阮上舍患瘧已經三年，或三日一發，或五、七日一發，發於午後未申時，（諸寒熱無期，唯瘧有期。）背心隱隱寒起戰慄，兩膝齊冷至足，一二刻，寒退熱作，煩渴引飲，屢治，或暫止，或半月一月又復作，右脅下一塊如杯，行步稍遠，即覺微痛，乘馬勞頓亦作痛。九月初，診得弦數之脈，投柴胡、桑白皮各五錢，鱉甲醋炙二錢，作一服，加煨姜，水煎服，即上。
多位醫家・未詳病名（明清—建國初·第294案）
阮上舍患瘧已經三年，或三日一發，或五、七日一發，發於午後未申時，（諸寒熱無期，唯瘧有期。）背心隱隱寒起戰慄，兩膝齊冷至足，一二刻，寒退熱作，煩渴引飲，屢治，或暫止，或半月一月又復作，右脅下一塊如杯，行步稍遠，即覺微痛，乘馬勞頓亦作痛。九月初，診得弦數之脈，投柴胡、桑白皮各五錢，鱉甲醋炙二錢，作一服，加煨姜，水煎服，即上。