驅除怪病安心志,水瀉雙身卻不任。大黃蒸八兩,黃苓八兩,青礞石一兩,硝煨如金色,沉香半兩。孫兆治綜白鋪劉員外.患傷寒六七日,晝夜不得眠。方眠即起方,起即倒,未嘗少息,時復身上冷出汗。孫診之,尺寸脈皆沉,關中亦沉,重診之鼓擊於指上。此寒痰積聚於胸中也,遂用陳皮,半夏,乾薑三物各一兩,爲飲,生薑半兩,槌碎以水兩碗,煎七分,去渣分二服。服藥經時遂睡.經晝夜不蘇。既覺下痰一一塊如雞子大,其病遂愈。凡痰皆有冷汗,其症明矣。
多位醫家・積聚(明清—建國初·第1172案)
驅除怪病安心志,水瀉雙身卻不任。大黃蒸八兩,黃苓八兩,青礞石一兩,硝煨如金色,沉香半兩。孫兆治綜白鋪劉員外.患傷寒六七日,晝夜不得眠。方眠即起方,起即倒,未嘗少息,時復身上冷出汗。孫診之,尺寸脈皆沉,關中亦沉,重診之鼓擊於指上。此寒痰積聚於胸中也,遂用陳皮,半夏,乾薑三物各一兩,爲飲,生薑半兩,槌碎以水兩碗,煎七分,去渣分二服。服藥經時遂睡.經晝夜不蘇。既覺下痰一一塊如雞子大,其病遂愈。凡痰皆有冷汗,其症明矣。