王孟英・虛勞（清代·第333案）

諸醫作虛損治，脈雖虛微軟數，而滑象仍形，病家深不以吾言爲然者，緣病人之女兄二人，皆死於虛勞也。然其伯仲之證，吾皆診焉，今已十餘年矣。猶憶伯字於關氏，未嫁而卒，證非不治，亦爲藥誤。病中閱吾方案，極爲折服。且曰：先生來暮，依不能起矣。前此延致諸名家，徒日虛證宜補，而不治其所以虛，方則羣聚補藥，必以地黃爲之冠，雖有參、芪，亦列於後，即使用藥不乖，而陽生陰長，氣爲血帥之旨，尚未分曉，況痔瘡便血沈醞書便血至三十餘年，且已形瘦腰疼，嗽痰氣逆，似宜溫補之法矣，孟英按脈弦數，視舌胎黃，詢溺短赤，曰：壽血也。殆誤於溫補矣。肯服吾藥，旬日可瘳。方用葦莖合白頭翁湯，加枇杷葉、旋覆花、側柏葉、藕，是肅肺祛痰、［鮮蘆根二兩、生冬瓜子四錢、生桃仁（研）一錢、酒炒白頭翁一錢半、棟核（杵，先）三錢、酒炒川黃柏一錢半、姜枇葉（刷，包）三錢、旋覆（包，先）三錢、酒炒柏葉一錢半、251王孟英醫案繹注 王士雄露，胸腹皆舒，豈可誤作瘀衝，而妄投破血之藥耶？息鎮風。］平。隨以多劑肅清而愈。252①店：shan，瘧疾之古稱。產後暈汗產後諸證，首必通瘀，然有不可以常理測者。