九、雜病
2975
上藥服完面部斑消除，病癒，說明面部紅斑、溼疹、黃水瘡以及口腔咽部
潰損腫痛，均可用土茯苓20克、甘草15克，先煎煮，後衝當茶，日久見效。
患者於1981年8月，面部出現紅斑，在醫院門診治療用地塞米松注
射，病未減輕，後轉省中醫院治療，服清熱解毒藥 40多帖，亦無療效，12
月初全身丘疹，紅斑又起，範圍擴大，後經皮膚科活檢報告，符合亞急性紅
1982年1月27日初診，症見面部紅斑青紫，頸胸背亦有紅斑，舌淡而
忍冬藤20克 白鮮皮12克 京赤芍10克 散紅花8
，
8帖
2月10日複診，服溫陽活血化瘀藥8帖，紅斑漸退，青紫已消，但舌質
仍淡，齒印未改，仍爲陽虛現象。治宜原方加減，加重附子用量，再觀其
原方改爲熟附片10克，忍冬藤15克，加蛇蛻5克，連服10帖。
2月21日三診，紅斑狼瘡，原爲熱侵血分，但素體陽虛，故治療用附子
溫陽；忍冬藤、赤芍等涼血；露蜂房以消斑。病情漸次好轉，激素減少後症狀
熟地黃15克 熟附片10克露蜂房10克忍冬藤10克 赤蜈蚣 3
10帖
3月2日四診，面、頸、背、胸部老的紅斑消退，新的紅斑沒有發現，遇冷
露蜂房10克 鳳凰衣10克 忍冬藤10克 淨蟬蛻5克 土茯苓20
20帖
276
病案7：貢義，女，20歲。
清熱解毒。
漢防已10克 淨蟬蛻5克全當歸10克
熱基本控制，面部、手足紅斑消退，當原方加減以防發熱。
絡石藤10克 淨蟬蛻5克 忍冬藤10克 土茯苓20克
病情穩定，仍予原方再服10帖。
服，囑其停用，再觀變化。
雞血藤10克 鳳凰衣10克 忍冬藤10克 絡石藤10克
病案1：謝×，男，20歲。
清暑，方選新加香薷飲加減。
克嫩射幹10克 淨連翹10克 藿香梗10克
六神丸30粒，每服10粒，日服3次。錫類散，吹喉。
濟民醫案
1972年5月2日初診，紅斑狼瘡4個月，面頰出現對稱性紅斑，手足紅
斑更明顯，關節呈遊走疼痛，咽喉紅腫。病乃熱毒侵入血分，治宜祛風除溼、
露蜂房10克 絡石藤10克 黃虎杖10克 蛇蛻5克 忍冬藤15克
10帖
5月17日複診，經服中藥祛風除溼、清熱解毒，配合西藥激素治療，發
露蜂房10克 黃虎杖10克 雞血藤10克蛇蛻5克鳳凰衣10克
10帖
5月31日三診，經服中西藥結合治療，發熱減退，紅斑消退，食慾正常，
6 月16日四診，紅斑未有新的出現，病癒出院帶方調治，激素5天未
露蜂房10克 淨蟬蛻4克 全當歸10克蛇蛻5克 黃虎杖15克
10～20帖（間日服1帖）
惡性大皮色性紅斑
1973年8月3日初診，患者今日上午發熱惡寒，咽喉腫痛，四肢關節疼
痛，舌紅苔黃膩，脈象浮數。病屬暑熱外感，衛表不和，咽喉不利，治當疏表
陳香薷6克 青荷梗10克 苦桔梗10克 濟銀花10克 川厚樸5
1帖
神速，治宜普濟消毒飲加減。
克生甘草10克 板藍根20克 細川連5克 鮮荷葉半片
譫語。
克 淡黃芩10克
（水磨湯下）3克
症狀，尚不致危險。
用甘寒清熱解毒。
釐米 生甘草10克 土茯苓20克 竹葉心10個
錫類散吹於喉。
以希恢復。
濟民・溼疹（當代·第132案）
