市醫令服薑湯一杯，幸不受。適孟英至，亟取冷雪水命將小匙徐灌之，遂不吐，更以石［此證可治在胎黃大渴，得飲即吐。生石膏（先煎）一兩二錢、酒炒川連一錢、酒炒知母五錢、鮮枇葉（刷，包）三錢、鮮蘆根二兩、石斛（先煎）一兩、南花粉四錢、西滑石（先煎）五錢、旋覆（包，先）三錢、陳木瓜一錢半、石菖蒲（次霍亂錢某患霍亂，兼吐蛔十餘條，而口乾脈細，是暑伏厥陰以犯中也。以連、梅、茹、楝、苡、斛、蘇、芩，清之［酒炒川連一錢、酒炒棟核（杵，先）四錢、烏梅肉（杵，先）三錢、姜竹茹三錢、生苡仁（杵）八錢、石斛（先煎）一霍亂陳某患霍亂，而所下皆血，胎黃大渴，而舌色紫黯。乃暑毒深伏，起病時又飲燒酒也。用犀角、益母、地丁、茅根、菖蒲、綠豆、銀花、芩、連、黃柏、藕汁大劑灌之，投［鎊犀角（先煎）四錢、益母草五錢、紫地丁三錢、鮮茅根五錢、生綠豆（先煎）一兩、銀花一兩五錢、酒炒枯苓一錢半、酒炒川連一錢、酒炒川柏三錢、藕二兩（打汁衝）、石菖蒲（次化法漸愈。（刷，包）三錢、西滑石（先煎）五錢、淡海䖳先煎二兩。］患。比與火酒摩轉筋之義正同。［以麻黃等之辛烈，行使明碗、黃柏之苦寒也。］王孟英醫案繹注霍亂轉筋張二梅年逾六旬，秋間患霍亂轉筋，醫見高年而厥逆多汗，擬進溫補，張不敢服，但用平淡單方及外治法而瘥。然從此大便不堅，時時自汗，遍身瘡疥，畏熱異常。立冬後，孟英診之，脈甚滑數，口渴苔黃，便溺皆熱，猶着袷衣。是賦質偏陽，溼熱內盛，幸而畏進溫補，得以引年。與大劑清［酒炒西茵陳三錢、酒炒枯芩一錢半、酒炒梔皮三錢、冬瓜皮四錢、蠶砂五錢、蘆根二兩、生苡仁（杵）八錢、鮮枇葉某傳一方頗佳，以麻黃一兩、川椒五錢、蛇牀子五錢、斑蝥七枚，雄豬油或地瀝青熬透去渣，另用明礬、黃柏（各）一兩，蓖麻子、大楓子（各）四十粒，共研末，調入油內，絹包擦患處，能拔蘊毒伏邪，未出旬日可愈，無後霍亂轉筋石雨田母年近五旬，陡患霍亂轉筋，苔黃大渴，神情煩躁。證屬伏暑，脈頗不惡，而渾身冷汗，搖扇不停，已爲陽越之象，不敢與方，尋即告殞。此證書不憑脈也。朱巽泉父年已六旬，患霍亂轉筋，證不甚劇，問答音清，而脈微欲絕，亦決其不治，已而果然。此憑脈不證書也。
王孟英・霍亂（清代·第387案）
