細生地10克淡竹葉6克川木通3克川萆薢10克萹蓄6克 金樓子15克紫地丁 15克 白蚤休6克 旱蓮草10克10克十大功勞10克正常，惟仍腰痛，夜寐多夢，食慾欠馨。脈濡弦。再以強腎、寧神、啓胃。我金毛脊10克 炒淮牛膝10克 桑寄生10克 炒續斷8克 合歡花15克 炙遠志肉6克 石菖蒲3克夜交藤 30 克雞內金10克炒谷芽15克 金櫻子15克炎，近又出現尿頻急而痛，晨起面浮，午後足腫，手肢亦有微浮，脈濡緩。姑從脾、腎論治。生白朮6克 茯苓皮12克川桂樓4.5克 天仙藤6克 川草薢9克 漢防已6克 冬瓜皮12克15克臺鳥藥4.5克 益智仁9克 親盆子10克金櫻子15克 滑石10克（布包）自覺頭昏，起目黑，動覺心悸氣短，腰酸，脈濡弦。病後體虛未復，仍從肝、腎論治。左牡蠣15克 制靈磁石18克（前二味先煎） 旱蓮草-—甘草梢5克炒黃柏5克炒地榆二診 6月3日 小瘦灼痛好轉，夜尿見減，今日查尿常規已，陳皮6克佩蘭10克周爾芬 女成年1981年8月29日 1972年始患腎孟腎陳赤豆二診 1月31日 骨盂骨炎宿疾，經治療後基本向愈，刻則水-—-——10克女貞子10克 綿黃芪10克 甘枸杞10克千地黃12克 肥玉竹10克 北五味子3克 桑寄生10克炒續斷6克 金樓子12克炒黃柏 4.5克甚，脈濡弦。守原加減。左牡蠣12克 制靈磁石18克（前二味先煎） 綿黃芪10克甘枸杞10克 旱蓮草10克 女貞子10克幹地黃12克 肥玉竹10克 北五味子3克 桑寄生10克 炒續斷6克 懷牛膝10克 炙金毛脊10克李作章男43歲 1979年11月6日 原有慢性腎炎病史，1977年從脾、腎兩治而愈、近又復發，面、月、肢、指微浮，動則汗出，腰俞發涼，脈濡弦，本月2日檢查尿常規：蛋白（卅）、顆粒管型（++）、上皮細胞（十）。議仍從脾、腎論治。潞黨參10克 準山藥18克魚腥草 12克石韋12克白茅根15克克 土茯苓15克 鹿角膠10克（另燉沖）10克玉米須15克即檢查發現尿蛋白（＋）～（++），迄今未能消失，右側腰俞仍然常覺酸楚，甚則引及左側，肢、指微浮，全身乏力，食欲不振，漸形消瘦，體重下降10公斤。脈沉細。且從脾、腎論治。滿黨參10克準山約10克魚腥草12克克杜仲10克15克 炒大煎12克157三診11月7日 證藥相合，請恙遞誠，惟走路略多腰酸輒黃芪10克 楮實子10克陳赤豆15炒淮牛膝李淑玉 女25歲 1980年8月11日 1976年因腰痛•旋.黃芪10克 楮實子10克石韋12克 白茅根15克 陳赤豆15桑寄生10克 半支蓮15克 土茯苓158王任之醫案脾、腎論治問愈，7月行扁桃腺摘除術，近因兩度感旨•腎炎義見反覆，面、膠微浮，本月8日查冰常規：蛋門（–）、紅細胞（+f），管型偶見。脈濡稍數。仍擬從脾、腎論治。潞黨參9克 淮山藥9克 炙黃芪9克楮實子9克魚腥草10克 石韋10克炒大薊10克 炒地榆 10克 半支蓮15克 土茯苓15克 天仙藤9克韓福從男 50歲史，前從牌、腎論治問安，停藥四個月頗爲穩定，惟近來又覺腰酸、肢軟、乏力，食欲不振，面、肢微浮，脈濡弦。本月11日檢查尿常規：蛋白微量、紅細胞亦僅偶見。仍議從脾、腎治。潞黨參10克 淮山藥10克 炙黃芪10克 豬實子10克旱蓮草10克 炒地榆10克 白茅根15克 陳赤豆15克 炙雞內金10克 炒谷芽10克 川桂枝4.5克天仙藤6克 仙遺糧15克（士），食慾未啓。守原出人。上方去旱蓮草、炒地榆加砂仁4.5克佩蘭10克腫，尿檢蛋白（卅），入本廠職T醫院治療已•-周，刻則浮腫已微•然食欲不振，腰俞酸楚，復難安寐•脈濡弦。元月30 日尿常規：蛋白（卅）、紅細胞少許，顆粒管型每高倍鏡視野下0~1個，從邵兵男11歲1982年8月10日 元月患腎炎，時從臼茅根15克陳赤豆15克1982年9月14日 原有慢性將炎病二診 9月21日面、肢微浮已微，今日複查尿常規：蛋白朱慶傳男37歲1981年2月2日 卻前發現血尿、浮. l.’ l•-水脾、腎論治。潞黨參10克 淮山藥10克 黃芪10克 楮實子10克魚腥草12克石韋12克 白茅根15克 陳赤過15克旱蓮草10克 炒地榆10克 杜仲10克 桑寄生10克土茯苓15克二診 2月9月 諸症見減，今|查尿常規：蛋白（十）、白細跑（十）、紅細胞少詐。守原加減。遊黨參10克 淮山藥10克 黃芪10克 楮實子10克魚腥草12克克 炒地榆10克柏4.5克半支蓮15克三診 2月12| 食慾見啓，腰酸好轉，惟日來左鼻—度出血，今日尿常規報告：蛋白（+），每高倍鏡視野下白細胞4～3、紅細胞2~3、顆粒管型 0～1。脈濡弦。綿黃芪10克 楮實子10克 淮山藥10克 蘇芡實10克魚腥草12克 石書12克 白茅根15克 陳赤豆15克炒地榆10克半支蓮15克茯苓15克 炒黃柏4.5克四診3月6日 最近患過感冒，面、肢尚不見浮，惟覺腰酸日痛，苔薄白。今日複查尿常規：蛋白（++）、紅細胞（+f）、白細胞（十）、顆粒管型0~2（每高倍鏡視野下）。擬仍守原加減。綿黃芪15克 楮實子10克 炒肥知母6克 炒黃松4.5克 魚腥草15克赤豆15克 旱蓮草15克 炒地榆10克 炒大薊12克土茯苓15克 炙金毛脊10克 炒續斷6克159-！—…• -•⋯⋯——石韋12克 白茅根15克 陳赤豆 15土茯苓15克 炒知母6克 炒川黃仙鶴草15克土石12克白茅根15克陳160王任之醫案日複查尿常規：蛋白（士），高倍鏡下見白細胞1~3，紅細胞2～5，未見管型。苔薄黃，舌邊有齒痕，脈細。鈣守原出入。