董氏女，年十九，臘月半出痘，至歲中不能收靨，精神已昏，飲食俱廢，視之僵臥如死人。其脈洪實調勻。此本倒靨逆症，幸脈洪實，不疾不徐，今舍症從脈治之。若得壞瘡復起，新痘復出，人事清爽，飲食如常，則無事矣。乃用昇陽降火湯加黃芪、當歸、木香、青皮。連進三劑，初三日復出一層新痘，舊者盡幹，初五日出盡，周匝一身，乃漸甦醒，能言求飯食，依期起發。至十三日靨後，以十全大補湯調理。謂痘倒靨必歸腎，今幸愈，尤當防目疾，宜預解之。不聽，半月後左目痛，不能開，果喪明。（此案不的，大抵前案中升發太多，故目受其病.餘見倒靨後起者甚多，不必皆傷目也。）柴氏婦二十七歲，痘甚密，膿成時鼻準先幹.日：此症兇也，不可治.問故，目：起發未透膿，漿未熟，不當靨也。況收靨自有次第.形色亦殊，先自口脣兩旁收起，漏漿堆膿，面瘡皆然，自項以下則成疕殼。今痘未熟而靨，乃倒陷也。自鼻先收，失其序也.不漏漿者，乾枯也。後競死。痘毒徐仲光治一兒漿足，爲穢氣所觸，倒靨焦黑，四肢腫痛。幸其能食便調，正不留邪，必發癰也。用肉託解毒之劑而愈。一兒七朝痘顧有行漿之勢，兩臂膊腫大如瓜，幸能食便調.此少陰經虛，毒滯不散也。786卷 七補其陽而腫自愈。用參，芪、甘、桂、歸、芍、陳、芷.羌活、人中黃，治之漿足.腫漸消而愈⋯兒痘症相同，不補，漿雖滿，痂腫處成膿，竟損一月。一兒五朝兩臂腫痛，用解散藥，而漿不充，毒不退，反寒戰作癢，危甚。此急治其表，而失於補託也。保元湯加丁、桂、術、橘治之，漿足而痂，後以託解藥，其毒成膿而愈。一痘密而內強，過於補益，而生癰腫，煩燥口渴便祕，以三黃丸利之，再用清解之劑調理，腫消而愈。一•兒患痘癰於小腿，歲餘尚潰腐不能收口。此至陰之下，無陽氣充拓，膿血既久，氣寒虛弱，宜補助元氣。《幹金》內託散加牛膝、檳榔、士茯苓、首烏，潰出一嫩骨，漸收而愈。蓋毒久不散，凝結似骨，與地四生金之義同。•兒痘毒流注四五個於肩臂，痂如麩薄，少神，粘著不脫.此氣血不足也。十宣託裏散，外用針刺破，又玉龍膏、鐵箍散圍，吸筒吸膿而愈。一-毒痘出清水，六脈微弱，元氣思寒。保元湯加桂、附、白朮、調理而愈。一痘大腿腫痛，此毒火鬱於肉分丹腫也。用歸、芍、丹、地、翹、芷、木瓜、大黃。一耳後赤腫見核，寒熱頭腫體痛，此感冒不正之氣所結，乃時毒也。十神解毒湯，治之而愈。一痘漿雖滿，而四肢清薄如水，痂薄如麩。十二朝兩肩臂腫痛，有謂餘毒，而用養血解毒，食少倦怠，毒亦不退。此陰虛而毒滯不化也.宜大補氣血，而兼解毒，得氣血調暢.則毒歸*處，成膿而化矣，四君子湯加陳、芍、歸.芷、羌、翹、銀花，大劑加減，調理而愈。此症若專用解毒，致傷脾胃，而瀉嘔厥冷，耗散真元者，附子理中湯加肉果、木香。得肢熱疼腫，又四君子湯加金銀花、黃芪，白芷而愈。若專解毒而不固元氣，只以囿藥塗敷.腫雖退而毒內蘊.非損手足，必腹脹喘急而死矣。萬密齋治周氏女出痘發熱，五日餘未見痘出，但背上發一腫毒.日：不可治也，非癰，乃痘母也。三日後果卒。（雄按：若種痘頰後腫，亦名痘母，卻最吉。）張氏女疫起發，止空殼，此氣有餘而血不足，責在肝經。用四物湯、小柴胡湯，雖作膿亦未飽滿而收。日：凡痘瘡不成膿，或膿少者，皆發癰毒，此足厥陰肝病，必發頂疽。果然。施季泉口授一家傳祕方，治痘後毒如神。人參、茯苓、銀花、犀角各三錢，甘草一錢五分，羚羊角一錢，珍珠八分，蜜丸，每服一錢，日一服。《廣筆記》萬密齋治胡氏女，痘不甚密，亦不十分光壯飽滿，素畏藥不肯服。收靨時，一片薄殼，逆症也。足膝發癰毒，與藥一飲而盡。日：病不可爲也。問故，日：脾主味，開竅於口，經云：口利則知五味，其平素不肯服藥.今日一飲而盡，是不知味而脾敗矣。況臏膝乃脾所主，脾敗則不能成膿。或針之，果然清水，次日死。
多位醫家・目疾（明清—建國初·第2310案）
