去如失。吳少溪有酒積，常患胃脘痛，近又腰眼足根肢節皆痛、孫日：此由溼熱傷筋，脾肺痰火所致，法宜清肅中宮，消痰去溼，俾經絡流通，筋骨自不疼矣，切不可作風痛而用風劑。以二陳湯加威靈仙、蒼朮、黃柏、五加皮、枳實、葛根.山梔子進之，肢節痛減，改用清氣化痰丸加瓦楞子、蒼朮、枳實、薑黃.用竹瀝、神曲打糊爲丸，調理而安。李妓體素肥，患痛風，自二月起至伸冬，諸治不效。六脈大而無力，手足肢節腫痛，兩胯亦痛，不能起止，肌肉消半，日僅進粥二碗，月識兩月一行。日：此行痹也。以人參、白朮、薏仁各三錢，當歸、枸杞、杜仲、龜板、蒼耳子各二錢，晚蠶沙.秦艽、防風各一錢，附子、甘草、桂枝，黃柏各五分，五帖痛止腫消，改用歸芍六君子加薏仁、丹參、紅花、石斛、紫荊皮三十帖全愈。（案中孫胡爲友人，暱此妓，無力贖之。孫乃力肩治癒，設法卒歸其人爲良家婦。茲以文繁節之。）崔百原，年四十餘，爲南勛部郎，患右助痛，右手足筋骨俱痛，艱於舉動者三月，醫作偏風治之，不效。孫視其色蒼神困，性多躁急，脈左弦數，右滑數，時當仲私，日：此溼痰風熱爲痹也。脈之滑爲痰，弦爲風，數爲熱，蓋溼生痰，痰生熱，熱壅經絡，傷其榮衛，變爲風也。非假歲月不能愈，與二陳湯加鉤藤、蒼耳子、薏仁、紅花、五加皮、秦艽、威靈仙、黃芩、竹瀝、薑汁飲之，數日手足之痛漸減，脅痛如舊，再加鬱金、川芎、白芥子，痛俱稍安，矚其填怒內觀，以需藥力，遂假歸調養半年而愈。夏益吾，肢節腫痛，手足彎腫痛尤甚，不能動止，凡腫處皆紅熱，先起於左手右足，五口後又傳於左足右手，此行痹症也。且喘咳氣湧不能睡，脈之左浮數，中按弦，右滑數，乃溼熱風痰，壅遏經絡而然，以蒼朮、薑黃，薏仁、威靈仙.秦艽、知母、桑皮、黃柏、酒芩、麻黃服501下，右手腫消痛減，夜服七制化痰丸，而嫩止得睡。兩再劑，兩足消半，左手經渠、列續穴邊腫痛殊甚，用薏仁，蒼朮、秦艽、甘草、花粉、五加皮、石斛、前胡、枳殼、威靈仙、當歸，旋服旋愈。
多位醫家・痰飲（明清—建國初·第972案）
