乙卯四月患腳氣浮腫，旋至行不可不慎也。潮溼，甲寅冬初，患腳氣浮腫，肢厥痿軟，手不能端物，足不能行動。乙卯正月僱舟來城，即由其戚肩負而來。診脈濡數，苔黃。撫其足冷而不隨，肌肉麻木不仁，膝灣之筋脹痛，足腫未除，踝骨與肉不聊，搖之浮動。是寒溼由肌肉而蔓延絡隧。即疏二妙丸、生薏仁、五加皮，漢防已、獨活、威靈仙、豬苓、澤瀉、吳萸、蘇梗、松節油、白茄根、萆薢等。另外製蒼朮、蠶沙、艾葉、杉木、生薑、蔥須，大劑煎水，避風燻洗足脛。照用數劑，足之厥者暖而有汙，麻木者已知痛癢，然痿仍自若，腿旁之筋尚覺脹痛。肌肉之邪溼雖驅，絡隧之寒溼猶留。即蔬草薢、川斷、伸筋草、歸須、千年健、料豆、橘絡、海桐皮、雞血藤、絡石藤、生薏仁、晚蠶沙。服後，足覺轉掉，正在起色之際，其相母謂無資贖藥。餘以此非不治之症，棄之可惜，本系送診，復允藥數劑，又加虎潛丸至腹服。漸能勉強起立，即停煎劑，贈與丸方，爲冬白朮、川芎、歸須、黃柏、五加皮、防已、玉竹、菟絲、草薢、赤白苓、薏仁、澤瀉、骨碎補、川續斷、松節、白茄根、牛膝、寄生、首烏、用雞血藤煎濃湯糊丸，日服三四次。一料後，由數步至三四間左近。其祖母來城，閩知丸藥將罄，餘囑續服二料。至科初已能行三四裏。囑不可久行，以防力乏再生反覆。榮士德，上海，徐家匯工業學校。向有掌灼，屢病腳氣，戊午夏更劇。
多位醫家・腳氣（歷代·第399案）
