上方去公丁香加法半夏4.5克三診 11月6日 外生殖器作麻漸減，惟腰俞覺酸。綿黃芪10克 全當歸10克 川桂枝4.5克 炒白芍6克鹿銜草10克 制籤草10克 炙金毛脊10克桑寄生10克 炒續斷6克 炒淮牛膝10克 十大功勞10克生薑3片 小紅棗5枚精已六年餘，近二、三年來且兩足跟任地酸痛，脈濡弦。姑以溫腎宣痹爲治。大熟地12克 甘枸杞10克 鹿角霜9克 炒淮牛膝10克 炒補骨脂9克 杜仲10克 炒續斷6克 炒黃柏4.5克 炮川鳥3克•⋯導i1!ri+FT！-…濁附：剛痿 疪氣113煨川楝子楊炳生 男49歲 1979年10月23日 日今年5月始，冇二診10月30日 海底發麻見減，而宗筋作麻如故，脈濡生薑3片紅棗5枚吳來順男42歲1979年4月14日 宗筋萎靡，不能媾制乳沒各4.5克 淡蓯蓉10；^：1！411T.任之醫案克仙靈脾10克炒小茴2克於孝雷男41 歲 初診〔佚］白色粘液排出，陽事稍能振奮，脈濡弦。益腎、行獗、清利合法再進。赤芍15克敗醬草12克丹參10克 澤蘭10克 桃仁6克炒五靈脂9克淡蓯蓉10克 仙靈牌10克 葫蘆巴10克 大熱地12克炒淮山藥10克花，偶或心慌，容黃欠澤，陽痿二月，脈濡弦。姑從肝、腎論治。炙敗龜版24克 珍珠母24克 生牡蠣24克（前三味先煎〉白蒺藜10克 甘枸杞10克 甘菊花4.5克野料豆10克 女貞子10克 仙靈牌10克 淡蓯蓉10克炒補骨脂10克 巴戟天10克 大熱地12克•弦。守原加減。炙敗龜版24克 珍珠母24克 生牡蠣24克（前三味先煎）白蒺藜10克 甘枸杞10克 仙靈脾10克 淡蓯蓉10克 炒補骨脂10克 巴戟天10克 大熟地10克鎖陽10克 肥玉竹10克覺氣短，輒易汗出，時或目花，脈濡弦。仍守原意以治。炙敗龜版24克 石決明15克 生牡蠣18克（前三味先二診 1979年2月23日 日來毛際疼痛較甚，而溲後未見蒲公英12克 炒黃柏5克餘新鴨男48歲1980年4月15日 頭腦昏暈，有時目二診4月26日 頭暈、陽痿均有好轉，惟偶仍心慌，脈濡北五味子3克三診 5月3日 頭暈心慌續有好轉，陽事亦漸復常，惟偶仍淋濁附：陽痿 疝氣-.煎）白蒺藜10克 綿黃芪10克 甘枸杞10克 肥玉竹10克 女貞子10克 鎖陽10克 淡蓯蓉10克淫羊藿10克 巴戟天10克 潞黨參10克不適，甚或作痛，臥下則舒，而登閒若稍努掙輒即墜脹，有時引及腰脊亦痛，脈濡弦。擬從疝氣爲治。全當歸10克 炒小茴2克 葫蘆巴9克 炒荔枝核9克臺烏藥4.5克 炒青皮4.5克 煨金鈴子4.5克炒玄胡索6克 炒九香蟲4.5克炒橘核6克 桑寄生10克 炒續斷6克 炒陳枳殼15克亦無感覺，惟腰脊仍覺疼痛，脈濡弦。守原加滅。上方減臺烏藥、炒青皮加炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克葉先平男27歲初診 供腺湯進治後，右睾仍覺硬痛，餘恙好轉，然又覺舌脹不適，舌尖與舌邊辣痛，則又一病因也，治擬兼及。生地黃12克甘枸杞10克 南沙參10克 麥冬6克全當歸10克 煨川棟子4.5克 青黛3克（布包）炒川黃柏4.5克 生甘草3克 炒橘核6克 炒荔枝核9克葫蘆巴9克 炒小茴2克見輕，而左舉又痛，尿後弗爽，尿道口有粘液滲出。仍守疏達清115–…賈德文 男59歲9月1日 今年6月左側腹股溝處脹墜二診 9月8日 左下腹墜脹不適、甚或柞痛見減，大便努掙二診1980年12月4月 有慢性前列腺炎病史，前以前列三診12月11日 舌脹已微，舌尖、舌邊辣痛亦滅，冇睾痛416王任之醫案泄加滅。生地黃12克 甘構杞10克 全當歸10克 煨川棟子4.5克青黛3克（布包）炒黃枱4.5克炒橘核6克炒荔枝核9克 葫蘆巴9克 炒小茴2克 川草薢10 克金櫻子15克炒五靈脂10克後欠爽，尿道口有白色粘液排出，會陰海底按之覺脹欠適，脈濡弦。守原變通。紫地丁 15克克川草薢10克 篇蓄6克 王不留行6克 煨川棟子4.5克 全當歸10克 炒小茴2克炒荔枝核9克 炒元胡6克少，惟近兩周來尿時又覺欠爽，睾丸酸脹不舒，脈濡弦。守前加減再進。上方去當歸、小茴加瞿麥6克石韋6克六診〔佚墜脹，觸痛亦輕，惟右睾下部欠適，遺泄後略舒，頭目昏蒙弗清，脈濡弦。守原以疏泄、清火、平肝爲治。桃仁6克 紅花4克 王不留行6克 煨川棟子6克炒橘核6克 炒荔枝核9克 金櫻子15克 蓮須3克炒黃柏 4.5克夏枯草10克 甘菊花4.5克 白蒺四診1981年1月22日 睾丸又覺脹痛不舒，右側尤甚，尿白蛋休6克 金樓子15克 炒黃柏4.5炒橘核6克五診3月26日 前藥服後睾痛好轉，尿道口出白色粘液亦七診9月15日 近來舌脹及舌邊辣痛均有好轉，右睾不覺淋濁附：陰痿 疝氣藜10克 生牡蠣18克（先煎）泄已少，惟頭目仍覺昏蒙，夜難入寐，動覺心慌，脈濡弦。守原加減。煅龍齒12克（先煎）炙遠志肉6克 合歡花15克夜交30克 炒小茴2克 全當歸10克 炒橘核6克炒荔枝核9克 王不留行6克 煨川棟子4.5克炒川黃柏4.5克 生甘草3克 茯苓12克佛，再守原意。煅龍齒12克（先煎）炙遠志肉6克合歡花15克夜交藤30克 炒小茴2克 全當歸10克炒橘核6克炒荔枝核9克 王不留行6克 煨川棟子5克12克制乳香4.5克 炒五靈脂10克發熱已解，而喉痛嗆咳末已，頭額昏蒙，神疲欲睡，睾丸脹痛減而復甚，脈濡弦。