馮某連進滋陰法，病日甚。孟英察其左寸甚動，兩關弦滑，胎色膩蓖。乃心肝之火內燔，胃府之氣不降，陰虧固其本病，滋填未可爲非，然必升降先調，而後補之有益。授鹽水炒黃連、石賞蒲、元參、丹參、梔子、石斛、小麥、知母、麥冬、竹葉、蓮子心等藥，服之［調升降靖心肝方：鹽水炒黃連一錢、石菖蒲（次入）二錢、元參片一兩、花麥冬四錢（二味泡沖，去渣）、丹參三錢、黑梔皮一錢半、石斛（先煎）一兩、北小麥四錢、酒炒知母三錢、鮮竹葉二錢、蓮子心一錢。此方得力，大致在苦辛並用。大凡陰虛火升之證，驟用苦寒瀉之、甘寒濡之，升浮之火熱不能驟降，本身氣機既不下行，藥餌亦無所用其力。一惟化裁重藥輕投之義，使一派陰藥能升浮於上焦氣分而復下降，則火平氣敏，陰藥乃藉以奏功。嗣前方去連、菖、梔、斛、小麥、竹葉、蓮心、麥冬，加女貞（杵）五錢、旱蓮草四錢、煅牡蠣（杵）四兩、血龜板（杵）二兩（二味先煨八鍾）、大生地八錢黃、麥冬等，以滋陰善後。生地八錢、花麥冬四錢（二味泡煎去渣）。］之年齡。
王孟英・未詳病名（清代·第340案）