綿黃芪15克 楮實子10克 炒肥知母6克 炒黃柏1.5克 魚腥草15克 石韋12克 甘茅根15克陳赤豆15克 旱蓮草15克 炒地榆10克 土茯苓15克炙金毛脊10克 社仲10克 桑寄生10克白（士），餘項正常。再宗前法。綿黃芪10克 楮實子10克 蘇裝實10克 淮山藥10克魚腥草12克 石韋12克 白茅根15克 陳赤豆15克 桑寄生10克 柱仲10克 炒肥知母6克炒黃柏4.5克仙遺糧15克月，曾在安醫附院住院治療兩個月，刻則面、肢仍有微浮，坐久腰酸，食後腹脹，需松褲帶而舒，大便先便硬後溏，登圊弗爽。本月4日查尿常規：蛋白（+）、白細胞少許、紅細胞（十），脈沉弦。姑從脾、腎論治。漂蒼朮6克 制川樸4克 陳皮6克煨草果4.5克我鴻內金10克 公丁香2.5克 炒澤瀉10克 炒車前子10克 ：黨參10克 炒淮山藥10克 制乳香3克炒淮牛膝10克 土茯苓15克日查尿常規：蛋白（士），紅細胞鏡下每視野2~3個，餘項正常。五診 3月23日 進前劑後尚覺舒適，惟刻仍覺腰酸痛，今六診 4月13日腰酸較輕，小瘦仍黃，今日查尿常規，蛋陸益飛 男15歲 1982年2月6日 患急性腎炎已經四二診2月13日 食後腹脹見舒，便仍欠實，但登圊見爽，今W 。水•—-證藥既合，守原稍變通之。潞黨參9克 淮山藥9克魚腥草12克石韋12克早蓮草10克 炒地榆 10克 制乳香3克 炒淮牛膝3克土茯苓15克三診2月23日 前日腹泄之後，尿色深赤，今日尿常規：蛋白（+）、紅細胞少許、白細胞（＋），大便二日未如廁，食後以覺腹脹，脈濡弦。再守原出入。綿黃芪10克 淮山藥10克 制黃精10克 楮實子10克 旱蓮草10克 炒地榆10克 白茅根15克 陳赤豆15克 漂花術6克 制川樸4克 炒青皮4.5克煨草果4.5克 土茯苓15 克四診3月9日 食後仍覺腹脹，腹部有時乍痛，今日尿常規：蛋白《士）、白細胞少許。脈濡弦。仍守上方加減。綿黃芪10克 淮山藥10克 制黃精10克 豬實子 10克旱蓮草10克 炒地榆10克 白茅根15克 陳赤豆15克六月雪9克蘇芡實10克五診3月16日 今日複查尿常規已基本正常，蛋白（一），腹笥亦不覺脹，然納谷仍少，晨起口中作幹，乳蛾腫大，色不焮紅，脈濡弦。仍從脾、腎治。潞黨參10克 淮山藥10克 制黃精10克 楮實子10克 白茅根15 克10克 士茯苓15克 炒淮牛膝30克 制乳香3克六月雪9克 炒黃柏4.5克腫161黃芪10克楮實子10克白茅根15克 陳赤豆15克土茯苓15克 泡吳黃2.5克 炒延胡索6克陳赤豆15克石10克 魚腥草二P+•-=•.162不任之陳案—•鄧志鵬病史，1970年又曾發作，近來肢、指微浮，尿常規檢查有微量蛋白，脈濡弦。姑從脾、腎論治。遊黨參10克 淮山藥10克 黃芪10克 楮實子10克克生白朮6克 茯苓10克 川桂枝4.5克 天仙藤6克 土茯苓15克陰。守原加減。上方減川花枝 天仙藤加平地木30克 半支蓮15克半月，近來面、日及肢、指尚有微浮•咽喉發乾，食欲不振，尿常規檢查：蛋白微量。脈弦。姑從脾、腎論治。魚腥草10克石韋10克黃芪10克大青葉10克 板藍根10克 白茅根15克 陳赤豆15克生白朮6克 茯苓9克川桂枝4克 天仙藤6克仙遺糧12克細胞偶見。守原方加減。魚腥草10克白茅根15克土茯苓12克 潞黨參10克10克炒地榆10克男27歲 1980年6月7月 1965年有急性腎炎魚腥草12克 石韋10克 白茅根15克 陳赤豆15二診 6月21日肢、指微浮已不明顯，尿常規檢查蛋白轉周羣女11歲1980年5月12日 患急性腎炎已兩個楮實子10克二診 5月27日咽紅略退，浮腫末淨，尿蛋白仍爲微量，紅石韋10克 黃芪10克 楮實子10克陳赤豆15克川桂枝4克 天仙藤6克淮山藥 10克旱蓮草•–水-…—紅細胞偶見，顆粒管型2個/每高倍視野。脈湍弦。行原加城。潞黨參10克 淮山藥10克 黃芪10克 楮實子10克魚腥草12克石12克克 旱蓮草10克 炒地榆 10克蓮12克 土茯苓15克四診7月22日本月14日和15日，在省委機關門診部作尿離心沉渣鏡檢，仍見有少量紅細胞，今日門診查尿常規正常，脈濡弦。仍鄰原法出人。魚腥草12克 石韋12克 自芽根15克 陳赤豆15克黃芪10克 楮實子10克 旱蓮草10克 炒地榆10克側柏葉10克 炒大薊12克 血餘炭3克（布包）藕節15克 土茯苓15克五診9月4日 月餘以來，尿常規檢查除偶見紅細胞外，其他均已正常，脈濡緩。證藥既合，仍守原意。魚腥草12克 石韋12克 白茅根15克 陳赤豆15克綿黃芪10克 豬實子10克 旱蓮草10克 炒地榆10克側柏葉10克 炒蒲黃6克 炒茜根6克 炒大薊12克 土茯苓15克潘璟球 女 44歲1980年7月10日 患者有腎炎病史多年，刻自覺腰俞酸楚，有時尿頻而急，夜間尿量較白晝爲多，臣起面浮，手指攝握不舒，坐稍久或站立後則跗腫，納谷不馨、每日僅能進食六兩左右，大便先硬後溏，日或數如廁，疲軟乏力殊甚，脈瀟緩。脾、腎兩虧，元陽不振，姑兩調之。腫163三診 6月7日肢、指仍有微浮，昨日尿常規：蛋白（士）、」白茅根15克 陳赤豆15平地木 20克 半支161王任之醫案生白朮6克仙靈牌9克炒淮牛膝10克仙藤6克腫略退，腰酸亦有好轉，脈瀟緩。讓藥既合，守原出人。上方滅 炒車前子加骨碎補10克 炒續斷6克下半夜腰痛亦較明顯，脈濡弦。守原變通。炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克 骨碎補10克 炒續斷6克 獨活6克 桑寄生10克 淫羊藿10克 淡蓯蓉10克 生自術6克茯苓15克 左牡蠣15克（先煎）三次，便前腹痛欠舒，食慾略減，腿肢酸軟乏力，脈濡緩。