大生地八錢、玄參片一兩（二味開水泡湯，去渣，衝服）、濟銀花一兩五錢、童：一大酒杯（煎去沫，衝）藕汁一酒杯（衝）、天竺黃三錢、川貝母（杵）八錢、花粉四錢、石菖蒲（次入）痰嗽暑之五子，患痰嗽者數年，近因悲哀病作，誤投參、術，病益甚。孟英診曰：此陰虛勞嗽，嗽久而衝氣不納則嘔吐，非胃寒也。《經》言：「勞者溫之。」①亦溫養之謂，非可以溫補也。方用西洋參、熟地、蓯蓉、二冬、茯苓、龜板、牡蠣、紫石英、玉竹、枇杷葉、橘皮，服之果安。［投參、術病益甚，病非陽虛明甚。孟英診斷陰虛，必有脈情可據。衝脈繫於肝，肝病則衝逆。勞者溫之，言陰虛者陰中之陽亦虛，不可用甘寒偏劑，必於甘寒中參以溫藥。至衝氣不納，宜潛陽中稍參重鎮。西洋參三錢、炒熟地八錢、明天冬六錢（切）、整麥冬三錢。雲苓片三錢、炙龜板八錢、煅牡蠣三兩、紫石莢五錢（三味同杵，先，炭煨六包鍾）、肥玉竹三錢、蜜炙枇葉（刷，包）三錢、淡蓯蓉三錢、鹽水炒橘紅一錢誤藥自汗胡秋紉於酷熱時偶有不適，醫以柴、葛、香薷散之，反服之漸安。
王孟英・嘔吐（清代·第96案）
