但高年人病，勢難持人，必得胃氣逮轉，漸能納谷，乃無他慮。川雅連«吳貞煎汁，拌炒） 廣橋白（鹽水炒）子（醋煅） 烏梅 丸香蟲肝火之內克。刻下納谷則脹，納飲則嘔，口中甜獨上泛，時作譜雜，氣機迫促，肝氣升而肺骨均不降矣。擬方清泄術火，疏降肺胃。川速（薑汁炒）乾薑（鹽水妙〉制半夏 苡仁 茯苓佩蘭瓦楞子（醋燉） 旋復花桂丁子 竹菇（葵汁炒）皮。平。脈象帶數，木火不化。擬前方煎劑疏胃氣；丸劑清肝木。川連（ 萸煎汁，炒） 制半夏實（薑汁、炒〉新會皮 砂仁皮（醋燉炭）制香附刀不磨汁泛丸，用薑汁、竹茹湯送下。膈症之萌。能怡情優志即愈，非草木所能治也。旋復花 前胡枳實皮（薑汁炒）代豬石 橘紅 細蘇梗 姜竹茹一 76 -淡黃芩（千荄煎汁拌砂） 制半夏（酯炒）北沙鰍枳實 白芍茯神瓦欏鮮竹茹（薑汁炒）龐 痰獨丙阯，由平胃氣不降：而胃氣之所以逆者，由乎：枳實褚石（醋煅）菸術砂仁二診 改方去佩蘭時；旋復花、代格石，加人參須、廣陳三診 陸氣稽平，胃氣簡未順降，而瘋原實由平肝氣之不茯苓黨參於朮栱煨木香乾姜（鹽水炒）青炙甘草上葯爲末，用沉香楊 氣逆於胃肺之間，頻作曖噎。前人調之神思間病，即象貝鬱金 綠梅花括糞•圖梢松。旋復花鬱金瓦楞子（鹽水煅〉茹白蜜（衝）•心通絡，仍兼清降肺胃之法。和胃潙主。旋復花茯苓皮蒂淸降。洋參元參青盥半夏都 啊喉哽噎，納谷嘔吐者，兩日有餘，大解堅燥。彬一額云：「逆上者，肝邪也，金不制之耳。不納者，胃病也，肺氣不降耳。「此證井非胃之不納，而由乎肺之不降。即仿共法，冀瓜業皮（薑汁炒）杏仁、刺藜 積實紫菀 百合 蘇子 枇杷葉•生薑竹張氣機阻窒，邪鬱不達，由脅刺痛轉爲呃道，噯聲不爽，邪由少陽鬱及肺胃，脣齒俱幹，舌色幹紅，漸將化燥。方擬瀉川連（葵汁炒） 姜半夏 旋復花 磁石 南沙參 瓜糞皮（薑汁効） 淡豆豉（鮮生地同打） 茅根 竹茄 柿蒂成惴逆漸平，而中焦之氣爲痰所阻，不得升降自婦，轉刈呃逆。其聲發於中，兜武連聲，此不特上升之氣找所遏，即飲食之入子胃者，亦覺阻窒不爽。擬用旋豬瀉心湯，以化痰：代豬石 法半夏 淡乾薑（川連煎汁，炒）廣陳皮枳充 桂丁子 太子參 刀豆子 藝竹菇柿文 呃逆久不止，動則更甚，咳嗽痰稀，咽喉碎痛，脈黎學弦數博，左手尤甚。平素嗜酒傷中，未免溼停火鬱；近挾木火，胃氣上逆，肺胃陰液轉涸。用藥滋燥難，擬方先從上焦麥冬 枳實旋復花海浮石77~橘紅（鹽水炒〉 連（鹽水拌 ）杷葉熱之氣，未能淸泄，其故亦由胃氣阻而不降所致。茲擬前法參大鎮逆 意。旅復花 代褚石（醋燉）制半夏幹裳瀉於術黃桕（鹽水炒）故米（薑汁燭） 枇杷葉作。蓋由溼濁在中，逆氣在下，上中焦之藥，不能平下焦之逆也。溼濁之氣，宜乎逃，不宜平激。茲擬方從中下二焦用意。黃柏（鹽水炒）砂仁（鹽水炒）茯苓 黑山梔（薑汁炒）荷便竹茹（安汁炒）則不得小便，格則吐逆。
柳寶治・未詳病名（未詳·第98案）