病出兩岐，治擬兼及。霜桑葉6克 炒粉丹皮6克山豆根6克克桃仁6克 紅花4克 煨川棟子5克 王不留行6克炒橘核6克 炒荔枝核9克 制乳香4.5克炒五靈脂10克 炒小茴2.5克適，常有滲出，頭額昏脹，脈濡弦。守疏泄平肝加誠。燈龍牡各12克（先煎） 桑螵蛸9克金櫻子15克117八診 10月31日 停藥月餘，睾丸又感作脹，觸之作痛，邀九診 11月14日 夜寐較安，而古邊辣痛偶仍出現，餘證仿茯苓十診 11月28日 日前一度發熱，咽喉疼痛，並欲嗆咳，刻金果欖 45十一診12月15日 睾丸疼痛雖減，但仍術舒，小瘦亦不爽418王任之醫案炒川黃柏 4.5克 桃仁6克 紅花4克 煨川棟子 4.5克 王不留行6克 炒橘核6克 炒荔枝核9克 制乳香4.5克炒五靈脂10克夏枯草10克來又覺頭香腰酸，全身肢骸酸楚，睾丸脹痛，澳後欠適，脈濡弦。仍守原法出人治。生石決明12克（先煎）白蒺藜10克 夏枯草10克苦丁茶6克 炒荔枝核9克 葫蘆巴9克 王不留行6克煨川棟子4.5克 秦艽4.5克 川萆薢10克晚蠶沙10克 木防己6克 炒續斷6克有餘瀝不淨，腰腿酸楚亦未已，脈濡弦。證藥向安，守原加減。桃仁6克 紅花4克 王不留行6克煨川棟子4.5克炒荔枝核9克 葫蘆巴9克 制乳香4.5克 炒五靈脂 10克膝10克炙金毛脊10克爲治，病情逐漸好轉，刻停藥已近五月，左睾丸偶仍作痛不適，近且又覺胸悶不舒，則又一病因也，治以兼及。桃仁6克紅花4克 王不留行6克 煨川棟子4.5克炒橘核6克 炒荔枝核9克 制乳香4.5克 炒五靈脂10克薤白6克克金樓子15克張文達男49歲十二診1982年3月13日 停葯將近三月，病情尚安，而近十三診3月16日 少腹及睾丸脹痛較減，小瘦略暢，然仍葡蕾6克 崔麥6克 川草薢10克 炒淮牛十四診 8月7日 原有前列腺炎病史，疊以前列腺湯出人全栝樓9克 佛手柑3克 甘松61980年9月1日 原有副舉炎病史，今淋濁附：陽痿 疝氣年又患前列腺炎，出現血精士、六次，少腹墜脹隱痛，小溲灼熱，尿時不爽，左睾有時乍痛，脈 弦。予前列腺湯出人。赤芍15克 敗醬草12克 蒲公英10克 炒黃柏 4.5克 川萆薢10克 篇蓄6克 王不留行6克 煨川棟子4.5克 炒槐米5克 炒地榆10克 制乳香4.5克炒蒸枝核只克 葫蘆巴9克痛，小瘦灼熱，瘦時微痛，並有餘瀝、精液中尚有血絲，舌尖紅，苔薄黃，脈濡弦。守原方減 川草薢、萹蕾加炒橘核6克 炒五靈脂10克不爽亦利，左睾疼痛雖輕未己，旬前複查仍有血精，脈糯弦。藥證相安，守原出入。赤芍15克 敗醬草12克 蒲公英10克 炒黃柏4.5克王不留行6克 煨川棟子4.5克 炒槐米9克炒地榆10 克炒荔枝核9克 炒五靈脂10克四診10月13月以上方：蒲公莢、全當歸、炒小茴加旱蓮草10克 女貞子10克 炒肥知母6克-•’119———-二診9月22日 上方服十餘劑，症見減輕，惟左睾仍覺疼三診99月29日 少腹墜脹隱痛消失，小溲灼熱見輕，尿時全當歸9克 炒小茴2.5克炒橘核9克血精見弭，左睾痛微，餘症亦均向安，即癃網膜下腔出血，於本月9日住入人神經內科，經治療後頭疼、腰痛減輕，四肢活動漸趨正常，惟小便瀦留難出，大便非用開塞露不解，肛旁及會陰部有麻木感，兩下肢亦覺熱且麻，脈濡弦。腎主骨髓，又司二便，擬以強腎潤導爲治。炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克 鹿街草10克 炒續斷6克 漂蒼朮6克 炒黃柏4.5克川草薢10克炒車前子15克 生自芍24克甘草6克 火麻仁12克（杵）鬱李仁6克（杵、去殼〕 蟋蟀4尺（焙乾、研細末分吞）李效輝男18歲 1981年10月22日 因擬診急性脊髓炎於前日人，刻兩下肢已能站立，然仍柞麻，大便能自登圊，而小便瀦留非導尿不能下，脈糯弦。膀胱氣化不行，姑以化氣利尿爲治。茯苓12克 生白朮6克 川桂枝5克甘草3克豬苓6克 炒澤瀉6克 炒車前子15克川木通3克飛滑石10克（布包）螻蛄4隻（焙乾、研細分吞）鹿街草10克炒淮牛膝10克杜開燦男46歲病腦於上月22 日住入神經內科，治療後體溫一度正常，神志巳清，惟前額及後枕仍痛，食慾不啓，腑行苦祕，本月8日起出現尿瀦閉1982 年9月23日 患者因擬診脊髖蛛1980年2月14日 患者因擬診結腦、癃留，導尿導出血尿，於12H起又發高熱，矢氣時亦帶出少 血絲，脈濡弦而數。擬予滋腎分利，涼止血爲治。炙敗龜版24克（先煎） 血餘炭3克（布包） 旱蓮草10克 炒地榆10克 仙鸛草15克 白及6克 炒槐花9克炒小薊9克生地黃12克木通3克甘草梢3克 白茅根15克氣時不再有血絲，惟少腹作脹不適，大便旬雜未行，後枕仍痛，起坐之際則覺前額昏痛不適，脈稍數。前方已應，守原加減。炙敗龜版24克《先煎） 血餘劵3克（布包） 旱蓮草10克 炒地榆 10克 炒澤瀉10克決明子12克 玄明粉4.5克 夏枯草10克克雙鉤藤10克脹輕而未已，脈濡弦。證藥既合，仍守原意出入治。漂蒼朮6克 制川杯4克 陳皮6克 煨草果4.5克炒澤瀉10克 炒車前子10克 決明子12克 玄明粉4.5克 夏枯草10克 蔓荊子6克 雙鉤藤10克葛根30克蜈蚣2條F1日入院，刻自臍腹以下仍感麻木，兩下肢稍能活動卻不能站立，大便可以自解，而小便瀦留非導尿不能出，脈濡弦。