孟英令買鮮豬肉一二斤,洗淨切大塊,急火煎湯。吹去浮油,恣飲之,即產,母子髻生。且云:豬爲水畜,其肉最腴,大補腎陰而生津液,用治腎水枯捆之消渴,陰虛陽越之喘嗽,並著奇效。仲聖治少陰咽痛用豬膚,簡當,勿謂①皮與膚字面有別。豬肉片許,急火煎湯,吹去浮油恣飲,即偏證偏治之法。]紅、買藜等,以順氣蠲痰,息風降火而痊。湯代水煎藥)②。此證以息風降火爲主治,順氣蠲痰爲輔佐。]鎮補攝納以瘳。① 勿謂:「不要拘泥幹」之意。② 此句可能是「先煎一去渣一取湯代水」的方法。
王孟英・消渴(清代·第57案)
孟英令買鮮豬肉一二斤,洗淨切大塊,急火煎湯。吹去浮油,恣飲之,即產,母子髻生。且云:豬爲水畜,其肉最腴,大補腎陰而生津液,用治腎水枯捆之消渴,陰虛陽越之喘嗽,並著奇效。仲聖治少陰咽痛用豬膚,簡當,勿謂①皮與膚字面有別。豬肉片許,急火煎湯,吹去浮油恣飲,即偏證偏治之法。]紅、買藜等,以順氣蠲痰,息風降火而痊。湯代水煎藥)②。此證以息風降火爲主治,順氣蠲痰爲輔佐。]鎮補攝納以瘳。① 勿謂:「不要拘泥幹」之意。② 此句可能是「先煎一去渣一取湯代水」的方法。