守原出人。炙金毛脊10克 炒淮牛膝10克 骨碎補 10克 炒續斷6克 桑寄生10克 淫羊藿10克 生白朮6克制附塊9克土茯苓15克 炒補骨脂10克 煨肉果5克淡吳萸 2.5克北五味子3克較有力，惟尿常規檢查，仍有少量蛋白和紅細胞，腎功能未改善。脈濡弦。守原增損。-！•—–—–制附塊9克 益智仁3克 煨肉果5克炒補骨脂9克 巴戟天9克 葫蘆巴9克炒車前子10克川桂枝4.5克天二診 7月24日 服藥後人便轉實，日行一度，食慾見啓，浮三診 7月31日 自覺諸症均有好轉，惟查腎功能仍不佳，制附塊9克 制川軍6克土四診 8月7日 腰部酸痛好轉，而大便又形溏泄，每日二、五診 8月16日 大便轉實，腰痛已微，食慾見馨，腿肢亦水–魚腥草12克旱蓮草10克 炒地榆10克 白茅根15克 陳赤豆15克烏梅肉1.5克 大黃1.5克 制附塊12克椒目2克 土茯苓15克六診9月6日仍守原出人治。綿黃芪10克 楮實子10克克魚腥草12克 石韋12克 穿破石15克 烏不踏15 克 烏梅肉1.5克 大黃3克 制附塊12克 炒川椒目2克 黑大豆30克七診 9月13日 大便又見微溏，且每日二如廁，浮腫亦較明顯，脈濡弦。守原加減。前方減穿破石、烏不踏加生自術6克 天仙藤6克八診 9月20日 澤腫較退，大便仍溏，本月15日複查腎功能仍有損害，尿常規檢查蛋白《十），紅、白細胞和顆粒管型均有少許，脈濡弦。仍守原從脾、腎治。綿黃芪12克 楮實子10克 旱蓮草10克炒地榆 10克魚腥草12克 石韋12克 金櫻子15克 炒黃柏4.5克 烏梅肉1.5克 制大黃3克 制附塊12克黑大豆30克 淮山藥15克 天仙藤6克九診 11月8日 近來自覺頗爲正常，浮腫已退，大便次數雖增，但不溏薄，10月15日複查腎功能有好轉，近未複查，脈濡弦。再守原加減治。-胂155— -石韋12克 黃芪10克 楮實子10克炒川自我感覺頗好，脈濡弦，腎功能末複查，擬旱蓮草10克 炒地榆 10-..166王任之醫案潞黨參10克 淮山藥10克 黃芪10克 楮實子10克旱蓮草10克 女貞子10克 炒知母6克 炒黃柏4.5克 烏梅肉3克制附塊12克大豆30克白茅根15克能正常，脈濡弦。守原再作加減。潞黨參10克 淮山藥10克 黃芪10克 楮實子10克旱蓮草10克 女貞子10克 烏梅肉3克 制附塊12克熱大黃3克 黑大豆30克 自茅根15克土茯苓15克半支蓮15克演，左上肢略有紅腫，脈諾弦。仍守原意以治。錦黃芪10克 楮實子10克 蘇發實10克 淮山藥10克杜仲10克 炒續斷6克 炒地榆 10克 土茯苓15克烏梅肉3克 制附塊12克熟大黃3克 黑大豆30克 天仙藤6克張蘇男65歲月，容白少澤，便溏不爽，日二登圊、精神不振，脈濡緩。脾爲溼困，氣化不利，姑以健運利溼爲治。生白朮6克 帶皮苓12克 川桂枝4.5克 天仙藤6克炙雞內金9克 制川樸4克 地枯蘿9克 陳匏皮12克 炒補骨脂9克 煨訶子4.5克 益智仁3克煨肉果5克 炒澤瀉6克—-…•！-熟大黃3克黑十診11月15日 本月13日複查腎功能又有好轉，但仍未十一診11月22|1 病情在穩定好轉中，日米外出參加排1979年6月2日面、肢浮腫已逾：二診 6月9月 浮腫較退，腹脹略舒，惟便仍溏而欠爽，脈水—–！齋弦。守原加減。生日術6克 帶皮苓12克克地枯蘿9克 陳匏皮12克 炒補骨脂9克 煨訶子4.5克榴皮3克：炒淮山藥9克藥既合，仍守原意以治。生白米6克 帶皮苓12克克 漂蒼朮6克 炒川芎3克 制香附9克 炒陳六神曲9克 石榴皮3克 煨訶子4.5克 炒淮山藥9克煨肉果6克 炒澤瀉6克時感頭昏乏力，當與血壓偏低有關。脈緩。守原加減。生白朮6克 帶皮苓12克克漂芯術6克 炒川芎3克 制香附9克 炒六神曲9克煨肉果6克片9克甘草3克五診 6月30日 藥證相合，請恙遞減，守原出人。制黃精20克 淡附片9克 甘草3克 北五味子3克生自術6克 帶皮苓12克 川桂校4.5克6 克漂蒼朮6克 炒川芎3克 制香附9克神曲9克決明子12克浮腫，便結欠爽，脈弦，守原加減。167」川桂枝4.5克天仙藤6益智仁3克 煨肉果5克 炒澤瀉6克 石三診 6月16日 便溏見實，登置亦爽，浮腫、腹脹已微。證•川桂枝1.5克 天仙藤6四診6月23日 便溏已實，腹脹輕微，浮腫漸退而米盡卻，川桂枝4.5克 天仙藤6炒澤瀉6克 制黃精20克 淡附天仙藤炒陳六六診 7月7日 股脹已舒，頭昏乏力好轉，惟午後下肢仍稍-168王任之醫案制黃精20克 淡附片9克 甘草3克 北五味子3克川桂枝 4.5克 天仙藤6克 漂蒼朮6克克制香附9克炒陳六神曲只克麻仁12克 柏子仁10克爽，午後足脛尚有微浮，肢軟乏力，足跟着地不舒，脈濡緩。守原加減。生白朮6克 茯苓 10克炒補骨脂9克杜仲9克 炒續斷6克 炒淮牛膝10克子3克 火麻仁12克裴功萍女24歲療未愈，晨起覺咽幹痛，四肢重墜，腰俞酸楚，兩踝浮腫，尿常規檢查有蛋白、紅細胞等異常，脈濡滑。從脾、腎論治。潞黨參10克右韋12克 楮實子10克 魚腥草12克益母草10克 蘇葉3克克炙蟬蛻4.5克 陳赤豆12克 土茯苓15克白茅根15克蘇葉，如炒社仲10克、炒續斷6克劉大淮 男旅途勞頓，又患急性胃腸炎，刻診面、目、足跗浮腫較甚，小瘦短少，血壓升高，尿常規檢查，見有蛋白與管型，舌體胖，苔白膩，脈濡弦。治以健脾清熱，通陽化濁。