至三年前患大溢血，雖以涼藥治瘳，而時時火升。迄今不愈。季冬就診於孟英，身不衣綿，頭面之汗蓬蓬也。且云：服苓、連則煩渴益甚，以苦能化燥也；用生地即悶滯不飢，以甘能緩中也；蔗、梨人口亦然。按其脈、沉取滑數，是從前之積熱，深伏於內。與白虎湯去草、米，加竹葉、竹茹、花粉、［治法在脈。沉取滑數，沉字注意。沉取滑數，則氣失升降可知，清氣則氣分有權，而痰得吐，痰得吐則積熱即從痰去，肺氣日臻清肅，而痛可愈矣。生石商（先煎）一兩六錢、酒炒知母四錢、鮮竹葉二錢、姜竹茹三錢、繁荸薺（打）一兩、淡鼻衄趙子循每啖蔗則鼻衄必至，或疑蔗爲大熱之性。孟英日：蔗甘而涼，然甘味太重，生津之力有餘，涼性甚微，蕩熱之功不足，津虛熱不甚熾者，最屬相宜，風溫證中救液之良藥，音名之日天生復脈湯。若溼熱痰火內盛者服之，則喻氏所謂翻受胃變從而化熱矣。凡藥皆當量人之體氣而施，豈可拘乎一定之寒熱邪？子循之體，水虛而火旺者也，蔗性不能敵，反從其氣而化熱，正如蔗經火煉則成糖，全失清涼之［水虛火旺方：元參片一兩、明天冬（切）八錢、蕘絲餅四錢、女貞（杵）五錢、地骨皮四錢、酒炒知母四錢、酒炒川黃柏一錢半、茺蔚子（杵，先）四錢、焦梔皮一錢半、酒炒桃牛去犀角，加大生地八錢。］王孟英醫案繹注血崩李華甫繼室娠三月而崩。孟英按脈弦洪而數，與大劑生地、銀花、茅根、柏葉、青蒿、白薇、黃芩、續斷、驢皮膠、藕節、胎髮灰、海螵蛸而安。奈不能安佚，越數日胎墮復崩。孟英於前方去後六味，加犀角、竹茹、元參爲治。或謂胎前宜涼，產後則否，乃招專科治之，鹹用溫藥，且執暴崩宜補。服藥數劑，虛象日著，時時汗出昏暈，畏聞人聲，懶言息微，不食不眠，間有呃忒，崩仍不止。復邀孟英視之，日：此執死書以治活病也。夫血因熱而崩，胎因崩而墮，豈胎墮之後，熱即化爲寒乎？參、術、姜、桂、棕灰、五味之類，溫補酸澀，既助其熱，血益奔流，又窒其氣，津亦潛消，致現以上諸證，脈或不知，而苔黃黑燥，豈不見乎？因與犀角、石膏、元參、知母、花粉、竹瀝、麥冬、銀花、梔子、石斛、旋覆、青蒿、白薇等大劑投之，神氣漸清。日後，各恙始平，繼去犀角，加生地，服兩月痊癒。［脈弦洪而數，病在血分陰虛挾熱。
王孟英・未詳病名（清代·第247案）
