故治此患,先以清金爲第一義,清金又以清胃爲第一義。胃不清,則飲酒之熱氣,厚味之濁氣,威輸於肺矣,藥力幾何能勝清金之任哉?金不清,如大敵在前,主將懦弱,己不能望其成功,況舍清金而更加以助火爍金,倒行逆施,以爲治耶。必不得之數矣。(原過:後徐仍順入味一月餘,竟成痿癠,臥牀一載,昭最後陽道盡編,小水全無,乃肺經之氣先糖於上,所以致此。)秋間溼熱交勝時,忽患右足麻木,冷如冰石,蓋熱極似寒。誤以牛膝、木瓜、防已、加皮、羌、獨之屬溫之,甚且認爲下元虛憊,誤用桂、附、河車之屬補之。以火濟火,以熱益熱,由是腫潰出膿水,浸淫數月,足背趾踵廢而不用(實內 之變症),總爲誤治使然。若果寒痰下墜,不過堅凝不散止耳。甚者不過痿痹不仁止耳,何至腫而且潰,黃水淋漓,腐肉穿筋耶?蓋此與傷寒壞症,熱邪深入經絡而生流注同也。所用參膏,但可專理元氣,而無清解溼熱之藥以佐之,是以元老之官而理煩繁劇也。若與瀝同事,入參固其經,竹瀝通其絡,則甘徐嶽生軀盛體充。昔年食指肉傷見血,冷水灌之,血擬不散,腫錢叔翁形體清瘦,平素多火少痰,邇年內蘊之熱蒸溼爲痰,夏• 159寒氣味相得益彰矣。
多位醫家・傷寒(歷代·第182案)