潞黨參10克 石韋12克 楮實子12克—-炒川芎3決明子12克火七診7月21日 頭昏見平，腹脹亦舒，便結較潤，惟仍欠川桂枝4.5克 天仙藤6克制黃精30克 淡附片9克 甘草3克 北五味12月26日 患慢性腎炎年餘，歷經治」制黃精10克 準山藥18此方隨症加減，服25劑，尿常規正常，但仍腰酸，以原方去47歲1976年2月4日 原惠慢性腎炎，近因魚腥草12克水川桂枝4.5克天仙藤 12克克制黃精10克15 克素等西藥治療一年餘，鏡下血尿已得控制，近則因感冒咽痛而病情反覆，出現肉眼血尿，凡見腰酸、低熱，舌苔白膩。治以健脾清熱，涼血寧絡。潞黨參10克 褚實子10克 魚腥草12克 石韋12克綿黃芪12克 紫地丁12克 淮山藥18克 炒黃柏4.5克側柏葉12克 仙鶴草15克摩菜卷柏12克 炒大小薊各12克歐新華女血壓已兩年餘，經服中藥一度好轉，停藥後又復發如前，頭昏肢麻，手足心熱，畏寒肢清，舌苔淡白，脈沉細市弦。血壓：180/120mmHg。治從肝、脾。珍珠母24克 左牡蠣24克（前二味先煎）鉤藤10克玄參10克 潞黨參10克 楮實子10克魚腥草12克 淮山藥18克 制黃精24克 旱蓮草12克白茅根15克 土茯苓15克已查腎功能確診，刻見容晦面浮，食慾不啓，時時乾嘔，肢指惕動，精神煩躁，舌淡苔灰，脈弦。藏職失司，溼濁內阻，當防尿毒症致變。珍珠母24克 左牡蠣24克（前二味先煎）淡附片6克—-！.-i•-169茯苓12克 生白朮6山藥18克 仙遺餱15克 白茅根馮中華男12歲1976年7月17日 腎炎經杭菌素與激炒地榆炭 10克上藥連服14劑，血尿見愈，繼續服到30劑，尿常規檢查正常。52 歲1974年11月17日 慢性腎炎、腎性高石韋12克粱華富 男28歲1977年3月17日慢性腎炎、尿毒症，•、…•；170王任之醫案’生川軍6克 潞黨參10克 淮山藥18克 黃芪10克 楮實子10克15克土茯苓24克另以紫金錠2片研吞，一日二次，此方隨症化裁服至年餘，病情逐漸緩解而出險。困，失於運行，腹笥苦脹，腰骸酸楚，小溲或多或少，尿檢一周來均出現紅細胞，面、日、肢、指微浮，脈弦。姑從脾、腎論治。生白朮6克 茯苓皮12克 川桂枝5克 天仙藤6克炒補骨脂6克 巴戟天6克 炒阿膠珠10克 炒側柑6克 豬苓6克 地枯蘿10克 川樸花4克皮12克 炙幹蟾皮5克腸鳴便溏，腰酸未已，面、甘、肢、指微浮稍有未淨，脈濡弦。守原意出人治。生白朮6克 茯苓皮12克川桂枝5克 天仙藤6克炒補骨脂6克 巴載天6克 炒阿膠珠10克炒側柏6克 淮牛膝10克川萆薢10克 洗腹皮10克炒陳六神曲10克三診1月31日上方•去洗腹衣加益智仁3克四診2月18月生自術6克 茯苓皮12克川桂枝5克 天仙藤6克一–魚腥草12克石韋12克白茅根朱世漢 1961年1月24日脾、腎不足，不能制溼，反爲溼陳匏二診 1月27日 尿檢紅細胞已二日未見，腹脹較舒，惟又豬苓6克 石楠葉10克今日稍有浮腫，餘症向安，守原意爲治。-水一–—–—•—炒補骨脂6克 巴戟天6克 炒阿膠珠10克 炒側柏6克 淮牛膝10克 石楠葉10克 豬苓6克瀉5克楮實子10克五診 2月22月上方去 楮實子加川杜件10克 桑寄生10克正常，腹脹亦減，惟動覺頭眩目黑，登樓心悸氣短，遍身肢骸乏力，形瘦容暗，脈濡微弦。仍從脾、腎論治。綿黃芪12克肥玉竹10克 甘枸杞10克 桑椹仁10克炒補骨脂6克 巴戟天6克 蒸蒐絲餅10克炒續斷6克 生白朮6克 茯苓10克 縮砂仁5克皮6克陳匏皮12克胂171！• – •-‘炒澤六診 11月9日 年初服藥以後，症狀穩定，近米小便尚屬陳肝病田最男30歲初診［佚］理氣之後，脘脹見舒，食較啓，本月18日複查肝功能：麝濁度5 單位、鋅濁度15單位、谷丙轉氨酶144單位，脈弦。再以前法出人。軟柴胡9克 甘草4.5克 連翹10克 垂盆草15克甘枸杞10 克明碗3克 青黛3克（布包） 馬鞭草 15克克疳積草15克單位、谷丙轉氮酶64 單位，仍守上方去連翹、垂盆草加茵陳10克敗醬草12克徐功達男37歲近兩旬來肝區疼痛較著，痛甚並及脅背，口苦赤，納谷尚可，頭昏肢軟，脈濡弦。洽以疏肝養肝並用。當歸尾10克 丹參10克 廣鬱金6克 片薑黃6克炒五靈脂10克殼5克甘枸杞10克 女貞子10克雞血藤30克炒竹茹6克- 肝炎二診1980年11月20日 有乙型肝炎病史四年，前以清肝北五味子3克 龍膽草3克 虎杖15克A蘭18三診12月7.日 前方進服14劑後，複查肝功能：鋅獨度131980年8月18［1 1974年曾患肝炎，平地木30克 石見穿15克 炒陳積蒲公英10克•」肝柄•肝獎葛怡翠 女 44歲細膽管性肝炎、早期肝硬化病史，刻則右上腹引痛，痛引肩背，口乾而苦，面、目、肌脹微黃。本月5日複查肝功能：黃疸因溶血未查，麝濁度15單位、鋅獨度13單位、谷丙轉氨酶43單位，脈濡弦。姑以疏利肝膽爲治。綿茵陳18克 敗醬草12克 軟柴胡9克甘草4.5克金錢草30克 片薑黃6克 廣鬱金6克 炒五靈脂10克幹地黃12克甘枸杞10克 制黃精10克女貞子10克 青黛3克（布包） 明碗3克=診珠尚有微黃。絡瘀流動，守原加減。上方去敗醬草加虎杖15克有微黃未淨，經期腹脹明顯，經淨輒減。本月10日複查肝功能：麝獨度10單位、鋅濁度小於 12單位、谷丙轉氨酶74單位，另查HAA 陰性。葯證既合，守原出人。綿茵陳18克 敗醬草12克 軟柴胡9克甘草4.5克虎杖15克10克幹地黃12克甘枸杞10克 制黃精10克女貞子10克 青黛3克（布包） 明碗3克肝炎一月餘而住傳染科治療，刻診身黃、納減、多汗、尿少，肝功能重度損害，10月27日查肝功能報告：麻濁度22.7單位、鋅濁度21單位、谷丙轉氨酶317單位，白、球蛋白比例倒r，黃疸1731980 年10月13日 今年5月有毛10月23日 藥後右上腹疼痛見甚，口苦已除，惟目三診 11月17日 證見好轉，納谷較馨，大便成形，目珠仍垂盆草15克 金錢草30克 炒五靈脂張育勤 男13歲 1981年11月3日 患者因急性黃疽型•子。