七月病瘧，誤進常山截瘧一劑，遂人事不省，六脈止歇，按之則：至一止，舉之則三五至止，惟在寒熱之際，診之則不止，熱退則如前。此真氣衰微，不畚七瘧能貫通於脈，及寒熱時，邪氣衝激，經脈反得開通，此虛中伏邪之象。爲制方用常山一錢，酒拌，同人參五錢焙乾，去常山，但用人參，以助胸中大氣而祛逐之.因常山傷犯中氣而變劇：故仍用之爲響導耳。晝夜連進二服，遂得寢。但寒熱不止，脈止如前。
多位醫家・未詳病名（明清—建國初·第490案）
七月病瘧，誤進常山截瘧一劑，遂人事不省，六脈止歇，按之則：至一止，舉之則三五至止，惟在寒熱之際，診之則不止，熱退則如前。此真氣衰微，不畚七瘧能貫通於脈，及寒熱時，邪氣衝激，經脈反得開通，此虛中伏邪之象。爲制方用常山一錢，酒拌，同人參五錢焙乾，去常山，但用人參，以助胸中大氣而祛逐之.因常山傷犯中氣而變劇：故仍用之爲響導耳。晝夜連進二服，遂得寢。但寒熱不止，脈止如前。