孫氏婦年過四旬,眼赤腫,太陽痡,大便三日不行,經水四日未止,請治不效。右目內眥突生一白泡,垂與鼻齊,大二寸餘,專科見而卻走,以爲奇疾。時眩暈不能少動,動則嘔吐益劇。孫脈之兩寸關俱滑大有力,兩尺沉微。此中焦有痰,肝膽有火,爲怒所觸而然。《經》云:諸風掉眩,皆屬於肝。諸逆衝上,替屬於火。蓋無痰不作暈也,(卻未然.)其白泡乃火性急速。怒氣加之,氣乘於絡,上而不下,故暴脹垂下也。古壯士一怒,目職裂,與此理同。治當抑肝木,鎮痰火。先用薑汁益元丸以壓火止肚。再以二陳湯加酒連、酒芩、天麻、滑石、吳萸、竹茹、枳實,一帖吐止,稍能運動。仍以二陳湯,加苓、連、菊、精草、夏枯草、香續名醫類案附,改仁、吳菜萸,四劑,赤腫消,白泡斂,經止而愈。俞東扶日:此案見證甚怪,治法甚穩.因知醫病只要明理,毋崩立異世。呂東莊治吳綺弟,患左月痛連腦。醫以頭風治之不解。初時發寒熱,後遂壯熱不止。呂診之日:火伏於內,風燥泉潤,木乃折矣。非得汙不解也。或日:汗須用發表藥,獨非風燥乎?且發汗藥須擁被悶臥乃得,身熱甚苦此奈何?(難得妙.)昌日:廣醫發汗,皆屬強逼,故須擁被悶臥,然而汗不可得也。(說破此輩伎倆,正是教人苦心。)今藥非此類,雖薄衾舒體,時爾自至,豈能阻過哉。(語欠圓活.)乃用龍腦白朮飲子,(必逍遇無疑。)夜分大汗淋漓,次日頭月爽然矣。(龍腦白朮飲子無從考核。
多位醫家・眩暈(明清—建國初·第1269案)