174王任之醫案指數50單位，查HAA 陰性。擬予清肝退黃，降酶降累爲治。綿茵陳20克 敗醬草12克廣鬱金6克 條薑黃6克軟樂胡9克 甘草4.5克 龍膽草3克虎杖15克明礬3克 青黛3克（布包）甘枸杞10克 女貞子10克白茅根15克鳳尾草10克溲見長而欠清，肝功能未複查，舌質較紅，苔薄白，脈濡弦。守原加減。綿茵陳20克 敗醬草12克廣鬱金6克 條薑黃6克軟紫胡9克甘草4.5克 龍膽草3克 虎杖15克明碗3克 青黛3克（布包）篇番6克克豬苓10克脈濡弦。肝功能未能複查。仍守前方出人。上方去篇蓄、豬苓加•甘枸杞10克度7.1單位，鋅濁度14.3單位，黃疽指數小於6單位，谷丙轉氨酶69單位，白蛋白3.9克%、球蛋白3.0克%，Y-球蛋白958 毫克%。刻診出汗減少，納谷增馨，體力亦在恢復中，惟左肢活動以後乏力酸楚，苔薄白，脈濡細。擬守原參以柔肝。綿苗陳18克敗醬草12克軟紫胡9克 甘草4.5克 明班3克 青黛3克（布包）千地黃12克子10克 北五味子3克1一二診 11月10日 肌膚發黃較退，食慾略啓，汗出較少，小金錢草 30三診11月21日 肌狀發黃漸退，食慾見後，小瘦仍欠清，女貞子10克唔診11月28日 進服中藥27劑，昨日複查肝功能：麝濁連翅10克 垂盆草15克甘枸杞10克 制黃精10克女員肝柄•肝炎—…•–1-濡弦。再守原意。上方去連翹加虎杖15克年，HAA ⋯直陽性，肝功能近四個月末複查，刻則肝區有時乍痛，食慾尚可，大便欠實，先硬後溏，日或登圊，面、肢微浮，脈濡弦。姑從肝、脾論治。醋炙鱉甲12克（先煎） 丹參10克廣鬱金6克炒五靈脂10克 生白朮6克 茯苓10克 炒補骨脂9克煨肉果5克 軟樂胡9克 甘草4.5克 馬鞭草15克馬蘭15克 疳積草15克然仍溏薄，面、肢微浮漸退。守原加減。醋炙鱉甲12克（先煎）五靈脂10克 生白朮6克 軟柴胡9克甘草4.5克馬鞭草15克 馬蘭15克 疳積草15克 石榴皮3克煨訶子4.5克 淮山藥10克三診 3月13 日氨酶47單位，HAA仍爲陽性，肝區偶仍乍痛，大便先硬後溏，脈濡弦。仍從肝、脾治。醋灸鱉甲12克（先煎）丹參10克廣鬱金6克炒五靈脂10克 軟柴胡9克 甘草4.5克虎杖15克垂盆草15克175五診12月8日 病情穩定，汗出己戢，自己無不適感覺，脈方雲霞女44歲1981年12月22日 患乙型肝炎已半二診 1982年1月16日 肝區乍痛好轉，大便每日如廁，丹參10克廣鬱金6克炒本月10日複查肝功基本正常，但谷丙轉綿茵陳18克 敗醬草12克馬鞭草1514!4……，-176王任之醫案克馬蘭18克小青草15克常，惟仍乏力，脈濡弦。守原加減續進。上方去虎杖、垂盆草加制黃精10克 女貞子10克二、三年，肝功能正常，亦無明顯自覺症狀，惟近來感覺易於疲勞，脈濡弦。姑以養肝、清利溼熱爲治。綿茵陳15克 敗醬草12克 甘枸杞10克 北五味子3克 多柴胡9克 甘草4.5克當歸10克克馬鞭草15克 馬蘭18克 小青草15克二診HAA 轉陰，而谷丙轉氨酶42單位，餘項正常，脈濡弦。仍守原意以治。綿茵陳15克 販醬草12克 明碗3克 青黛3克（布包） 軟柴胡9克 甘草 4.5克15克馬鞭草15克張坦德男50歲史，上月複查HAA 陽性，谷丙轉氨酶52單位，肝區隱痛。擬疏肝、降酶爲治。軟柴胡9克 甘草3克 連翹10克 垂盆草15克綿茵陳18克 敗醬草12克 丹參10克 廣鬱金6克炒五靈脂10克克•虎杖15克•！•-四診3月27日 肝區乍痛僅於勞累後出現，大便已趨正徐自立 男19歲1981年8月18日 發現HAA 陽性已廣鬱金612月5日 上方進服達數十劑，於本月2日複查，連翹10克 垂盆草馬蘭18克 小青草15克1980年9月29日原有乙型肝災病馬鞭草15克馬蘭18克疳積草15肝病時覺肝區隱痛，肢軟乏力，8月份複查，谷丙轉氨酶52單位，脈濡弦。再以清疏爲治。軟柴胡9克甘草4.5克 甘枸杞10克 虎杖15克當歸尾10克 丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂10克女貞子10克黃芪10克克疳積草15克三診［供］四診1981年3月26日 本月20日複查HAA 陰性，谷兩轉氨酶 61單位，肝區仍稍有隱痛，脈弦。證藥既合，守原加減。軟樂胡9克甘草4.5克 甘枸杞10克虎杖15克歸尾10克 丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂10克馬鞭草15克克五診 1982年2月13日 1975年患乙型肝炎，去春投以清疏之後，HAA陰轉，旋即停藥，近又肝區隱痛，脘脹便溏。複查肝功能：索獨度14單位、鋅濁度14單位，谷丙轉氨酶89單位，HAA 陰性。脈濡弦。姑以疏肝理脾，降酶降絮爲治。歸尾9克 丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂10克漂蒼朮6克 炒川芎3克 制香附10克 炒陳六神曲10克 軟樂胡9克 甘草 4.5克 青黛3克（布包）明碗3克 垂盆草15克肝炎177二診 10月16日 1975年發現乙型肝炎，HAA陽性，近來馬鞭草15克馬蘭18馬蘭18克 疳積草15克 龍膽草3六診3月9日 前方進服15劑後，於本月1日複查肝功178王任之醫案能：麝濁度8.6單位，谷內轉氨酶46單位，餘項正常。