張子和日:予之常溪,雪中冒寒人浴,重感風寒,遂病不起.但使煎通聖散單服之,一二日不食,惟渴飲水,亦不多飲,時時使人捶其股,按其腹,凡三四日不食,日飲水一二十度,至六日,有譫語妄見,以調胃承氣湯下之,汗出而愈。常謂人日:傷寒勿妄用藥,惟飲水最爲妙藥,但不可使之傷,常令揉散乃大佳耳。至六七日,見有下證,方可下之,豈有變異哉,奈何醫者禁人飲水,至有渴死者。病人若不渴,強與水飲,亦不肯飲也。
多位醫家・傷寒(明清—建國初·第3案)
張子和日:予之常溪,雪中冒寒人浴,重感風寒,遂病不起.但使煎通聖散單服之,一二日不食,惟渴飲水,亦不多飲,時時使人捶其股,按其腹,凡三四日不食,日飲水一二十度,至六日,有譫語妄見,以調胃承氣湯下之,汗出而愈。常謂人日:傷寒勿妄用藥,惟飲水最爲妙藥,但不可使之傷,常令揉散乃大佳耳。至六七日,見有下證,方可下之,豈有變異哉,奈何醫者禁人飲水,至有渴死者。病人若不渴,強與水飲,亦不肯飲也。