問齋・未詳病名（清代·第106案）

值暑溼司令，暫炒牛子甜杏仁 白你清養肺醬，以御暑溼。暑溼司權，厥、少二陰虛耗。厥陰繞咽，少陰循喉，以故咽喉腫痛復萌，午後心煩口渴。總屬陰虧，甜桔梗南沙參大麥清上則肺尤畏火之炎，實下則腎有生水之漸：腎水承制五火，肺金運行諸氣，金水相生，若雨舞之溉。結喉腫痛復消，胸中逆氣亦解，飲食亦進，夜寐亦安，惟平明痰嗽猶存、音聲末振，脈赤茯苓北沙參大麥去秋瘧後中傷，溼痰盤踞，爲風所引，痰嗽日以益甚，歲杪虛火上升，入春以來，面色戴陽，脅肋隱痛。顯系陰虧，木旺金赤茯苓 炙甘草 桑白皮甜杏仁薏苡髫年入蛋，江風傷肺，加以舟中炊煙，多食橘柚，遂致痰嗽頻仍，釀成痼疾，年年舉發，發時飲食、湯水一併嘔出，肺經治• 91—節不行，延今三|餘年。