且以強腎利尿爲治。淫羊藿9克巴戟天6克寄生9克 炙金毛脊9克閉121淡竹葉6克 川二診2月21日 高熱稍挫，血尿已弭，小溲亦能自解、矢炒車前子10克曼荊子6葛根30克 蜈蚣2條三診2月28日 後枕及前額昏痛減輕，二便己能自解，腹高安周 男成年 1979年10月4日 因擬診急性脊髓炎淡蓯蓉9克鎖陽6克桑鹿街草10克雞血藤15克•…•！ .422王任之醫案炒淮牛膝9克 炒續斷6克 川木通3克 炒車前子15克炒黑醜6克脊髓炎，於本月11日任神經內科治療，刻石目視力仍模糊不清，頭腦昏痛，夜難安寐，兩下肢麻木不仁，不能動彈，大便乾結難解，小便瀦留需行導尿。姑以柔肝明目，並佐利水潤導爲治。珍珠母24克 生牡蠣24克（前二味先煎）鉤藤10克桑椹子10克 決明子12克 千裏光10克 谷精草10克 鹿街草10克 鳩血藤15克 豬苓9克 炒車前子10克 炒黑醜6克 漂全蠍3克用開塞露而下，右日視力較有恢復，兩下肢亦漸有感覺，惟仍不能動彈，脈濡弦。守原加鹼。大熟地12克甘枸杞10克 桑椹仁10克 女貞子10克淡蓯蓉10克 全當歸10克 決明子12克鎖附10克炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克 炒續斷6克鵡血藤30克 鬱李仁6克（杵、去殼）方減淡蓯蓉、全當歸、決明子加淫羊囊10克 巴戟天10克略能伸動，尚難抬起，大便則仍用開塞露而導下，脈濡弦。仍以濡養肝腎，參以潤導爲治。龔五英 女 成年 1981年2月18日 患者因擬診視神經二診 3月11日 小便已無豬留，能自行排尿，而大便仍賴三診3月18日 兩下肢及足趾稍能活動。證藥既合，守上桑寄生10克四診3月25日 視力逐漸恢復，右下肢可以拾舉，左下肢癃淫羊藿10克桑寄生10克 鎖陽10克 淡蓯蓉10克巴戟天10克 炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克炒續斷6克 鹿街草10克 雞血藤15克風化硝4克火麻仁12（杵）已能行走，惟大便仍乾結雅解，另新發現左乳有-•結塊，推之能移，脈濡弦。守原意，並用外治法。淫羊藿10克 桑寄生10克 鎖陽10克 淡蓯蓉10克巴戟天10克 炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克炒續斷6克 甘枸杞10克 女貞子10克 風化硝4克火麻仁12克（杵） 鬱李仁9克（杵、去殼）次腹部肌肉痙攣作痛，並引左下股，少時即解，旋又發作，每日或達十餘次之多，脈需弦。再守原意加減。淫羊蕾10克 桑寄生10克 鎖陽10克 淡蓯蓉10克巴戟天10克 炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克炒續斷6克 炒白芍30克 甘草10克 炒五靈脂10克紅花4克柄佳敖於4日人院，刻診見臍以下尚麻木不仁，小便瀦留不出，大便非服利導藥不下，惟兩下肢略知動彈，脈濡弦。治以潤導爲先，肉蓯蓉10克 油當歸10克 柏子仁10克 冬葵子仁12克鬱李仁6克（杵、去殼）火麻仁12克（杵）決•-423鬱李仁9克（杵、去売）五診 4月1日 視力逐漸恢復，但遠視仍感模糊，在攙扶下另取紫金錠一瓶，每用一片，醋磨塗乳部結塊上，每日二、三六診 4月8日 扶杖已能行走，左乳結塊亦略形縮小•有炒：男28歲 1981年4月8日 因擬診急性脊髓炎124E. 任之醫案明子12克玄明粉4.5克克川木通3克 炒車前子15克 炒黑五6克抬起，惟七日未更衣，脈濡弦。守原出入。肉蓯蓉10克 油當歸10克 柏子仁10克 冬葵子仁12克鬱李仁9克（杵、去殼）火麻仁12克（杵）決明子12克 玄明粉4.5克 鹿街草10克15克 桑寄生10克 鎖陽10克 炒續斷6克29日入院，經治療後兩下肢稍能活動，大便能自解而尿仍瀦留，脈濡弦。腎主精髓，尿爲腎之用，擬予強腎利水爲治。大熟地12克 蒸山類肉9克 炒粉丹皮6克10克 茯苓10克 炒澤污10克 炒淮牛膝10克炒車前子15克 淫羊藿10克 桑寄生10克 炒續斷6克鎖陽10克炒黑醜6克二診8月9恢復，可以下牀行走，脈滿弦。守原加滅。上方去炒黑醜加 川木通3克行走但下肢作麻，脈醬弦。再用強腎利水，舒筋和絡。淫羊灌10克 桑寄生10克 鎖陽10克 炒續斷6克炒淮牛膝10克 炒車前子15克 茯苓10克 炒澤瀉10克紫地丁 12克：鹿街草10克 為血藤15二診4月15日 臍以下麻術好轉，溲能自解，兩下肢亦能鴉血藤賀澤嚴男33歲8月2日 因擬診急性脊髓炎於上片準山藥日 小洩已能自解，然欠爽適，兩下肢肌力逐漸三診8月16日 小瘦自解尚須用力，有時少脹痛，可以白蚤休6克 川木通3克甘癃草梢4.5克炒黃柏4、5克已，脈濡弦。守前加減。淫羊藿10克 桑寄生10克 鎖陽10克 炒續斷6克香附9克 鹿銜草10克 雞血藤15克 川木通3克甘草梢1.5克 炒黃柏4.5克 路路通9枚於26日人院，刻仍自咽以下麻木無感覺，兩下肢不能動彈，小溲瀦留，需導尿始出，五日未登圊，脈濡弦。腎主骨髓，開竅士.明。擬予強腎潤導爲治。淡蓯蓉10克 油當歸10克 鬱李仁6克（杵、去売）決明子12克鎖陽6克 巴戟天9克 桑寄生10克淫羊藿10克15克 炒黑醜6克 琥珀屑2克（研細、分衝）出不自知，小瘦仍瀦留，需導尿如前，脈濡弦。