冬瓜子一兩 川軍炭錢五（後下）63—-三診：四月二十日再以宣肅肺胃。飲食宜慎。生紫菀錢五 鮮枇杷葉三錢 保和丸五錢（同包）苦杏仁三錢（去皮尖）小枳殼錢五（苦梗七分同打）象貝母四錢（去心）焦麥芽四錢家蘇子錢五（萊菔子錢五同包）雞內金三錢焦楂炭三錢 新會皮錢五 方通草錢五養親湯化栽，通絡化滯，加以休養靜攝，以復脾氣。以連翹解鬱除熱，再以通草利其小溲，使熱有所出。腑以增效力，舌脈仍是溼熱困脾之象，故加雞內金以消磨之。其飲食以收功。64大便通利甚暢，舌苔已化，咳嗽亦止，兩脈弦滑。病已將愈，【按】此病得於食後奔跑，傷及腸胃，健運失司，以生痰濁，痰濁上犯，則咳嗽氣促，有痰難咯，痰濁留阻大腸則大便乾結，舌菩垢厚浮黃，兩脈弦滑，皆是痰濁醞釀，日久鬱熱之象，治以三子本案在標清化，在本理脾。因肺與大腸相表裏，故方中一則以蘇子、白芥子、杏仁、前胡、枇杷葉、生海石、貝母開宣肺氣，清熱化痰，治在肺之痰濁；一則以瓜萎皮、積殼寬腑下氣，治腸中之痰濁，使邪無所遁，此爲在標清化之理。以保和丸加焦麥芽、菜菔子、鮮橘皮消導積滯，此爲在本理脾之意，積滯存則鬱熱生，故藥後咳嗽漸減，痰不易咯，故加冬瓜子助痰外出，大便雖通，但不甚暢，故以全瓜萎易瓜蔞皮、枳實易枳殼，加川軍炭蕩滌腸三診大便通利甚暢，故去瓜蔞、積實、川軍，僅用枳殼行腑，慮其遽下，乃以苦梗同制，稍加升提耳，腸腑一通，痰濁得去，故嗽止苔化，兩脈弦滑，病已將愈，再以紫菀宣肺，麥、楂肅胃，慎此案所言三子養親湯，爲先生慣用之方，或不出全方而用方意；或出全方，而法其意酌加數味，共奏其效。
泊廬・咳嗽（未詳·第52案）
