同邑李君以爲鬱火，用王阿順，河埒口乾巷，業衣，售豆芽。癸丑七月，其妻某氏惠伏王佐卿妻，橫街。己未七月，伏暑感風，遍發紅瘖，身熱數日，已•805•山梔、竹茹、銀花、荷花、秦艽、連翹、赤芍、莪朮、川連、鬱金、荷葉、蟬衣、金鈴子、玄胡出人爲方，玉樞丹研服。外用京三棱、莪朮、香附、黑山梔、食鹽炒研，雞子白調敷脘塊。其瘦即離中脘而歸脅部，氣通嘔吐，熱滅，瘖出尚多，舌剝絳更甚。去川連、玄胡，加石斛、丹皮，元參而安。裏熱無汗。七月杪回家，胸前灼熱，煩懊不寧，脈象濡數，舌白尖紅。初進梔，豉，滑石、鬱金、通草、香蕎、荊芥、杏仁、野薔薇花、荷葉、薏仁等，依然無汗。繼審悉在瀘時閉汗之後，緣煩悶更進瓜汁。暑邪內閉，寒溼凝結，氣愈鬱結而不宣通。因予玉樞丹五分，研末，先服。外用蒼朮、晚蠶沙、薄荷、桑葉、姜、蔥，煎沸湯，手巾措胸背四肢等處，遂得暢汗，外寒胸熱脘悶，均退三舍。當伏暑未解之時，屢呼心熱，索飲井水，尊長馮贈來西瓜一個，令放竹籃桂井內，意欲食者屢矣，均爲餘阻擋未進。設再冷遇，邪不外撤，必釀重症。然亦籌別法以解心煩，如綠豆清湯加鮮薄荷數瓣進用是也。明，以其新婚，逆料必不節慾耳。服藥不應，繼延予診。秋暑正酷，窗欞密關，病人眠棉樨之上，入多氣蒸，網甚不可耐。因曰；「即此厚每扃牖，已足增病。無疾之人，尚不可耐，達問其他。」即督令徽啓旁窗，井易關席。其家中先人之說，以夾陰爲慮。乃譬之曰：「脈數，苔黃，熱起面赤，口渴，暑熱見證已確。且探足不冷，詢陽未縮，非夾陰也。」乃疏青蒿、鬱金、通草、連翹、荷時、銀花、黑山棍、竹茹、滑石、淡苓、蘆根、白殘花、薏苡仁等。起伏漸輕，複診即安。按經云：「治諸熱病，以飲之寒水，乃刺之。必寒衣之，居之寒處，身寒而止」云云。飲冷等因不可拘，穢熱之衣宜換，悶熱之處勿宜，當時領會，否則必致輕者重，重者危矣。由寒熱起。
多位醫家・嘔吐（歷代·第1073案）
