夫病着深遠。平素飲酒厚味。釀溼聚熱。漬筋爍骨。既已經年不拔。區區湯液。焉能通逐。議以大苦寒堅陰燥溼方法。參入酒醴引導。亦同氣相求之至理。（溼火）仙靈脾 海金沙 川獨活 北細辛 油松節 白茄根 黃酒燒酒各半。浸七日。六時便通濁行。亦肝喜疏泄之一助。（火腑不通） 更衣丸一錢五分。剛燥。胃喜柔潤。仲景急下存津。治在胃也。東垣大昇陽氣。治在脾也。今能食不運。醫家悉指脾弱是病。但診脈較諸冬春。盛大兼弦。
葉天士・未詳病名（清代·第609案）
夫病着深遠。平素飲酒厚味。釀溼聚熱。漬筋爍骨。既已經年不拔。區區湯液。焉能通逐。議以大苦寒堅陰燥溼方法。參入酒醴引導。亦同氣相求之至理。（溼火）仙靈脾 海金沙 川獨活 北細辛 油松節 白茄根 黃酒燒酒各半。浸七日。六時便通濁行。亦肝喜疏泄之一助。（火腑不通） 更衣丸一錢五分。剛燥。胃喜柔潤。仲景急下存津。治在胃也。東垣大昇陽氣。治在脾也。今能食不運。醫家悉指脾弱是病。但診脈較諸冬春。盛大兼弦。