重慶崔某之子，年八歲，病水氣，一身盡帥，腹大如鼓，腿部光澤明亮，面腫色天，眼似半閑，已不止目下如臥蠶形而已，喘逆不食，病已嚴重，其母引至我處診治。問前是服中葯柿服西藥，答服中葯多，似效不效，住某醫院月雜，曾放水一次，乍鬆快，鎮仍腫脹如舊。寸口豚部爲腫服所掩，隱約沉晦，不大明顯，妹費周折。擬五答散加誠，方用：政仁四錢，澤瀉、豬茶將三錢，雲客六錢，官桂五分（細末衝服），厚樸一錢五分，大腹皮、木防己、青木香各三錢。一星期平平。復診，略顯熱形，雖請有水者當以溫葯化之，而鬱人化熱，溫化清化，所當審度權衡，方去官桂、大腹皮加陳皮一錢五分，厚樸加爲二錢，六劑，小便漸利，腫服略消。叉復診，前方去防已、木香加萊菔子六錢，萃能子三錢（研），二醜米一錢（頭未去殼存服）。三劑，未瀉，復進三劑，大小便均暢，腫服消書，前方去…醜，再進二劑，腫服消！之八，病已向態。前方丼去等塍、萊菔，囑守服四一3=脹日，自是病復及，腫照突作，幾與前比。越月來診，深爲詫異，詢知前情，於前方中仍加萊菔子陽錢，那加鬱李仁一錢五分，誠調授收功。
冉雪峯・未詳病名（未詳·第69案）
