此肝爲受病之源，腎傳病之所。夫肝之傷腳，人所易知，肝之仍腎，人所不識。簪如折花枝安插瓶中，花枝日茂，瓶水日爲吸乾。肝陽吸引腎陰，此之謂也。且肺爲腎母，子虛必盜母氣，不特金不制木，而木反得侮金。肝陽上升，衝心爲煩，衝肺爲咳。脈大不斂，舌見黃胎，要皆陽亢陰虧之所使然。所幸寢食如常，別無兼證。
杏軒・未詳病名（未詳·第666案）
此肝爲受病之源，腎傳病之所。夫肝之傷腳，人所易知，肝之仍腎，人所不識。簪如折花枝安插瓶中，花枝日茂，瓶水日爲吸乾。肝陽吸引腎陰，此之謂也。且肺爲腎母，子虛必盜母氣，不特金不制木，而木反得侮金。肝陽上升，衝心爲煩，衝肺爲咳。脈大不斂，舌見黃胎，要皆陽亢陰虧之所使然。所幸寢食如常，別無兼證。