肝痛已微，便溏轉實，脈孺弦。證藥既合，守原加滅。軟樂胡9克 甘草4.5克 甘枸杞10克克明碗3克 青黛3克（布包） 龍膽草3克 虎杖15克垂盆草15克 丹參6克 炒五靈脂10克廣鬱金6克、醋炙鱉甲12克（先煎）稍見振作，脈濡弦。原法參以健脾。上方去龍膽草、虎杖加生白朮6克 炒淮山藥9克氨酶43單位，餘項正常。證情與前仿佛，仍守原意。醋炙鱉甲10克（先煎）丹參10克廣鬱金6克炒五靈脂10克 軟紫胡9克 甘草4.5克 生白朮6克炒淮山藥10克 甘枸杞10克 北五味子6克草15克馬蘭18克 小青草15克肝炎，在傳染病醫院住院治療至本月1日始出院，刻肝功能正常，食慾恢復亦如常，惟時有啜氣，偶見泛酸，天冷則有燒灼感，且覺乏力，不耐疲勞，頭昏口乾。肝、胃同病，治擬兼及。幹地黃12克法半夏4.5克 全栝樓9克 炒黃連1.5克 泡吳萸2.5克炒陳積殼4.5克復花6克（布包）北五味子 3七診3月20日 肝區疼痛偶仍出現，大便或硬或溏，體力八診 3月27日 本月22日複查，HBsAg 弱陽性，谷丙轉馬鞭杜玉書 男32歲1981年12月12日 10月份因黃疸型，甘枸杞10克 黃芪10克 女貞子10克蓽拔3克刀豆殼6克旋-nmudn一u肝病二診酸亦漸減少，惟大冷時脘中仍覺燒灼，脈濡弦。守原加減。幹地黃12克甘枸杞10克 黃芪10克 女貞子10克法半廈5克 全栝樓9克 炒黃連1.5克 泡吳萸2.5克 炒陳積殼4.5克旋復花6克（布包）丹參10克廣鬱金6克 煨瓦楞子12克三診3月20 本月17日複查肝功能正常，蛋白電泳：白蛋白52%，Y-球蛋白22.6%，肝區偶有隱痛，易感疲勞，並有遠泄，然泛酸嘈雜己戢，脈濡弦。姑以滋養肝腎爲治。醋炙鱉甲12克先煎）幹地黃12克甘枸杞10克 制黃精10克女貞子10克 丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂10克蘇芡實10克 金櫻子10克楊聲聞 男40歲1980年9月1日 有胃病史，今年7月因發熱，乏力神倦，上脘偏右疼痛，且白細胞減少，而於8月19日作肝功能化驗，報告鋅濁度試驗14單位、谷丙轉氨酶70單位，刻則肝區疼痛、乏力神倦依然，且納谷減少，脈濡弦。以舒肝和絡、降絮降酶爲治。軟紫胡9克 甘草5克 連想9克 垂盆草15克青您3克（布包）明碗3克 女貞子15克當歸10克 丹參10克 廣鬱金6克克生白朮6克二診9月8日 進劑後肝區疼痛減輕，食慾見馨，神疲乏力亦有好轉，本月5日查白細胞5900，脈濡弦。守原加減。柴胡9克甘草4.5克肝炎1791982年1月16日 頭昏口乾見輕，乏力好轉，噯氣泛煅龍骨12克 煅左牡蠣12克（前三味雞血藤15克炒五靈脂 10青黛3克（布包） 明3克180王任之醫案10克 生術6克 炒補骨脂9克 女貞子15克雞血藤15克敗醬草12克痛亦微，食慾見馨，惟腿肢仍覺乏力，脈濡弦。證藥相安，再守原意。樂胡9克甘草4.5克 青黛3克（布包》明礬3克10克 炒補骨脂9克 女貞子15克 雞血藤15克桑寄生10克 炒續斷6克增，腿肢乏力亦有好轉，惟肝區有時仍稍有刺痛，日來又見咽幹乍痛，左後枕部亦筋掣乍痛，則又一病因也。治擬兼及。軟樂胡9克甘草4.5克 青黛3克（布包）明碗3克10克女貞子15克 灣血藤30克 山豆根6克板藍根12克葛根30克然隱痛不舒，本月14日複查肝功能：麝濁度10單位，鋅濁度16單位，谷丙轉氨酶80單位。病機反覆，守原變通。軟樂胡9克甘草4.5克 青黛3克（布包）明碗3克歸尾10克克甘枸杞10克虎杖15克12克石見穿15克當歸尾10克 丹參10克 廣椰金6克 炒五靈脂三診9月15日 本月13日複查肝功能，已告正常，肝以疼當歸尾10克 丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂四診9月22日 近來肝功能和白血球計數已正常，飲食稍當歸尾10克 丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂五診 10月16日 左側枕部掣痛好轉，咽幹亦潤，然肝區仍丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂10綿茵陳 18克敗醬草肝病見城，惟覺氣機不暢，似有物作梗，脈濡弦。前法尚應，仍守原出人。軟樂胡9克甘草4.5克 青黛3克（布包）明礬3克當歸尾10克 丹參10克 降香3克廣鬱金6克炒五靈脂10克4克 制香附9克苦，溲赤，脈濡弦。再以舒肝和絡，清熱行瘀。當歸尾10克 丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂10克全栝樓9克 紅花4克 片薑黃6克 制乳番4.5克 炒陳枳殼6克 絲瓜絡10克 紫地丁10克蒲公菜10克虎杖15克月20日複查肝功能，除鋅濁度14單位外，餘項均在正常範圍，脈濡弦。守原加滅。歸尾10克 丹參10克廣鬱金6克 炒五靈脂10克全栝樓9克 紅花4克 片薑黃6克 炒陳枳殼5克青黛3克（布包）明碗3克 紫地丁10克 蒲公英10克虎杖15克 石見穿15克如廁而頗幹，脈濡弦。守原出人續進。