守原加減。巴戟天9克 鎖陽6克 桑寄生10克 淫羊蘿10克鹿銜草10克決明子12克克琥珀屑2克吞）牀欄可以翻身，下半身深、淺感覺均撕有恢復，而下肢不能活動，•—-閉425路路通9枚四診 8月23月 小溲較利，而少腹仍稍覺脹，下肢麻亦未炒淮牛膝10克 炒車前子15克 臺烏藥1.5克制徐勝鳳女33歲1980年8月30日 肉擬診急性脊髓炎鹿街草10克 雞血藤15克 炒車前子二診9月6日 兩下肢深部略有感覺，大便能自登圊，而便齊血藤15克 鬱李仁6克（杵、去売）炒車前子15克 炒黑醜6克 川木通3蟋蟀 4隻（烘乾、合琥珀屑同研分三診9月13日 二便均能自解，但出而不自知，用手攀扶426王任之醫案胸部以下麻木如前，脈濡弦。守原變通。炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克6 克淫羊藿10克 桑寄生10克 炒補骨脂9克巴戟天9克綿黃芪 10克雞血藤15克 十大功勞10克四診9月20日 證象仿佛，守原加減。上方減楮實子、十大功勞加淡蓯蓉10克 菟絲子10克五診胸部以下麻木則仍與前仿佛，脈濡弦。擬從肝、腎治，以肝、腎爲筋骨總司故也。炙敗龜版24克 鹿角片10克（前二味先煎）鎖附10克淡蓯蓉10克 巴戟天10克 炒續斷6克 炙金毛脊10克 淫羊藿10克鹿街草10克雞血藤15克 蜈蚣2條六診10月13日 胸部以下仍感麻木，但略知感覺，二便欲解時亦略有知覺，然未能自如控制，兩下肢仍不能活動，而感覺卻趨於靈敏，脈濡弦，續守原意以治。炙敗龜版24克 鹿角片10克（前二味先煎）克 淡蓯蓉10克 巴戟天10克 炒續斷6克 炙金毛脊10克 淫羊獲10克 桑寄生10克 炒淮牛膝10克沙苑 10 克菟絲子10克鹿銜草10克張四海男成年1980年6月5日 患者因擬診急性脊髓炎於5月30日入院治療，刻少腹臍以下及下肢依然麻木，左下-—-—-• –鎖陽10克 炒續斷楮實子10克鹿街草10克•10月4日 兩下肢仍不能動彈，然感覺已漸趨正常，桑寄生 10克炒淮牛膝10克鎖陽 101癃膠稍能挪移，石下肢不能動彈，小便豬留，需行導尿始出，大便在服番瀉葉後已解，而自己無感覺，後碼麻痹可知，脈濡弦。擬從肝、腎論治。淡蓯蓉10克巴天10克 炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克淫羊藿10克 桑寄生10克 鹿銜草10克雞血藤15克 骨碎補10克 炒續斷8克 炒車前子15克川木通3克 炒黑醜6克感由臍部下移至雙膝以下，惟小便瀦留，需行導尿，大便失禁如前，脈濡弦。守原加減。淡蓯蓉10克 巴戟天10克 鎖陽10克 炒續斷6克淫羊藿10克 桑寄生10克 鹿街草10克 雞血藤15 克 炒淮牛膝10克 炒車前子15克炒澤瀉9克豬苓6克 琥珀末3克（研細末、分衝）兩下肢活動困難如前，脈濡弦。再守上減炒澤瀉、豬苓加綿黃芪10克 楮實子10克 炙金毛脊10克仍覺麻木，大便幹則難解，若溏又出而不自知，脈濡弦。仍從肝、腎治。淡蓯蓉10克 巴戟天10克 鎖陽10克 炒續斷6克淫羊藿10克 桑寄生10克 鹿街草10克 制豨薟草10克克決明子10克 鬱李仁6克（杵、去殼）•^.•-4閉427—-————–二診6月19日 兩下肢略能抬起，可稍屈但不能伸，麻本三診6月26日 耀閉已通，小溲可以自解，大便卻仍失禁，四診7月3日 小洩能自解，兩下肢稍可抬舉，惟肛門周圍血藤15克 炙金毛脊10克 炒淮牛膝 10••豆星428王任之醫案有便意，而便出卻不自知，肛門周圍仍覺麻木，脈濡弦。鈣守原意加減。淡蓯蓉10克 巴戟天10克鎖陽10克 炒續斷6克淫羊藿10克 桑寄生10克 鹿街草10克 制豨茶草10克 炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克 綿黃芪10克川桂枝 4.5克炒白芍6克1•-—五診7月10日 下膠可以抬舉，小洩亦已如，欲大便前風癢二月餘，夜臥癢甚，癢時局部發熱，眼險浮腫，脈瀟弦。治以清泄。晚蠶沙15克白蚤休6克紫地丁12克大青葉10克克忍冬藤 10克黃水清女10歲疹，抓破滲血，已經廿餘日，脈濡弦。姑以清泄。紫地丁10克 蒲公英10克 地膚子10克 恐冬藤10克紫草6克炒粉丹皮6克赤芍6克薏仁米10克塊，熱面瘙癢，飄怨無常，已經兩周，脈滑尚弦。治以宣逆。晚蠶沙15克 白蛋休6克 白鮮皮10克 蟬蛻3克紫地丁12克地脹子10克 忍冬藤10克 紫草6克炒粉丹皮6克 赤芍6克 荊蘇穗4.5克 炒青防風4.5克赤茯苓15克葛普軍男4歲-—.-.-疹楊徳英 女78歲 1979年10月6日 頭面及全身皮膚瘙蟬蛻3克白鮮皮9克蒲公英10克 地膚子10克 紫草6克炒粉丹皮6克 赤芍6克荊芥4.51980年2月23日 全身皮膚遍發紅大青葉6克蟬蛻3克 白蛋休6克晚蠶沙12克白鮮皮9克徐榮逵男 44歲 風邪客於肌滕分肉之間，發爲風疹瘰1980年2月2月 昨日開始發疹瘙癢，430王任之醫案瘙之則甚，伴有嗆咳，脈弦。此風疹之類，治以輕宣。荊蘇穗 4.5克 炒青防風4.5克 蟬蛻3克 香白芷6克晚蠶沙9克克紫地丁9克克兩手手背及指關節出現扁平丘疹，繼而延及面、頸，活幼後紅色加深，近且四肢關節亦酸楚難受，脈濡弦。