左右及病者皆作鬼神陰譴，百方禱祝，無驗。淹延歲月，肉瘦皮枯，飲食減少，暴怒日增，惟候一死。張診其兩手，脈皆沉滯堅勁，力如張須。謂之曰：病雖瘦苦於食，然腰尻脊胯皆痛者，必大便堅燥。其左右日：有五七日或八九日見燥糞一兩塊，如彈丸結硬不可言，曾令人剜取之，僵下一兩塊，渾身燥癢，皮膚皺揭，枯澀如麩片。
多位醫家・未詳病名（歷代·第110案）
左右及病者皆作鬼神陰譴，百方禱祝，無驗。淹延歲月，肉瘦皮枯，飲食減少，暴怒日增，惟候一死。張診其兩手，脈皆沉滯堅勁，力如張須。謂之曰：病雖瘦苦於食，然腰尻脊胯皆痛者，必大便堅燥。其左右日：有五七日或八九日見燥糞一兩塊，如彈丸結硬不可言，曾令人剜取之，僵下一兩塊，渾身燥癢，皮膚皺揭，枯澀如麩片。