既病於主氣之肺陽,陽氣益不得施化,而水中之陽化更微,致溼淫滋患,故溼痰生,聚於胃而不行。是溼痰愈覆其,則肺生鬱熱,遂口舌爲燥,而肺所治之上焦,亦俱不爽,且移於所合之大腸而化風矣。治之者宜麻黃、杏仁輩以散寒,炒乾薑、制白朮以除溼。第所鬱之火,驟以姜、術投之,適益其勢耳。乃散寒以麻、杏,而除溼暫用二陳加南星,又入蛤粉於中,以鎮陰僭而散陽鬱,其痰漸化而熱亦行。徐以乾薑、白朮輩理中,乃得全愈。飲孫兆治俞伯道,忽患徽熱,心中滿,頭有汗不能解。
多位醫家・未詳病名(明清—建國初·第1201案)
既病於主氣之肺陽,陽氣益不得施化,而水中之陽化更微,致溼淫滋患,故溼痰生,聚於胃而不行。是溼痰愈覆其,則肺生鬱熱,遂口舌爲燥,而肺所治之上焦,亦俱不爽,且移於所合之大腸而化風矣。治之者宜麻黃、杏仁輩以散寒,炒乾薑、制白朮以除溼。第所鬱之火,驟以姜、術投之,適益其勢耳。乃散寒以麻、杏,而除溼暫用二陳加南星,又入蛤粉於中,以鎮陰僭而散陽鬱,其痰漸化而熱亦行。徐以乾薑、白朮輩理中,乃得全愈。飲孫兆治俞伯道,忽患徽熱,心中滿,頭有汗不能解。