8、暑溫銦於肺經，發爲白瘠案
貝爲方.
餘劑，涪疹始愈，亦僅見之證也。
繹註：疹瘖枯暗，則肺無津液，其人必死。
於溼邪既化之後也。
2、暑熱膠固，誤補致敗案
金耕發熱二旬，醫予表散，竟無汗瀉。嗣投溫補而大
解池，小水不行，口乾肌削。孟英診之，右寸獨見沉數。
日，暑熱銦於肺經耳。予白虎、莘基、天水加苓、橘、杏、
繹註：表解無汗，陰虛不能作開故也。此病認症，在右
寸獅風沉數一語，數爲陰虛挾熱，沉則肺熱有 鬱遏不宣之
象，生石膏先煎八錢，活水蘆根二兩，生冬瓜子四錢，生苡
仁椅八錢，酒炒枯苓二錢，苦桔梗三錢，苦杏泥一錢五分，
三味局次入，川貝母杵五錢，西滑石四錢，生粉草三錢。
服後頭面白痦編發，密無針縫，明如水晶光。孟英曰：
此時邪得泄也。果膚潤熱退，瀉止知飢。又服甘家濡潤二十
景捷按：「右寸獨見沉數」應溼遏熱伏肺氣不伸之
象，非僅陰虛而已。熱固傷陰，而暑亦挾溼，觀初診用藥從
辛涼宣利立法及服後瘩如水晶可知。溼與熱合，錮於肺經，
無解散溫補之理，大便泄瀉，乃誤藥亂髒府之機制，亦爲溼
熱之自尋出路，故肺邪得泄之後，不治自愈，若投止澀，病
必加璽。觀「膚潤熱退，瀉止知飢」之後，又服甘涼濡潤二
十來劑，瘖疹始愈，知其陰分之虛，亦非尋常，更知滋陰必
汪子與病革。孟英視之，日：附虛之質，暑熱膠固，殆
誤投補藥矣|詢悉醫投熱地藥十餘劑。孟英曰：暑熱症必看
邪到血分，始議用生地，何初病即用熟地，豈僅知稟喊之
—75—
虛，未睹外來之邪耶？賢治暑，但申表散溫補之戒，今人
於律外更犯滋膩之辜，越日果率。
若合前案而規之，益信着熱挾溼之症，雖屬陰虛之體，滋陰
亦必於溼化之後。
10、素襄虛怯，誤補債事案
謂陰虛，競投滋膩培元之劑，舌黑卷短，脣焦溺赤。孟英一
診，即雲不救。
以見凡一切溫熱症，皆不可不察病情，不辨時機，而早投滋
賦培元，以膠鋼其邪，不獨暑溫爲然也。
11、風藥引動肝風案
劑，肢搐而厥，目張不語。孟英診曰：病是暑邪，治以風
藥，熱得風而焰烈，津受灼以風騰，乃風藥引起肝風。予王
氏單角地黃湯加羚角，生石膏、元參、桑葉、菊花、銀花、
牡蠣、知母、麥冬、竹葉諸藥，數服而惠。
磨衝三分，大生地開水泡衝去渣四錢，生石膏先煎六錢，元
參片泡衝五錢，冬桑葉二錢，抗菊花一錢，煅牡蠣杵先二
兩，酒炒知母一錢五分，鮮竹葉一錢。
夏、芷、生薑之辛燥，亦有桔梗、黃苓、石膏、白芍之清
涼，中人之體，多能耐受，故《金鑑》用以治四時三陽合病
之輕者，後世亦賞用之。本案一劑債事，究其原因，殆此兒爲
–76–
課捷按：本案但云，「精革」不詳病情，無從置議，但
吳忻山子素裹虛怯，滋補頻投，醫不察其惠溫發熱，僉
景捷按：本案症情不詳，不必爲暑溫，所以附於此者，
喬有南侄，甫五齡，發熱數日。凡醫予柴 葛解 肌湯一
繹註：小兒多不足於陰，若非寒症，最忌風藥。鎊犀角
最捷按：查陶華柴葛解肌湯眠有柴胡、葛根、羌活、半
多位醫家・發熱（未詳·第10案）
