入某醫院，經多次化驗檢查，確診黃痘性肝炎，已發展爲肝硬化。住院治療數月，黃疸未見消退，反而出現腹水，面足浮腫，胸痞，脅痛，腹脹，飲食日減，小便短澀，大便乾燥。夜難入睡。服薑桂術附及理中、四逆湯等藥，病情未減，反趨急劇，約餘會診。脈弦滑而數，重按有力，舌苔黃膩且幹。症屬溼熱發黃［陽黃〕，肝膽氣滯。病勢綿纏，治以舒肝利膽，清熱化溼。擬茵陳溫膽湯加減。處方：綿茵陳18克 敗醬草15克 雞骨草30克 焦梔子9克 炒枳實9克（衝）淨竹茹9克 醋法夏：克 廣陳皮6克 廣木香4.5克炒柴胡g克 醋鬱金9克（衝）66［按］溼熱燻蒸，迫膽汁外溢，發黃鮮明如桔，雖經多疸（肝硬化）大腹皮15克連皮茯苓30站燒雞金6克鳴，可略進飲食。肢體仍浮腫，入夜煩躁不寧，精神倦怠。•方：•淨竹茹9克醋鬱金6克弦，舌苔淡黃薄膩，是黃疸溼熱將化，脾弱肝膽氣分漸舒，擬從調達肝脾，清化未盡溼熱兼治。方用茵陳四苓散加味：苡仁15克 竹茹6克 燒雞金2枚睡眠安定，只覺精神體力尚未恢復。續以歸芍香砂六君湯：廣陳皮6克全當歸15克砂仁s克（衝）服上方調理月餘，全慈出院。二診：前方服五劑後，大便通順，小便稍多，色尚深黃如濃茶，口苦燥。黃疸未退，胸腹脹滿稍減，自覺腹中作此肝膽氣分漸舒，內伏溼熱尚重，脾爲溼困，運化失調。脈弦滑而數，重接漸軟，舌苔薄黃而潤，續用原方加減。處綿茵陳15克 茯苓30克 豬苓15克 炒澤瀉9克炒柴胡9克炒枳實9克（沖）雞骨草50克 大腹皮15克 廣木香4.5克車前子9克（包煨） 燒雞金6克三診：上方連服十五劑後，小便多，腹水陸續消退，全身已不浮腫，胸痞、脅痛均較前城輕，漸思飲食，夜能靜臥，面目尚有輕度發黃，可單獨行走來醫院門診。脈象細綿茵陳9克 白朮12克 茯苓18克 豬苓9克 炒澤瀉g克廣術香：克 西砂仁9克（衝） 法半夏，克廣陳皮6克上方又連服十數劑，黃疸消失，飲食增加，二便正常，蘇條參16克 白朮9克 茯苓18克 生甘草8克 法半夏日克炒杭芍9克廣太香2。4克西67［姚按〕「黃疸性肝炎」中醫沒有這個名詞，但是祖國醫學文獻裏有「陽黃」「陰黃」的記載，和現代的「黃疸性肝炎」都有相同之處。
姚貞白・脅痛（未詳·第48案）
