多位醫家・咳嗽（明清—建國初·第588案）

更醫治之，繼而又用西藥大發其汗，新至神識昏迷，譫語肢厥，病家不得已，出院而歸。今晨大便溏，小便赤，舌質紅而絳，苔白薄而幹，咳嗽痰稠，右脈細數；不歸其部，大非佳兆，左手尚覺洪數，此溫熱之邪內攻也。何以知之？大便溏薄，熱結旁流也；小便赤澀，熱從膀胱出也；神識昏蒙，熱擾心神也；舌質紅絳，脈細數均是邪損營陰之明據。就脈證而論，右手不歸其部，大有敗象；左手還有些希望。總之，花甲老翁。得此重症，實在可慮也。素有痰疾不及顧慮，所謂先治新病，餘當在後。