姑以清泄宣通爲治。幹地黃12克忍冬藤9克 蒲公英9克 紫地丁12克地膚子10克 生苡仁12克 川草薢10克10克秦艽4.5克晚蠶沙10克 炒淮牛膝10克路路通9枚遍發風疹瘰塊，熱而瘙癢，抓破滋水，已經月餘，脈濡弦。治以宣洩。晚蠶沙15克 自蚤休6克 蟬蛻3克白鮮皮9克紫地丁12克 蒲公英10克 地膚子10克 忍冬藤10克苦參6克 炒黃柏4.5克 大青葉6克 赤茯苓15克 荊芥穗4.5克仍發，熱而瘙癢，並有淌水，脈濡弦。守原加減。上方減赤茯苓、荊芥穗加紫草6克 粉丹皮6克白蚤休6克 地肽子9克白鮮皮9銀花藤9克 炒粉丹皮6克 赤芍6金桂銀女41歲1979年11月13日 自九月下旬以來，白鮮皮徐在英女65歲1979年11月13日 面目及全身肌膚二診 11月17日 面目風疹已退，兩臂及少腹、腿纂間風疹另以紫草6克、黃柏9克、粘硯6克同研細末，抹於消水處⋯——-…•.–l風痛，痛時有塊鼓起，此頭風之屬。脈濡弦。守原意參以熄風清！爲治。晚蠶沙12克 白蚤休6克 蟬蛻3克地膚子10克薰本3克蔓荊子6克 蜈蚣2條雙鉤藤10克羌活3克 香白芷6克 炒川芎3克 北細辛1.5克葛根30克五年，咽間似有物堵，咯之術出，咽之難下亦有六年，刻仍面熱、痤瘡發紅瘙癢，甚則淌水，脈濡弦。病出兩歧，先以清熱、祛風、化溼爲治。紫草6克 大青葉9克 炒粉丹皮6克 赤芍6克荊芥穗4.5克 炒青防風4.5克 菩參6克 炒川黃柏4.5克紫地丁15克 地膚子10克 自蛋休6克白鮮皮10克忍冬藤10克感亦微，惟面部仍稍覺熱，每日二、三如廁，然非泄瀉，苔稍厚。擬守原變通。上方去防風、恐冬藤加綠萼梅3克 玫瑰花3克月一行，厚苔見融。仍守原意續治。紫草6克 大青葉9克 炒粉丹皮6克 赤芍6克綠萼梅3克地丁 12克疹431–三診1980年2月2日 風疹瘙癢已平，近義頭部遊走作王延慶 女50歲1980年7月15日 面部紅斑痤瘡已十二診 7月22日 面部紅斑痤瘡見退，瘙癢減輕，咽間異物三診7月26日 藥後諸症見減，面部稍覺癢、熱，大便每玫瑰花3克 苦參6克 炒黃柏4.5克紫地膚子10克 自蛋休6克 自鮮皮10克432E任之醫案晚蠶沙9克水秀美 女67 歲腸鳴，大便乾結，二、三日一更衣，有時發風疹，熱而瘙癢，飄忽靡常，脈濡弦。病出兩岐，治擬兼及。晚蠶沙15克紫地丁10克克全當歸10克 炒小茴2.5克 泡吳萸2.5克炒延胡索6克 風化硝3克周方女23歲風疹，熱而瘙癢，飄忽無常，惟兩顴紅疹消退較遲，脈濡緩。鳳邪客於肌滕分肉之間，姑以宣洩爲治。晚蠶沙15克紫地丁10克 蒲公英10克 地膚子10克 恐冬藤10克荊芥穗4.5克 香白芷6克 炒粉丹皮6克大青葉10克 薏仁米10克鄭玉營女40歲1981年11月3日 全身遍發風疹已經十日，熱而瘙癢，甚或乍痛，飄忽靡常，脈濡滑而弦。風邪客於肌麟分肉之同，治以宣洩。晚蠶沙15克 丹參10克 白蛋休6克 白鮮皮10克紫地丁10克 地膚子10克 忍冬藤10克 蒲公英10克業草4.5克芍6克蟬蛻3克二診11月10日 服藥後風疹瘙癢已見減輕，而右側腹股溝淋巴結腫痛已經月餘，治擬兼顧。1981年9月5日 臍下少腹乍痛，有時白蚤休6克 蟬蛻3克 白鮮皮3克蒲公英10克 地膚子10克 忍冬藤101981年10月29日 春秋兩季面部易發白蛋休6克蟬蛻3克 白鮮皮10克大青葉6克 炒粉丹皮6克赤風晚蠶沙15克丹參10克 自蛋體6克 白鮮皮10克紫地T 10克10克9克煨川棟子4.5克亦較消，而右大腿內側又感疼痛，且引臀部，行動受限，則乂一病因也，治當變通。大熟地12克 甘枸杞10克 全當歸10克 炒淮牛膝10克 獨活6克 桑寄生10克 炙金毛脊10克炒續斷6克克絡石藤10克 生苡仁12克另取紫金錠一支，每用一片，醋磨塗患處，每日二、三次已不覺痛，右大腿內側及臀部引痛亦見好轉，僅近腹股溝處仍稍乍痛，而腰部又出現風疹瘙癢。守前出入。炒淮牛膝10克 桑寄生10克 炒續斷6克 炮川鳥3克制乳設各4.5克 海桐皮10克 生苡仁12克晚蠶沙10克 白蚤休6克 蟬蛻3克 白鮮皮10克地膚子10克紫地丁10克五診12月5日約赤豆般大小，右大腿內側疼痛原已告弭，惟藥停三日又復覺痛，近且咽痛而幹，脈濡弦，仍守原法加減變化。大熟地12克10克 炮川烏3克 制乳沒各4.5克 桑寄生10克炒續斷6克疹433•-地膚子10克 恐冬藤10克 蒲公英蟬蛻3克 夏枯草10克 全栝樓9克大貝母三診 11月21日 風疹瘙癢已愈，右側腹股溝間淋巴結腫炮川烏3克 制乳沒各4.5克 海桐皮10四診11月28日 右側腹股溝淋巴結腫雖消未淨，但壓之右側腹股溝腫大之淋巴結繼續見消，刻僅制附塊6克 甘枸杞10克 炒淮牛膝白鮮皮10克 地膚子10克 射幹3克434王任之醫案山豆根6克 金果欖4.5克六診 12月12日 藥後諸症均見好轉，仍守原出人治。上方減射幹、山豆根、金果欖加炙金毛脊10克 石楠葉10克發爲風疹瘰塊，遍布周身，熱而瘙癢，心煩作慌，脈浮滑。治以宣洩之劑。紫地丁10克克赤芍6克蒼耳子5克克胡某女 1960年7月14日夜 風邪客於肌分肉之間，地膚子10克忍冬藤10克 白鮮皮10炒粉丹皮6克 紫草4克大青葉6克香白芷6克 炒青防風5克 蟬蛻 2.5目右眼結、角膜炎，繼而在10月中旬波及左眼，刻雙目均覺幹迎畏光，迎風流淚，左目白珠紅筋明最，額顳脹痛，脈細弦。