本頁由 The HK Doctor 編輯團隊編製 參考香港衞生署、醫院管理局及本地註冊醫生公開資料 最後更新：
主要病徵
例1，陶××38歲 漏（二例） 本市菜工廠 陰道持續流血15天。 牽扯樣脹痛。于71年5月3日第一次來我院就診，脈平、舌質薄白。按痛經治療一診術數。 于77年16日來院第三診：症同前，脈平、舌質攬、苔根部黃。 病員停經110天后，陰道于77年4月19日開始流血，量多，色紫紅，淋漓不止。覺左下腹
診療記錄
例1，陶××38歲 漏（二例） 本市菜工廠 陰道持續流血15天。 牽扯樣脹痛。于71年5月3日第一次來我院就診，脈平、舌質薄白。按痛經治療一診術數。 于77年16日來院第三診：症同前，脈平、舌質攬、苔根部黃。 病員停經110天后，陰道于77年4月19日開始流血，量多，色紫紅，淋漓不止。覺左下腹 診斷：崩漏。 辦證：瘀血。 治則：活血祛瘀。 五靈脂12克 香附12克 吳萸6克 炮姜炭9克 炒艾葉9克二付。 方：備金散加味。 藥：當歸12克炒 一塊如瘦肉樣物，質硬《病人自棄，未送醫院病檢〉自脱由物后，陰道流血如血性水樣分泌 物，量少：腹痛減輕。脈弱，舌質微紅、苔薄白。 四診：77年5月18日服備金散第一劑后小腹疼痛。第二劑服完次晨自陰道掉出一雞蛋大 診斷：同前。 辦證：瘀已去，以補氣養后。 治則，益氣養陰。 方：補中益氣湯加減。 病員于一月前月經屆時來潮，量參，約7一8天后承城，但淋漓不盡，時為血性粉液， 藥：黃芪日克升麻9克，黨參9克 柴胡3克 甘草9克 黃精9克 柏杞9克 石斛9克地榆9克 金櫻子9克四付。 五診：77年5月21日服上方后、血止、精神增進、口干、便結。繼以益氣養陰善后。 藥：當好9克 炒五靈脂9克 香附3克 青皮6克 山楂6克 血余9克 烏梅 例2：張×× 38歲 住本市菜廠 77年7月6日：道淋漓出血1*月，量多8天。 時為褐色分泌物。8日前陰道流血量增多如注，經注射“益母草針”“仙鶴草針”及服“調 71年7月8日：服上方二劑后血止。現白帶多，色黃、無臭。覺人軟乏力、頭昏、心悱 經”中藥后量減，但仍不盡。自覺全身違和、身癢心煩，少腹脹痛，少寐。 脈平，舌苔薄黃。 診斷：崩濕。 辨證：古人稱“舊血不去，新血不生”血不歸經。 •119• 洽則：袪瘀生新。 方：備金散加味。 5枚 棕炭6克 小茴9克 3付。 易驚、項強、脅痛，少腹脹，口于思飲、尿少而黃。脈緩，舌尖紅，中心黃苔。 診斷：同前。 以健脾除濕、固衝，調理孤愈。 體會：導致衝任不固，崩漏而下的原因頗參，可為真熱、氣啦、氣郁、唯瘀等等。在治 經行口渴 療上不宣見血止血，當審證求因，審因施治。二例均有明道淋濟出血、量多，小腹疼痛，為瘀血不 去，血不歸經所致之自瘀崩漏。用聖惠方備金散，以埋氣、活血、祛瘀、取得了瘀祛血止之效。