朱氏媼患熱症,痞悶眼赤羞明,遍身瘡腫,大便燥結.小水痛澀,聞聲則惕然而驚。醫與解毒清火導赤,十餘劑,火益甚,不食不眠。脈之浮分鼓指,沉則緩大,兩關洪軟而遲,知其外症悉假火也。與參附養榮湯,不敢服。楊日:此症本爲憂慮所傷,致三陰虧損,又爲寒涼所迫,致虛火遊行,衝於上則兩目赤澀,流於下則二便艱難,乘於外則遍身瘡腫,塞於中348卷問贐胸膈痞悶。故其標則似實熱,其本則甚虛寒也。若果系實熱,何以闖響則驚,寒涼頻進,而反其耶?約下咽即臥,至五更,大叫餓甚,自貨及已.連進粥三次,大便潤而小水長,諸症悉退.原方去附子,十餘劑全瘻。張飛疇治-婦人,寡居.五月間忽壯熱多江、煩渴、耳聾、脅痛.醫用柴、萵.桂枝等劑,其熱彌甚,汗出不止,胸滿昏沉.時時噫氣。診之書脈數大,左脈少神,舌苔徽黑,此伏氣自少閱發出,故耳聾脅痛,法當用白虎消解。反行發表.升越其邪,是以熱渴轉甚,汗出多故左脈無神,胃液耗故昏悶胸滿,其噫氣者,平素多鬱之故,今元氣巴虛,伏邪未解.與涼膈去硝、黃,易瓜蔞糧、丹皮、竹葉,一服熱減得嚥. 低汗不止,倦難轉側.或時欲嘔,此虛也。
多位醫家・脅痛(明清—建國初·第303案)