擬予滋腎柔肝，熄風明目爲治。幹地黃12克 甘枸杞10克 桑椹仁10克 女貞子10克夏枯草10克木賊草6克克千裏光10克夜明砂10克草10克 龍膽草3克二診1月12日原加滅。上方藏夜明砂加香白芷6克另用犀黃散一瓶點眼，每日二、三次幹澀較減，發癢漸輕，惟尚迎風流淚，脈糯弦。再守原意。何首烏12克 大熱地12克 甘枸杞10克 北五味子3克大青葉6克子10克 夏枯草10克谷精草10克 羌活3克四診！’桂傳明男47歲 1981年1月5日 去年9月下句，始患蟬蛻3克 大青葉6密蒙花 10克谷精藥後諸症好轉，惟覺眼眶發癢，脈細弦。守三診 1月19日 額顏脹痛見解，白珠紅筋已微，目系畏光千裏光10克 桑椹仁10克 女貞木賊草6克密蒙花10克1 月26日 迎風流淚已少，畏光發癢漸輕，左目己不1-.-~..j！’，•.436王任之醫案甚覺乾澀，右目尚與前相仿佛。再予熄風明目，從肝、腎治。石決明15克 草決明9克 何首鳥12克 大熟地12克甘枸杞10克 北五味子3克 大青葉6克千裏光10克 桑椹仁10克 女貞子10克 夏枯草10克密蒙花10克 谷精草10克龔俊梅女7歲球突出，7月在安徽醫學院附屬醫院作細胞學檢查，診斷爲左眼眶內惡性腫瘤，經照光治療後，眼球突出好轉，推左自仍畏光，左顳疼痛，痛甚欲嘔，不思納谷，脈濡弦。姑以潛鎮熄風爲治。水牛角12克石決明18克克（前四味先煎）6克炒川芎3克何首烏12克2條雙鈞藤10克甘枸杞10克二診 1月29日 昨日午後又一度痛甚泛嘔，夜寐欠安，脈弦。守原加減。上方減夏枯草、甘枸杞加左察艽4.5克 漂全蠍3克三診2月5日 服前方時痛勢見輕，藥停後疼痛弭止，精神較振，且能納谷，維左目仍畏光羞明，脈濡弦。證藥既合，守原加減再進。水牛角12克石決明12克克（前四味先煎） 何首烏12克 土茯苓15克全當歸9克 炒青肪風4.5克 蜈蚣2條椹仁9克決明子9克 雙鉤藤9克1980年1月26日 去年6月發現左眼」生牡蠣18克 代赭石10夏枯草9克 蔓荊子6克 香白芷土茯苓 15克 蜈蚣」生牡蠣20克 代精石12•漂全蠍2克史升達男• 36 歲病史半年，刻兩眼結膜仍允血，左目較甚，視力模糊，月珠發脹，吋或流淚，脈濡弦。姑以祛風清熱，並佐退翳明目爲治。石決明15克（先煎）夏枯草10克 木賊草6克蟬蛻3克 野菊花5克 大青葉6克 炒粉丹皮6克青葙子6克 決明子6克 千裏光10克 夜明砂10克密東花 10克 谷精草10克二診 9月5日 證情略減，脈濡弦。守原加減。上方減丹皮、青葙子加赤芍6克 炒茺蔚子6克風輒感鼻塞，脈濡弦。守原變通。燉青龍齒10克（先煎） 茯神12克 炙遠志肉6克合歡花15克大青葉9克 千裏光9克谷精草12克夏枯草9克 木賊草6克決明子6克夜交藤 30克前仿佛，學竅仍稍覺窒，脈濡弦。再從肝、腎論治。石決明12克（先煎〉何首烏12克大熟地12克甘梅杞10克桑椹仁10克 女貞子10克6克 蟬蛻3克谷精草10克輕，而日前一度感冒，形寒鼻塞，涕中柑血，食減腹痡，脈弦。治疾4371981年9月1日 雙眼病毒性角膜炎三診 10月6日 日來夜難安寐，月又覺澀，視物模糊，遇蟬蛻3克桑椹仁10克四診 10月17日 近日夜寐能安，惟視物模糊、日系乾澀與北五味子3克 大青葉9克 千裏光9克夏枯草10克 木賊草五診 10月31日 視力模糊漸有改善，日中異物感亦見減438王仟之醫案稍變通。石決明12克（先煎） 夏枯草10克 水賊草6克蛻3克 大青葉6克 千裏光10克 谷精草10克白芷6克公丁香2.5克 制川樸4克克炒山楂9克 炒谷芽12克六診 11月14日 左目仍覺畏光，有異物感，而右目似無不適，脈瀟弦。仍以祛風、清熱、明目。石決明12克（先煎） 草決明6克夏枯草10克木賊草 10克蟬蛻3克谷精草10克裏光10克 龍膽草3克 炒粉丹皮6克 夜明砂10克炒山楂10克七診治。石決明12克（先煎） 草決明6克賊草10克蟬蛻3克 大青葉6克粉丹皮6克夜明砂10克冬桑葉6克炒山楂10克八診 11月28日 日來因閱讀而視力疲勞，左目又復畏光，有磨擦感，脈濡弦。續進祛風明目。水牛角12克（先煎） 夏枯草10克 木賊草6克蟬蛻3克 大青葉9克 千裏光9克 草決明6克青葙子6克 炒粉丹皮6克赤芍6克草9克.炒山楂9克九診 12月12日 左日磨擦感雖輕未弭，畏光略有好轉，脈—-香炙鳴內金 10大青葉6克千11月21日 左目異物感略減，證藥既合，仍守原意以夏桔草10克木千裏光10克炒•谷精草10克 赤芍6克密蒙花9克 谷精一-•-濡炫。葯證尚合，淨原加減。夏枯草10克十裏光10克•大青6克克炒車前子10克糖尿亦逾五載。病在肝、腎不足，當從補益肝、腎論治。何首鳥12克 大熟地12克 蒸山萸肉10克 北五味子4克 玄參6克 栝樓根10克 炒粉丹皮6克懷山藥10克 熱蕤仁10克 桑椹仁10克 青箱子10克谷精草10克千裏光10克 夜明砂10克糊，惟睡限時間略長，脈濡弦。守原意再加鎮靜之劑。