當歸尾10克 丹參10克 降香3克 炒五靈脂10克炒𤥻胡索6克 煨川棟子5克克 青黛3克（布包）明礬3克 炙金毛脊10克炒肝炎181六診10月27日 昨日複查肝功能又見正常，肝區隱痛亦綿茵陳18克 敗醬草12克制川樸七診11月10日 右脹脅隱痛較減，但偶或引及後背，口八診 11月24日 瘦黃見清，口苦較輕，右脅疼痛亦減，本丸診 12月4日 藥證向安，惟午後肝區尚覺隱痛，大便能廣鬱金6克 紅花4182玉任之醫案續斷6克 草決明6克發現肝炎，檢查HAA 陽性以來，先後有過三次發作，兩次出現黃疽，遷延不愈，人傳染科病房住院以後，複查肝功能： 濁度23.4單位，鋅濁度21.8單位，谷丙轉氨酶102單位，黃疸指數因溶血末報。刻診見其疲勞倦茶，目黃容暗，納谷欠馨，時有鼻衄，汗出亦較夥，小洩赤，大便色淡黃，舌苔淡黃微膩，脈瀟弦，溼熱內蘊，肝、膽疏利失職，姑以清熱滲溼，疏肝利膽爲治。綿茵陳20克廣鬱金6克 條薑黃6克虎杖15克軟柴胡9克甘草4.5克 垂盆草15克包）馬鞭草15克 馬蘭18克 小青草15克 仙鸛草15 克較振作，脈濡弦。肝功末複查。證藥向安，守原加鹼。綿茵陳20克 廣鬱金6克 條薑黃6克 樂胡9克甘草4.5克 垂盆草15克 青黛3克（布包）明碗3克制黃糖10克 女貞子10克 馬鞭草15克馬蘭18克小青草15克 仙鶴草15克28單位，谷丙轉氨酶小於40單位，黃疸因溶血未報，HAA 未複查。刻溲赤見清，精神亦振，脈濡弦。證藥相安，再守原意。綿茵陳18克廣鬱金6克 條薑黃6克 金錢草30克柴胡9克甘草3克 青黛3克（布包） 明死3克野菊花6克 板藍根20克 馬鞭草15克馬蘭18克小青草15克吳學光 男17歲1980年6月10日 惠者自去年8月份青黛3克（布二診6月21日 食慾較啓，黃疸已微，鼻衄見弭，精神亦三診7月5日 本月3日複查肝功能：麝濁16單位，鋅濁肝病—-—–•—-四診 7月15日 略黨頭暈，餘症問安，守原方加減上方去 金錢草、野菊花、板藍根濁度21單位•HAA 轉陰。自覺無明顯不適，脈濡弦。證藥既合，仍守原意。醋炙鱉甲12克（先煎）當歸10克 綿茵陳15克敗醬草12克 廣鬱金6克黛3克（布包） 甘梅杞10克 女貞子10克 小青草15克馬鞭草15克 馬蘭18克常。續守原意出人治。綿茵陳18克 敗醬草12克 青黛3克（布包） 明礬3克丹參10克 廣鬱金6克 虎杖15克 北五味子6克甘梅杞10克 馬鞭草15克馬蘭18克 小青草15克野菊花6克陽性，但肝功能正常，去年8月複查HAA 轉陰，肝功能卻出現異常，本月14日複查一次，麝濁度19.8單位，鋅濁度23.5單位，谷丙轉氨酶63單位。刻見肝區疼痛，食後脘脹，大便恆溏，日或數登圊，齒、鼻時有衄服，肢指微浮，神倦乏力，脈濡緩。姑從肝、脾論治。軟紫胡9克 甘草4.5克 青黛3克（布包） 明礬3克當歸尾10克肝炎183———-，加敗醬草12克 甘枸杞10克 女貞子10克五診8月9日 本月4日複查肝功能：麝濁度14單位，鋅垂盆草15克明碗3克青六診 9月4日 昨月複查肝功能，鋅濁度15單位，餘項正王芬娣 女成人 1980年4月26日 1976年發現HAA丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂184T.任之醫案10 克六神曲10克 垂盆草15克仙鶴草15克滅，大便日一登圊，惟仍溏薄不實，肢措微浮未淨，夜寐欠安，脈濡弦。前方尚合，守原加減。軟樂胡9克甘草4.5克 青黛3克（布包）明班3克當歸尾10克 丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂10克制香附9克 制川樸4克 合歡花15克 夜交藤30克垂盆草15克仙鸛草15克血亦弭，惟大便仍微溏，本月4日複查肝功能：麻濁度9.1單位，鋅濁度18.2單位，脈濡弦。證藥向合，再守原方加減。醋炙鱉甲12克（先煎） 丹參10克廣鬱金6克炒五實脂10克 青黛3克（布包）明威3克克 垂盆草15克 生白朮6克 茯苓10克 益智仁3克煨肉果5克 炒淮山藥10克濡弦。即以上方減仙鸛草、茯苓加制川林4克 炒青皮4.5克區偶仍乍捕，脈濡弦。仍守原加減。醋炙鱉甲12克（先煎）丹參6克廣鬱金6克 炒五靈脂10克甘菊花4.5克—漂蒼朮3克 炒川芎3克 制香附9克 炒陳二診 5月6日 肝痛已漸輕微，食慾亦較見啓，納後脘脹見三診6月7日 肝痛、脘脹均已輕微、食慾見啓，齒、鼻衄仙鶴草 15四診6月21日 大便正常，知飢能食，惟食後稍覺作脹，脈五診 7月8日 近來知飢能食，大便正常，脘亦不脹，惟肝板藍根12克青黛3克肝病（布包） 明碗3克 生白朮6克 淮山藥10克豆10克 炒陳六神曲10克 垂金草15克單位，鋅濁度試驗13單位，自覺無明顯不適，前法既合，率由低章可也。上方減白扁豆、炒陳六神曲加綿茵陳15 克 敗醬草12克限如常，惟肝臟尚能捫到，姑予疏肝消瘕之劑。醋炙鱉甲10克 左牡蠣10克（前二味先煎） 煨莪朮5克水紅花子5克 當歸須6克 丹參6克5克3克二診1月31日上方去老君須、射幹加煨金鈴子5克三診［佚］四診9月17日疏肝消瘕。醋炙警甲10克 左牡蠣10克（前二味先煎） 煨莪朮5克 炒青皮5克 歸須6克 丹參6克廣鬱金5克條薑黃5克 煨金鈴子5克 制香附6克10克生白朮6克 煨桃梟6克可•肝與185白扁六診7月19日本月13日複查肝功能： 濁度試驗 10.5建平小弟1月24日夜半年前曾患肝炎，月前飲食、睡：廣鬱金條薑黃5克 炒青皮5克 老君須6克 炙射幹海南子6克 廣木香2克潞黨參另用：阿魏狗皮膏一張，加阿魏0.6克，外貼於右186王任之醫案脅肝區，如皮膚作癢，則揭下，待癢止後再貼，陳美健女 30歲1982年8月24日 有肝炎病史，近來肝區隱隱作痛，食慾不啓，肝、脾略形腫大•本月18日檢查HAA陽性，肝功能正常，脈濡弦。姑從肝、脾論治。