多位醫家・痛經（歷代·第229案）

用青皮子、木香疏肝理氣兼以和胃，用丹皮清熱涼血，活血消瘀，黑梔瀉火除煩•涼血止血，並日二藥配善清泄肝經鬱熱。用川斷強腰脊，開癸事。用牛膝、洋蘭，活血化瘀，引氣血下行；用蘇木活血通經，祛瘀止痛，常用丁血滯淤瘀陽之痛經、經閉之證，用茜草涼血止血、活十一月：十八日，趙文魁請得淑妃脈息：右關沉滑，左關沉弦，歸昆二線 澤蘭二錢 牡丹皮二線牛膝二線 炒積殼二線 腹皮一錢 木香三線按：經上述治療，腹痛、肢熱、鼻衄諸證悉除。此診右關沉滑，左關沉弦，脈沉主裏，滑爲有熱，弦脈主鬱，合而觀之，可知仍有鬱熱在裏，末能盡除。肝熱日減，但尚欠謂暢。肝失疏泄，氣機不能調暢，最易橫犯脾胃，則可出現食欲不振、納呆腹脹、中脘痞悶。李冠仙《知醫必辨》說：「人之五臟，唯肝易動而難靜。⋯惟肝一病即延及他髒。肝位於左，其用在右。肝氣⋯動，即乘脾土。」治宜清解鬱熱，用青皮子辛散溫通，苦泄下行。積殼破氣消積，化痰除痞，其性苦泄辛散，行氣之力較猛。木香理氣和中，三藥相合疏調肝胃氣滯，用大腹皮下氣寬中，利水消腫，配焦楂消食化積，活血散癌。用赤芍、歸尾活血化密，養血調經.澤蘭、牛膝，活密血，通經脈，引血下病已告愈矣。