一人杖後患處腫脹痛發熱，欲吐嘔，兩脅熱脹，肝脈洪大，此肝火脅脹也，但令飲童便，並小柴胡湯，加黃連、山梔、歸尾、紅花，諸症果退，此症若左關脈浮而無力，以手按其腹，反不脹者，此血虛而肝脹也，當以照物，參、苓、青皮、甘草之類治之。若左關脈洪而有力，胸脅脹痛，按之亦痛者，此怒氣傷肝之症也，以小柴胡、芎、歸、青皮、白芍、桔梗、枳殼主之。蓋此症不必論其受責之輕重，問其患處去血之曾否，但被人扭按甚重，努力恚怒，以傷其氣，瘀血歸肝，多致前症，甚測胸脅脹滿，氣隧不通，或溢口鼻，多致不救。一人受杖愈後口苦，腰脅脹痛，服補腎行氣等藥不效.按其肝脈，浮而無力，此肝膽慮症也，用參、芪、芎、歸、地黃、白朮、麥冬、五味，治之而愈。一人杖後，服四物、桃仁、紅花、大黃等劑以逐瘀血，腹反痛，更股—劑痛益甚。此血虛腹痛也，宜溫補之劑.遂以歸身，白朮、參、芪、炙草，二劑痛即止。一人杖後瘀血已去，飲食少思，死肉未潰，又用託裏之藥，膿稍潰而猜，此血虛不潰也.非大補不可。彼不從，乃強與大補之劑，飲續名醫類案937食進而死肉潰，但少寐，以歸脾湯，加山梔，二劑而愈。因勞必煩躁作渴，脈浮洪大，以當歸補血湯，二劑而安。
多位醫家・發熱（明清—建國初·第3087案）