醋炙鱉甲12克（先煎） 丹參10克廣都金6克炒五靈脂10克 炙雞內金10克 陳皮6克 炒谷芽12克佩蘭10克煨莪朮6克 炒青皮4.5克 馬鞭草15克馬蘭18克 小青草15克二診 8月28日 肝區隱痛見滅，食慾略啓，惟覺頭昏，脈濡弦。守原加減。上方減陳皮、佩蘭加炙黃芪10克三診 9月7日 證藥相合，諸恙遞減。醋炙擎甲12克（先煎） 丹參10克 廣鬱金6克炒五靈脂10克 煨莪朮6克 炒青皮4.5克 水紅花子6 克 老君須6克 炙黃芪10克 女貞子10克馬鞭草15克馬蘭18克 疳積草15克狀亦不明顯，惟趕稍腫大與前相仿，脈濡弦。守原加減。醋炙鱉甲12克（先煎）五靈脂10克仙鶴草30克自及6克恐血藤30克煨莪朮6克 炒山楂9克克馬蘭18克疳積草 15克-女貞子10克四診9月21日 昨日複查肝功能正常，HAA陰性，自覺症丹參10克廣椰金6克炒女貞子15克馬鞭草15肝病趙永立男成年1981年6月28月肝炎，嗣後複查肝功能時，發現HBsAg陽性，常自覺不適，近日複查肝功，谷丙轉氨酶50單位，HBsAgl:64 陽性，餘項正常，刻則右脅引痛、「I苦納差，疲乏無力，人使每日_次，溏不成形。治從疏肝化濁，解毒滲溼。歸尾10克 丹參10克廣鬱金6克 炒五靈脂10克甘枸杞10克 北五束寸6克18克 疳積草15克漸增，肝功能複查正常，谷丙轉氨酶40單位以下，HBsAgl:8陽性，惟大便仍溏瀉，再守原加鹼。歸尾10克 丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂10克5克炒白朮6克 炒淮山藥10克 馬鞭草15克蘭18克疳積草15克肝功能，各項目均已正常，HBsAg陰性，惟大便仍未轉實，以醉香玉屑化裁。漂蒼朮6克 制川樸4克 陳皮6克 煨草果4.5克炙灣內金10克 公丁香2.5克 炒澤瀉10克 炒車前子10克 石榴皮3克 煨訶子4.5克 炒淮山藥10克馬鞭草15克 馬蘭18克呆而檢查肝功能，見谷丙轉氨酶43單位，HBsAg 弱陽性，餘項正小炎1871976 年忠無黃疸型軟紫胡9克甘草4.5克 虎杖15克 垂盆草15克鞭草15 克馬≥二診 8月23日 上方增損連續進劑，右脅隱痛已輕，納谷炒補骨脂10克 煨肉果5克 益智仁3克 煨訶子三診 9月20日 近來出差在外，停葯半個月，回肥後複查，小青草15克鄭莉萱女28歲1981年10月11日兩月前 乏力、納188王任之醫案常，經中、西藥治療症狀無明顯好轉，刻仍右脅肋疼痛，疲乏無力，納谷不馨，大便先硬後溏。擬疏肝健脾，滲溼解毒。歸尾10克 丹參10克廣鬱金6克 炒五靈脂10克漂蒼朮6克 炒川芎3克 制香附10克 炒陳六神曲10克甘枸杞10克 北五味子3克 馬蘭18克馬鞭草15克 疳積草15克二診 11月8日 右脅痛減，體力漸增，納谷略馨。歸尾10克 丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂10克炙碼內金10克 制川樸4克地枯蘿10克 陳匏皮12克 軟柴胡9克甘草4.5克15克 疳積草15克三診 11月29日 右腳肋隱痛雖輕未弭，稍有不適，每日二登囿，大便朝溏暮幹。守原加滅。醋炙警甲12克（先煎）丹參10克廣鬱金6克五靈脂10克 幹地黃12克 甘柏杞10克 制黃精 10克文貞子10克 軟紫胡9克15克馬蘭18克小青草15克四診12月6日 複查肝功能正常，HBsAg陰性，腳痛已微，納食亦馨。藥證既合，無事更張。上方去樂胡、甘草加野料豆10克五診 1982年1月10日 續服上方至今，近複查肝功能正常，HBsAg陰性。守服上方，同日一劑。馬蘭18克馬鞭草炒」甘草4.5克與鞭草葛根30克肝病-肝炎黃疽型肝炎，經住院治療，肝功能已恢復正常，惟HBsAg多次檢查均爲弱陽性，面目微浮，甚易疲勞，肝區偶或隱痛不適，以疏肝行淤，滲溼解毒。醋炙營甲12克（先煎）丹參10克廣鬱金6克炒五靈脂10克克女貞子10克 川桂枝4.5克 天仙藤6克馬鞭草15克 馬蘭18克 疳積草15克陰，肝功能正常，惟夜間偶覺肝區隱痛、仍守原善其後。當歸尾10克克 平地木30克殼4.5 克馬蘭18克 疳積草15克王某 學生女23歲海市某人民醫院實習時染患急性黃痘型肝炎，當時身、日、潤俱黃，厭食嘔惡，脘痛劇烈，曾以膽炎、膽石症收住外科，經查肝功能發現麝濁度、鋅濁度增高，黃疸指數75單位、谷丙轉氨酶395 單位，轉人傳染科治療後，黃疸稍退，脘痛見弭，嘔惡告止，然納谷不馨，大便溏薄，肝區脹痛不舒，午後即有低熱，肝功能尚未正常，谷丙轉氨酶275 單位，白、球蛋白比例接近1：1，舌質紅、苔根黃而稍膩，脈濡弦。病延迄今已有三月餘，溼戀正虛，肝鬱牌弱，用疏肝和脾，氣陰兩調，仿一貫煎出人爲治。全栝樓10克 紅花3克 當歸須12克 老君須10克甘枸杞10克 北沙參12克 幹地黃12克 煨川棟子6克 淮山藥12克①89–一徐雅珍 女成年 1982年1月31日 去年五月份患急性幹地黃12克甘枸杞10克 制黃精10二診6月6日 上萬加減服藥至今，刻複查HBAg已轉丹參10克 廣鬱金6克 炒五靈脂10石見穿15克 條薑黃6克 炒陳積綿菌陳18克，敗醬草12克 馬鞭草15克1965 年6月13 日今年3月 上扁豆衣10克 炙鴻內金10克190王任之陝案⋯ -ll砂仁10克 連翹10克 六月雪10克 橘絡6克上方連服20劑後複查肝功能，廨濁度、鋅獨度正常，蛋白比例接近正常，黃痘指數6單位以下，谷丙轉氨酶80單位，爾後經守原方稍事變化，制膏二料，謝理而愈。
王任之・心悸（未詳·第23案）