珍珠母18克 煅青光齒15克（前二味先煎） 茯神15克炙遠志肉3克 炒酸棗仁18克 北五味子5克何首烏12克 大熟地12克 蒸山萸肉10克 甘枸杞10克 栝樓根10克 懷山藥12克 熱仁10克菜椹仁12克 密蒙花10克 谷精草10克疾439-水賊草6克 蟬蛻3克 決明子6克•桑椹仁10克 青 子6克夜明砂10克 炒茺蔚子6克 赤芍6克 谷精草10林某男（河北省）1月15日 右日現力模糊已經十年，二診1月18日夜 前從補益肝、腎爲治之後，視力仍覺模牙汪曙霞 女 成年 1980年4月8日 兩周前左下白齒開始疼痛，既而延及舌邊亦痛，大便乾結，脈濡弦。姑以滋水泄火爲治。夏枯草10克 炙桑白皮10克 制香附10克 甘草5克金釵斛10克 炒地骨皮10克骨碎補10克炒川黃柏4.5克 玄參6克 馬勃6克 青黛3克（布包）人中白3克二診1981年1月15日 去年服藥後齒痛告弭，刻則左、冇兩下白齒疼痛復發月餘，右側舌緣亦痛，面、肢微浮，脈濡弦。仍守原意。夏枯草10克 炙桑白皮10克 制香附10克甘草5克金釵斛10克 炒地骨皮10克 骨碎補10克炒川黃柏4.5克 青黛3克（布包） 人中白3克 帶皮茯苓12克 天仙藤6克陳恩良女 44歲1981年3月12日 齒齦發脹，滿口牙齒均覺浮痛，已經兩月，脈濡弦。治以滋水泄火。青業3克（布包）鹽3克金銀斛9克 炒地骨皮10克 骨碎補10克炙露蜂房4.5克 夏枯草10克 炙桑白皮10克 制香附10克甘草5克痛.炙升麻4.5克 炒黃柏 4.5克青牙加減。上方減露蜂房加北細辛1.2克以來，反覆不已，此次發作已將近兩，左下齒齦充血腫痛，牙齒浮痛，咀嚼痛甚，腰酸，脈弦。以滋水泄火爲治。青黛3克（布包） 青鹽3克 我升麻3克 炒川黃柏4.5克金釵斛10克 炒地骨皮10克 骨碎補10克炙露蜂房3克 夏枯草10克 炙桑白皮10克附10克 生甘草3克二診 4月26日 證藥相合，諸恙遞減，守原增損。上方減炙升麻加自蛋休6克肉食仍痛，晨起時口中有血水，亦齒齦所滲血也，脈濡弦。守原加滅變化。金釵斛10克 炒地骨皮10克 骨碎補 10克 炙露蜂房4.5克 生地黃12克 炒淮牛膝10克 青鹽3克青黛3克（布包） 炒川黃柏4.5克 炒粉丹皮6克龍膽草3克 炒側10克 人中白3克時口中仍有血水，舌邊有齒痕，苔薄黃，脈濡弦。續守前方加減。金釵斛10克441-二診 3月26日 證情見減，然停葯後又有發作之勢，守原葛根15克鄭流英女40歲1980年4月19日 自十年前惠牙周病制香人中3克三診 5月3日 左下齒齦腫痛好轉，略能啖飯食饃，但咀嚼四診 5月6日 咀嚼食物已不覺痛，齒齦紅腫好轉，惟晨起炒地骨皮10克 骨碎補10克 炙露蜂442王任之醫案房4.5克 生地黃12克青黛3克（布包） 炒川黃柏 4.5克 龍膽草3克炒側柏10克 蘆薈4.5克人中白3克張超女 49歲1980年8月11日 右下側齒眼腫痛，犬牙搖動，此齒近傍有一蠶豆大腫瘡，至今已經二月，未能消弭，脈濡弦。治擬少陰、陽明兼取。金釵斛10克 炒地骨皮10克 骨碎補10克 青黛3克（布包）青鹽3克 炙升麻3克 炒川黃柏4.5克玄參6克馬勃6克休6克 露蜂房4克（炙、研、分衝）蔣曉芙女 37歲1981年2月16日 有牙周炎病史十年，近仍牙齒浮痛，齒 糜腐滲血，口中有血腥穢氣，午後低熱，頭暈乏力，脈濡弦。從少陰、陽明論治。夏枯草10克 炙桑白皮10克 制香附10克 生甘草5克金釵斛10克 炒地骨皮10克骨碎補10克青黛3克（布包） 青鹽3克 炙升麻4.5克 炒川黃柏4.5克 露蜂房4.5克（炙、研、分衝）另以蘆薈12克研末塗齒齦滲血處二診 3月5日 近來牙齒浮痛見輕，齒齦糜腐滲血亦減，午後低熱甚微，惟口中血穢氣未弭，豚濡弦。守原加減。夏枯草10克 炙桑白皮10克 制香附10克 生甘草5克金釵解10克 炒地骨皮10克骨碎補10克青鹽3克 炙升麻4.5克 炒黃柏4.5克 仙鶴草15克佛甲草15克炒淮牛膝 10克青鹽3克.射幹3克 山豆根6克白蚤露蜂房 4.5克（炙、研、分衝）-！-婦科量坌源，近則腹痛減輕而量仍多，腰膝酸痛，大便失調，或硬或溏泄，生氣、受涼、飲食不慎均能致瀉，而食慾尚可，精神亦佳，惟肌瘦肢細，脈濡緩。姑從肝、脾調治。炙柴胡4.5克 全當歸9克茯苓9克炒白芍6克熟地炭12克 炒淮牛膝9克 赤石脂6克 炒地榆10克石榴皮3克 煨訶子4.5克 炒淮山藥10克生白朮6克 炒補骨脂9克近亦未再泄瀉，惟腰膝部仍痛，原有腰椎增生，當亦有關，治擬兼及。熱地炭12克 炒淮牛膝9克 石榴皮3克 煨訶子4.5克 炒淮山藥10克 炒補骨脂9克 獨活6克桑寄生10克 骨碎補10克 炒續斷8克 炮川烏3克制乳沒客4.5克徐夏華以來，甚或一月兩潮，自覺身熱，唇乾咽梗，如有物阻狀，脈濡弦。姑以理氣調營爲治。炙紫胡4.5克 全當歸10克 茯苓10克 炒白芍6克炒粉丹皮6克焦山梔6克10克射幹3克-！-： .．•一月經不調彭碧棟女10歲1980年4月26H 歷來經行腹痛，經二診 5月3日 經來血量較減，四、五日即淨，夜寐較安，海蛇 4.5克（炙、研、分吞〉：女35歲1981年9月22日 經常趲前，自去伍赤石脂6克炒地榆.山豆根6克 綠萼梅3克 玫瑰花 3444王任之醫案克甘松6克二診 9月29日不適，守原加減。炙柴胡4.5克 炒白芍6克 赤石脂6克 炒地榆10克射於3克 山豆根6克 細生地9克玄參6克苦桔梗9克甘草3克松6克淨，經前自覺發熱，面龐發紅，口鼻氣熱，食慾不啓，經行即解，經淨後則帶下頻仍，脈糯弦。姑以舒肝調營爲治。炙柴胡4.5克生白朮6克 炒子芩4.5克 炒粉丹皮6克 焦山梔6克 桑寄生10克 炒續斷6克 白蘞6克 雞冠花6克以後上班，爾後經轉旋見紊亂，四月取去避率環，經量仍多，本月經事已三次來潮，少腹覺冷，腰俞酸痛，脈湯弦。姑以調攝奇經力治。炙樂胡4.5克 當歸炭10克 茯苓10克 炒白芍6克熟地炭12克 炒淮牛膝10克 桑寄生10克 炒續斷6克 炒地榆10克 炒茜根6克 赤石脂6克柴石英10克 鴻冠花6克原方身熱已除，喉幹較潤，惟咽物時咽間仍覺綠尊梅3克 玫瑰花3克 甘三珍12月15日 月經周期已趨正常，經來量多，約一周始全當歸10克 茯苓10克 炒白芍6克沈瑩女38歲 1981年8月22日 去年12月人工流產二診 8月25日 經量減少，少腹冷墜、腰俞酸痛亦輕，守婦科•⋯–減 茯苓、紫石英加陳阿膠10克（另燉衝）、炒蒲公英6克淨，前天白帶挾紅、昨有紫色血塊，臍下少腹隱痛，脈濡弦、再守調攝爲治。熟地炭12克 敗醬草12克 赤石脂6克 淮牛滕歲10克 炒蒲黃6克 香自薇6克 炒地榆10克 炒茜根6克 炙烏賊骨10克 椿樗白皮12克雞冠花6克炒五靈脂10克 陳阿膠10克（另燉衝）來在經前-周左右，日覺發熱，眼睛和鼻竅冒火，有吋涕中帶血，口腔、舌頭有潰瘍，齒牙浮動，而雙足發涼，如是症狀得經行五日後始解，經行一般二日左右，色尚豔，若熱甚時則經色紫，脈濡弦。浮遊之火上升，治以清降。生地黃15克 炒淮牛膝10克 炒粉丹皮G克 焦山術6克 遊黨參10克 砂仁5克 炒川黃柏4.5克甘草3克 丹參10克 制香附10克 炙烏國骨10克雞冠花6克炒根6克痛明顯，經行則痛滅，脈濡弦。以疏肝散結爲治。王不留行6克 漏蘆6克 娑羅子10克 路路通8枚全栝樓9克 大貝母9克 兩頭尖6克 煨川棟子4.5克 蒲公英10克 白蚤休6克 淡昆布6克炒青皮4.5克 鹿角霜6克•.：H經不445三診9月1日少腹作墜、腰前酸楚均見好轉，經下似淨術丁武英 女成年1981年10月17日 月經周期正常.年蘇蕙卿 女成年7月15日 雙乳乳腺小葉增生，自覺脹• –146王任之醫案佛，然脹痛較減，經行量多，脈瀟弦。守原加鹼。王不留行6克 漏蘆6克 娑羅子9克 路路通9枚全栝樓9克 大貝母9克大熟地12克 鹿角霜6克 白芥子6克 煨川棟子4.5克風化硝4克餘，汛期常越而纏綿日多，甚至二十日方淨，而經淨後三、五出又復至，少腹右側疼痛，脈濡弦。姑以固攝奇經爲治。炙柴胡4.5克 當歸炭10克 茯苓10克 炒焦白芍6克熟地炭15克 炒淮牛膝炭10克 炒地檢10克炒蕭黃6克 炒茜根6克 炒阿膠珠10克 炙烏鰂骨10克 炒五靈脂10克赤石脂6克濡弦。守原加減。炙柴胡4.5克 炒當歸炭10克 炒焦白芍6克 熱地炭 15 克克炒茜根6克 側柏炭10克 炙烏鯛骨10克赤石脂6克 紫石英10克 紫河車10克 炒五靈脂10克三診11月7日 證象仿佛，守原加減。熟地炭10克 當歸炭10克 炒焦白芍6克 紫河車10克 赤石脂6克 炒地榆10克 炒茜根6克 炙烏賊骨10克 綿黃芪10克 肥玉竹10克 煨川棟子4.5克 炒五靈脂10克 大小薊各12克二診 7月29日 前進疏肝散結之後，小時增生尚與前仿白蛋休6克炒青皮4.5克郭杏玲 女 21歲1981年10月24日 經行乖亂已有年二診10月31日 今日經魚已淨，勞累後少腹右側仍痛，脈炒淮牛膝炭10克 炒地榆10克 炒蒲黃6婦科已微，胃脘難受、頭昏思嘔亦平，脈濡弦。證藥向合，仍守原意。熟地黃12克 炒淮牛膝10克 炒當歸炭10克 炒焦白芍6克 炙樂胡4.5克 赤石脂6克 炒地榆10克炒茜根6克 炒蒲黃6克 炙烏賊骨10克 制乳香4.5克 炒五靈脂9克 陳阿膠10克（另燉、沖）王荔女17歲 1976年7月13日 15歲時月經初潮，爾後經常愆期，甚則三月一轉，自去年以來，曾有兩次鼻衄，今華5月鼻紐出血尤多，經來色紫有瘀，少腹腰俞脹痛，脈濡弦。予通隧調經爲治。全當歸9克 炒川芎3克 生地黃15克丹參9克劉寄奴9克 澤蘭6克紅花4.5克 炒淮牛膝9克王不留行6克 鬼箭羽9克 馬鞭草12克 炒土鱉蟲6克 炒茜根6克二診 7月16日 經將及期，臥起面浮，午後足腫，脈濡弦。守原加減。全當歸9克紅花4.5克克馬鞭草12克 炒土鱉蟲6克 千地龍9克 山甲珠9克 天仙藤6克兩診以後，月經正常，未再鼻衄。三診1981年9月12日（時年22歲》近來月經周期正常，亦無鼻衄，惟經行則少腹疼痛，色紫有塊，四日即淨，經期少腹覺冷，肌肉覺涼，而掌蹠肉熱，面、肢微浮，脈濡弦。以溫經調營月經不調A47-一—•四診11月21日 本月經行七日即淨，勞累後右少腹隱痛生地黃15克丹參9克 劉寄奴9克炒淮牛膝9克 王不留行6克 鬼箭羽9448王任之醫案—• –爲治。炙柴胡4.5克 全當歸10克 茯苓10克 炒白芍6克泡吳萸2.5克 炒延胡索6克 制乳沒各4.5克炒五靈脂10克 丹參10克 制香附10克克塢冠花6克 天仙藤6克豔，少腹覺冷，腹肌覺涼已不明顯，惟仍稍有掌蹠內熱，面、肢微脹，脈濡弦。守原加減。上方去烏骨、雞冠花加 炒粉丹皮6克 焦山梔6克月一轉，近且有低熱，經前兩乳脹痛有結塊，經事既來則色紫有塊，一日即淨，脈濡弦。姑以舒肝調營爲治。
王任之・未詳病名（未詳·第50案）
